Notice d'origine
Fabricant
Terex MHPS GmbH
Forststraße 16
40597 Düsseldorf (Allemagne)
www.demagcranes.com
mhps-info@terex.com
Veuillez remplir le tableau suivant avant la première mise en service. Vous disposerez alors d'un document pour votre palan à
chaîne DC Demag, qui vous fournira des renseignements clairs en cas de consultation.
Propriétaire
Lieu d'utilisation
Taille
Nº de série
Année de fabrication
Tension d'emploi
Tension de commande
Fréquence
N° du schéma électrique
Tab. 1
Fig. 1 Exemple de plaque signalétique
Fig. 2 Exemple : Plaque signalétique supplé‐
mentaire uniquement avec DC-ProFC
2
Rep.
Désignation
1
Fabricant
2
Type de palan à chaîne
N° de série, semaine calendai‐
3
re, année de fabrication
Capacité de charge, groupe de
4
mécanismes
Type de chaîne, course de cro‐
5
chet
6
Tension, fréquence
Degré de protection, classe
7
d'isolation
8
Température ambiante
9
Type de moteur, type d'huile
10
Caractéristiques électriques
11
Symboles de conformité
12
Adresse fabricant
Tab. 2
Utilisation dans ce document du système métrique et re‐
présentation des valeurs avec virgule décimale.
Voir ci-dessus
« Code de la forme de construction », Pa‐
ge 17,
« Tableau de sélection », Page 18
« Code de la forme de construction », Pa‐
ge 17,
« Tableau de sélection », Page 18
« Chaînes d'appareil de levage disponi‐
bles », Page 96,
« Code de la forme de construction », Pa‐
ge 17,
« Tableau de sélection », Page 18
« Caractéristiques électriques », Page 20
« Conditions d'utilisation », Page 24,
« Caractéristiques électriques », Page 20
« Conditions d'utilisation », Page 24
« Tableau de sélection », Page 18,
« Caractéristiques électriques », Page 20
« Réducteur / Vidange », Page 113
« Caractéristiques électriques », Page 20
Voir ci-dessus