Publicité
INSTALLATION À EXTRÉMITÉS VERTICALES
1.
Déterminer l'emplacement de la ou des bouches d'extrémité.
2.
Pour installer uniquement la tuyauterie d'évacuation (gaz de
combustion) dans une configuration à dispositif d'évacuation
mécanique vertical à travers le toit, s'assurer que tous les
dégagements verticaux extérieurs prescrits, illustrés à la Figure 22
(page 26) et la Figure 23 (page 27), sont bien respectés. Ces
dégagements et ceux cités par les codes locaux et nationaux
doivent être maintenus.
Remarque : Pour les installations sur toits-terrasses, la
bouche d'évacuation doit être d'un minimum de
60 cm (24 po) au-dessus de tout parapet, tout
mur vertical ou toute structure se trouvant à
moins de 3 m (10 pi) horizontalement. Voir Figure
23.
3.
Pour installer la tuyauterie d'admission d'air et d'évacuation
dans une configuration à ventouse verticale à travers le toit,
s'assurer que tous les dégagements verticaux extérieurs
prescrits, illustrés à la Figure 22 (page 26) et la Figure 23
(page 27), sont bien respectés. Ces dégagements et ceux
cités par les codes locaux et nationaux doivent être maintenus.
Remarque : Pour les installations sur toits-terrasses, les
bouches d'évacuation et d'admission d'air
doivent être d'un minimum de 60 cm (24 po) au-
dessus de tout parapet, tout mur vertical ou toute
structure à moins de 3 m (10 pi) horizontalement.
Voir Figure 23 (page 27).
4.
Pour installer uniquement la tuyauterie d'évacuation dans une
configuration à dispositif d'évacuation mécanique vertical à
travers le toit, respecter les instructions suivantes :
• La bouche d'évacuation doit être orientée vers le bas comme
illustré à la Figure 22 et la Figure 23 (page 27).
• Le bord inférieur de la bouche d'évacuation doit être d'un
minimum de 30 cm (12 po), 45 cm (19 po) au Canada, au-
dessus du niveau moyen ou attendu de la neige comme
illustré à la Figure 22 (page 26).
5.
Pour installer la tuyauterie d'admission d'air et d'évacuation
dans une configuration à ventouse verticale à travers le toit,
respecter les instructions suivantes :
• Les tuyaux d'admission d'air et d'évacuation doivent
pénétrer le même côté du toit comme illustré à la Figure 24
(page 27).
• Les bouches d'admission d'air et d'évacuation doivent être
orientées vers le bas et dans le même sens comme illustré
à la Figure 24 (page 27).
• Les bouches d'admission d'air et d'évacuation doivent avoir
une séparation minimale de 61 cm (24 po) mesurée entre
leurs axes médians comme illustré à la Figure 24 (page 27).
Dans les climats plus froids, cette séparation doit être
augmentée jusqu'à au moins 122 cm (48 po).
• Le bord inférieur des bouches d'admission d'air et
d'évacuation doit être d'un minimum de 30 cm (12 po),
45 cm (19 po) au Canada, au-dessus du niveau moyen ou
attendu de la neige comme illustré à la Figure 22 et la Figure 24
(page 27).
6.
Si la tuyauterie d'admission d'air et/ou d'évacuation de
plusieurs chauffe-eau débouche au même endroit, les
bouches d'évacuation peuvent être groupées ensemble à une
proximité immédiate de 0 cm (0 po) ou se toucher. Les bouches
d'admission d'air peuvent également être groupées ensemble à
une proximité immédiate de 0 cm (0 po) ou se toucher.
• La distance entre les bouches d'évacuation et d'admission
d'air les plus proches doit être d'un minimum de 61 cm
(24 po) comme illustré à la Figure 24 (page 27). Dans les
climats plus froids, cette séparation doit être augmentée
jusqu'à au moins 122 cm (48 po).
7.
Découper un trou d'un diamètre de 10 cm (4 po) pour un tuyau
de 3 po ou d'un diamètre de 13 cm (5 po) pour un tuyau de 4 po
à l'endroit où le ou les tuyaux traversent le toit.
Remarque : Faire attention aux câbles et tuyaux dissimulés
lors de la découpe dans le toit.
8.
Suspendre le ou les tuyaux par le centre du trou à l'aide d'un
cerclage en métal ou de matériaux de support équivalents
comme à la Figure 22 (page 26).
9.
Enfiler un fourreau de toit ou un solin équivalent sur le tuyau
et sécuriser le fourreau ou le solin équivalent au toit et
sceller autour du solin comme illustré à la Figure 22, la Figure 23
(page 27) et la Figure 24 (page 27).
10. Poser la ou les bouches d'admission d'air et/ou d'évacuation
fournies par le fabricant à l'aide de tuyau (non fourni) et d'un
coude à 90° (non fourni) comme illustré à la Figure 22 (page 26).
La section courte du tuyau qui raccorde le coude à 90° (non
fourni) et la bouche fournie par l'usine ne doit pas être de
longueur excessive. La portion exposée de ce tuyau sera
inférieure à 5 cm (2 po).
11. Revenir à la section Installation à dispositif d'évacuation mécanique
(page 24) ou Installation à ventouse (page 24) pour terminer
l'installation de la tuyauterie d'admission d'air et d'évacuation
entre la ou les bouches et le chauffe-eau.
Figure 21. Extrémités standard fournies par l'usine
5 cm (2 po) MAXIMUM
COUDE 90° FOURNI
PAR L'USINE
FOURREAU
OU SOLIN DE
PLOMBERIE
FOURNI
SUR SITE
SANGLE/SUPPORT
FOURNIS SUR SITE
Figure 22. Installation à extrémité(s) verticale(s)
26
COUDE À 45° DE BOUCHES
D'ADMISSION D'AIR ET
D'ÉVACUATION (GAZ DE
COMBUSTION) AVEC
GRILLE ENCASTRÉE
EXTRÉMITÉ STANDARD
FOURNIE PAR
L'USINE DIRIGÉE
VERS LE SOL
MAINTENIR UN DÉGAGEMENT
MINIMUM DE 30 cm (12 po),
45 cm (18 po) POUR LE CANADA,
AU-DESSUS DU NIVEAU DE
NEIGE ANTICIPÉ LE PLUS HAUT.
Publicité
