Toro Groundsmaster 4500-D Guide De L'utilisateur page 34

Figure 25
Comment pousser ou remorquer la machine
En cas d'urgence, il est possible de pousser ou de remorquer
la machine en marche avant en actionnant la vanne de
dérivation de la pompe hydraulique.
Important: Ne poussez pas et ne remorquez
pas la machine à plus de 3 à 4,8 km/h, au risque
d'endommager les organes internes de la transmission.
La vanne de dérivation doit être ouverte chaque fois que
vous poussez ou remorquez la machine.
Important: S'il est nécessaire de pousser ou de
remorquer la machine en marche arrière, vous devez
aussi mettre en dérivation le clapet antiretour du
collecteur de la transmission à 4 roues motrices. Pour
ce faire, raccordez un ensemble flexible (réf. 95-8843, 2
raccords [réf. 95-0985] et 2 raccords hydrauliques [réf.
340-77]) à la prise d'essai de pression de transmission
aux roues en marche arrière, située sur l'hydrostat, et à
la prise située entre les prises M8 et P2 sur le collecteur
de la transmission arrière, qui se trouve du côté intérieur
de la roue avant.
1. Ouvrez le capot et localisez les vannes de dérivation
(Figure 26) au sommet de la pompe, derrière la
batterie/les bacs de rangements.
2. Tournez chaque vanne de 3 tours dans le sens
antihoraire pour l'ouvrir et dériver l'huile à l'intérieur
de la transmission. Ne les ouvrez pas de plus de 3
tours. Il sera alors possible de déplacer la machine
lentement sans endommager la transmission.
g036665
1. Vanne de dérivation (2)
3. Refermez les vannes de dérivation avant de mettre le
moteur en marche. Serrez à 70 N·m pour fermer la
vanne.
Transport de la machine
•
Procédez avec prudence pour charger la machine sur une
remorque ou un camion, ainsi que pour la décharger.
•
Utilisez des rampes d'une seule pièce pour charger la
machine sur une remorque ou un camion.
•
Arrimez solidement la machine au moyen de sangles,
chaînes, câbles ou cordes. Les sangles avant et arrière
doivent être dirigées vers le bas et l'extérieur de la machine.
34
Figure 26
RELEASED Ver-B ©Toro 2016
g036666
g020510