Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
painon kantavalle pinnalle. Muussa tapauksessa (esim. viettävällä
tai epätasaisella lattialla) kone on vaarassa kaatua.
- VÄÄRÄ KÄYTTÖ: Hitsauskoneen käyttö muuhun kuin sille
osoitettuun tarkoitukseen (esim. vesiputkiston sulattaminen) on
vaarallista.
- On kiellettyä käyttää käsikahvaa hitsauslaitteen ripustusvälineenä.
2. JOHDANTO JA YLEISKUVAUS
Tämä hitsauskone on tarkoitettu kaarihitsaukseen, erityisesti MMA-
hitsaukseen vaihtovirralla (AC) ja hitsauspuikolla.
VAKIOVARUSTEET:
- elektrodin pidin;
- paluukaapeli maadoituspuristimella.
3. TEKNISET TIEDOT
TYYPPIKILPIHitsauskoneen työsuoritusta koskevat tiedot löytyvät
kilvestä esitettynä seuraavin symbolein, joiden merkitys selitetään
alla:
1- Vaipan suojausaste.
2- Syöttölinjan symboli:
1~: vaihtojännite yksivaiheinen.
3- Suoritettavan hitsaustoimenpiteen symboli.
4- Koneen sisäisen rakenteen symboli.
5- EUROOPPALAINEN kaarihitsauskoneiden turvallisuutta ja valmistusta
käsittelevä viitestandardi.
6- Sarjanumero hitsauskoneen tunnistamista varten (välttämätön
huollon, varaosien tilauksen ja tuotteen alkuperän selvityksen
yhteydessä).
7- S-symboli : osoittaa, että hitsaustoimenpiteitä voidaan suorittaa
ympäristössä, jossa on korkea sähköiskun vaara (esim. hyvin lähellä
suuria metallimääriä).
8- Hitsauspiirin toimintakyky:
- U
: Suurin tyhjäkäyntijännite (avoin hitsauspiiri).
0
- I
/U
: Normalisoitu vastaava virta ja jännite, jotka hitsauskone voi
2
2
tuottaa hitsauksen aikana.
- X : Jaksoittainen suhde: Ilmoittaa sen ajan, jonka aikana
hitsauskone voi tuottaa vastaavaa virtaa (sama palsta). Ilmoitetaan
% - määräisenä, 10 minuutin kierron perusteella (esim. 60 % = 6
työminuuttia, 4 minuutin tauko jne).
Mikäli käyttökertoimet (arvokilvessä mainitut, viittavat ympäristön
40 asteen lämpötilaan) ylitetään, ylikuumenemissuojaus laukeaa
(kone pysyy valmiustilassa, kunnes sen lämpötila palaa sallittujen
rajojen puitteisiin).
- A/V-A/V : Ilmoittaa hitsausvirran säätöalueen (minimi - maksimi)
kaaren vastaavalla jännitteellä.
9- Syöttölinjan tyypilliset luvut:
- U
: Hitsauskoneen vaihtojännite ja virran taajuus (sallitut rajat
1
±10%):
- I
: Suurin linjan käyttämä virta.
1 max
- I
: Tehollinen syöttövirta.
1 eff
10-
: Linjan suojaukseen tarkoitetun viivästetyn käynnistyksen
sulakkeiden arvot.
11- Symbolit viittaavat turvallisuusnormeihin, joiden merkitys selitetään
kappaleessa 1 "Kaarihitsauksen yleinen turvallisuus".
Huomautus: esitetty esimerkkikilpi kuvaa ainoastaan symbolien ja
lukujen merkitystä, hallussanne olevan hitsauskoneen täsmälliset arvot
on katsottava suoraan kyseisen hitsauskoneen kilvestä.
MUUT TEKNISET TIEDOT:
- Suorituskykyä hitsauksen piirin halkaisijan funktiona elektrodin
(Kuva A-12):
- Ø : hitsattavien elektrodien halkaisija.
- I
: normioitu hitsausvirta vastaavalla kaaren jännitteellä.
2
- tw : keskimääräinen hitsausaika nimelliskuormituksella laskettuna
ennalleen palautuksen ja termostaatin keskeytyksen välillä
käytettäessä hitsauslaitetta lämpökuormituksella.
- tr
:
keskimääräinen
ja
termostaatin
ennalleen
hitsauslaitetta lämpökuormituksella.
