Scheppach HS 720 Traduction Des Instructions D'origine page 82

1. Bevezetés
Gyártó:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Kedves Ügyfelünk!
Sok örömet és sikert kívánunk új tűzifa körfűrésze
használatához.
MEGJEGYZÉS:
E gép gyártója a hatályos termékfelelősségi törvény
szerint nem felelős a gépen esett vagy a gép által
okozott károkért a következő esetekben:
• Szakszerűtlen kezelés.
• A kezelési utasítás figyelmen kívül hagyása.
• Illetéktelenek, nem képesített szakemberek általi
javítás.
• „Nem eredeti pótalkatrészek" beépítése és cseréje.
• Nem „rendeltetésszerű használat".
• Ha figyelmen kívül hagyja az elektromos beren-
dezésekre vonatkozó előírásokat, valamint a VDE
0100, a DIN 57113 / VDE0113 előírásait, akkor az
elektromos berendezés működésképtelenné vál-
hat.
A következőket javasoljuk:
A telepítés és üzembe helyezés előtt borítótól
borítóig olvassa el a kezelési útmutatót.
Kezelési útmutatónkból megismerheti gépét és elsa-
játíthatja a rendeltetésszerű használatához szüksé-
ges ismereteket.
A kezelési útmutató fontos információkat tartalmaz
arról, hogyan dolgozhat a géppel biztonságosan,
szakszerűen és gazdaságosan, hogyan előzheti
meg a baleseteket, csökkentheti a javítási költsége-
ket és az időkieséseket, és növelheti a gép megbíz-
hatóságát és élettartamát.
A jelen kezelési útmutató biztonsági rendelkezésein
túl feltétlenül tartsa be az országában a gép üzemel-
tetésével kapcsolatosan érvényes előírásokat is.
A szennyeződés és nedvesség ellen műanyag tokba
csomagolt kezelési útmutatót tartsa a gép közelé-
ben. Munkába állás előtt minden kezelő olvassa el,
és gondosan tartsa be előírásait. A gépen csak olyan
személyek dolgozhatnak, akiket betanítottak a gép
használatára és megismertettek a vele kapcsolatos
veszélyforrásokkal. Tartsa be a kezelők minimális élet-
korára vonatkozó rendelkezést.
A jelen kezelési útmutató biztonsági rendelkezésein
és országában a gép üzemeltetésére vonatkozó elő-
írásokon túl feltétlenül tartsa be a fafeldolgozó gépek
üzemeltetésére vonatkozó
műszaki szabályokat is.
Nem vállalunk felelősséget az olyan balesetekért
vagy károkért, amelyek azért keletkeznek, mert nem
vették figyelembe a jelen útmutatót és a biztonsági
utasításokat.
82 | HU
általánosan elismert
www.scheppach.com
Általános megjegyzések
• A kicsomagolás után ellenőrizze az összes rész
meglétét és sérülésmentességét. Reklamáció ese-
tén azonnal értesítse a beszállítót és a gyártót.
• Utólagos reklamációkat nem fogadunk el.
• Használat előtt ismerje meg a kezelési útmutató
segítségével a készüléket.
• Csak eredeti tartozékokat, pótalkatrészeket és fo-
gyóeszközöket használjon. Ezeket szakkereskedő-
jétől szerezheti be.
• Rendelésnél adja meg a gép cikkszámát, típusát és
gyártási évét.
2. m Biztonsági utasítások
• A jelen kezelési útmutatóban az Ön biztonságával
kapcsolatos helyeket ez a szimbólum jelöli: m
• A fűrész használata előtt és közben tartsa be az
összes biztonsági utasítást.
• Őrizze meg ezeket a biztonsági utasításokat.
• Használaton kívül tárolja a gépet száraz, zárt he-
lyen, ahol nem férnek hozzá gyermekek.
• Tartsa élesen és tisztán a szerszámokat, hogy job-
ban és biztonságosabban dolgozhasson velük.
• Figyeljen arra, amit csinál. Dolgozzon ésszel. Ne
használja a szerszámot, ha fáradt.
• Ne használjon olyan szerszámot, amelynek a kap-
csolója nem működik.
• Figyelmeztetés! Más szerszámok és tartozékok
használata sérülésveszélyt okozhat.
• Figyelmeztetés: A kézikönyvünkben előírt karban-
tartási munkák megkezdése előtt húzza le a hálózati
csatlakozót és/vagy a gyertyapipát.
• Adja tovább ezeket a biztonsági utasításokat min-
denkinek, aki a géppel dolgozik.
• Vigyázat! A forgó fűrészlap veszélyes a kézre és
az ujjakra.
• Vigyázzon, hogy ne érje eső a fűrészgépet, és ne
használja nedves vagy vizes környezetben.
• Gondoskodjon a jó világításról.
• Ne használja a fűrészgépet gyúlékony folyadékok
vagy gázok közelében.
• Viseljen megfelelő munkaruhát! A bő ruházatot és
ékszereket bekaphatja a forgó fűrészlap.
• Ha a szabadban használja a fűrészgépet, javasol-
juk, hogy viseljen csúszásmentes lábbelit.
• Ha hosszú a haja, viseljen hajhálót.
• Kerülje a rendellenes testtartást.
• A gépet csak 16. életévét betöltött személy kezelheti.
• Tartsa távol a gyermekeket a járó motorú készü-
léktől.
• Tartsa tisztán a munkahelyet a fahulladékoktól és
oda nem való tárgyaktól.
• A munkaterületi rendetlenség balesetveszélyes.
• Ne hagyja, hogy a szerszámhoz nyúljanak illeték-
telenek, különösen gyermekek. Tartsa őket távol a
munkahelytől.
• Nem szabad a gépen dolgozó személy figyelmét
elvonni.