- HITSAUSKONE: katso taulukkoa 1 (TAUL.1)
Hitsauskoneen paino näkyy taulukosta 1 (TAUL. 1)
4. HITSAUSKONEEN KUVAUS
OHJAUS-, SÄÄTÖ- JA LIITÄNTÄLAITTEET
Kuva A
palautusaika
laskettuna
keskeytyksen
palautuksen
välillä
5. ASENNUS
HUOM.!
SAMMUTETTU
ASENNUSTOIMENPITEIDEN JA SÄHKÖKYTKENTÖJEN TEKEMISEN
AIKANA.
AINOASTAAN PÄTEVÄ TAI KOKENUT HENKILÖ SAA TEHDÄ
SÄHKÖKYTKENNÄT.
HITSAUSLAITTEEN SIJOITUS
Valitse hitsauslaitteen sijoituspaikka niin, että siinä ei ole esteitä
jäähdytysilman sisääntulo- ja poistoaukkojen kohdalla; varmista samalla,
että sisään ei joudu johtavia pölyjä, syövyttävää höyryä, kosteutta jne.
Säilytä vähintään 250 mm vapaata tilaa hitsauslaitteen ympärillä.
HUOMIO!
jonka kantokyky kestää sen painon kaatumisten ja vaarallisten
siirtymisten välttämiseksi.
KYTKENTÄ VERKKOON
- Ennen sähkökytkentöjen tekemistä tarkista, että hitsauskoneen kilvessä
ilmoitettu jännite ja taajuus vastaavat asennuspaikan käytettävissä
olevan verkon arvoja.
- Hitsauskone tulee liittää ainoastaan syöttöjärjestelmiin, joissa on
maadoitukseen liitetty neutraalijohdin.
- Suojan
varmistamiseksi
differentiaalikatkaisimia, jotka ovat tyyppiä:
- Tyyppi A (
- Normin EN 61000-3-11 (Flicker) vaatimusten täyttämiseksi suositellaan
hitsauslaitteen
impedanssi on pienempi kuin Zmax = 0.3 ohmi.
- Hitsauslaite vastaa normin IEC/EN 61000-3-12 vaatimuksia.
Pistoke ja pistorasia
Liitä sähkökaapelin pistoke verkkopistorasiaan, jossa on sulakkeet
tai automaattikatkaisin; asianmukainen maadoituspääte on liitettävä
virransyöttölinjan maadoitusjohtimeen (keltavihreä). Taulukossa 1
(TAUL. 1) annetaan linjan hitaiden sulakkeiden arvot ampeereissa,
jotka on valittu hitsauslaitteen tuottaman maksiminimellisvirran sekä
virransyötön nimellisjännitteen mukaan.
HUOMIO!
jättäminen
I) tehottoman, josta seuraa vakavia riskejä henkilöille (esim.
sähköisku) ja esineille (esim. tulipalo).
HITSAUSPIIRIN KYTKENNÄT
HUOM:! VARMISTA ENNEN SEURAAVIEN KYTKENTÖJEN
TEKEMISTÄ, ETTÄ HITSAUSKONE ON SAMMUTETTU JA IRROTETTU
SÄHKÖVERKOSTA
Taulukossa 1 (TAUL. 1) esitetään hitsauskaapeleille suositeltavat
arvot (yksikkö mm
perusteella.
Holkkikaapelin kytkentä
Tämän liitännässä on erikoispuristin elektrodin näkyvän osan kiinnitystä
varten.
Puristimella varustetuissa hitsauskoneissa tämä kaapeli liitetään
käytettäessä
puristimeen, jossa symboli
Hitsausvirran paluukaapelin kytkentä
Kytketään suoraan työkappaleeseen tai työpenkkiin mahdollisimman
lähelle tehtävää hitsaussaumaa. Puristimella varustetuissa hitsauskoneissa
tämä kaapeli liitetään puristimeen, jossa symboli
- 47 -
HITSAUSKONE
Kuva B
KONEEN
ON
OLTAVA
JA
IRROTETTU
Suojamaskin asennus
Kuva C
Aseta
hitsauslaite
epäsuoraa
kosketusta
) yksivaiheisille laitteille;
kytkemistä
sähköverkon
Yllämainittujen
sääntöjen
tekee
valmistajan
suojausjärjestelmästä
) hitsauskoneen tuottaman suurimman virran
2
.
EHDOTTOMASTI
SÄHKÖVERKOSTA
tasaiselle
alustalle,
vastaan
käytä
liitäntäkohtiin,
joiden
huomioimatta
(luokka
.
Publicité
