Bras AB 1/10 Carnet D'instructions page 37

1 22800-11200 Coperchio contenitore
2 22800-11100 Contenitore
3 22800-11400 Agitatore
4 22800-14700 Albero di trascinamento
5 22800-17900 Albero centrale
6 21214-00000 Guarnizione di tenuta
7 27109-00000 OR per albero centrale
8 10502-55010 Vite inox per fissaggio
pannelli
9 Pannello posteriore
10 22800-11662 Copertura per rubinetto
11 10028-03760 Etichetta copertura rubi-
netto
12 22800-05460 Portaetichetta
13 22800-11500 Gommino rubinetto
14 22800-04460 Coprirubinetto
15 22800-00360 Pannello laterale sinistro
16 22800-02401 Corpo rubinetto
17 22800-02501 Forcella per rubinetto
18 22800-02600 Molla rubinetto
19 22800-02362 Leva comando rubinetto
(verde)
20 Pannello lato rubinetto
21 21125-00000 Interruttore
22 22800-12860 Gommino antivibrante per
pannello
23 22800-05100 Protezione interruttore
24 21087-00001 Termostato AB 1/10
24 21087-00000 Termostato AB 2-3-4/10
25 Motore agitatore
26 Relè
27 Salvamotore
28 22800-10000 Piedino
29 10554-45001 Clip
30 22800-05500 Passabloccacavo.
31 22800-12700 Protezione passablocca-
cavo
32 Ventola
33 Motore ventilatore
34 22800-00260 Pannello laterale destro
35 22800-00560 Griglia cassetto raccogli-
gocce
36 22800-00660 Cassetto raccogligocce
Ordinare con sigla ripor-
tata sul pezzo
Vedere tabella
Vedere tabella
230-240V 50Hz
25 33800-06700
33 AB 1/10 33800-06600
33 AB 2/10 33800-06403
33 AB 3/10 33800-06403
33 AB 4/10 33800-06506
All manuals and user guides at all-guides.com
Bowl cover
Bowl
Stirrer
Driving shaft
Central shaft
Bowl gasket
Central shaft OR.
Stainless steel fixing screw
for panel
Back panel
Faucet top cover
Faucet top cover label
Label holder
Pinch tube
Faucet cover
Left side panel
Faucet body
Faucet arm
Faucet spring
Push handle (green)
Dispensing side panel
Switch
Vibration damper for
panels
Switch cap
AB 1/10 thermostat
AB 2-3-4/10 thermostat
Mixer motor
Relay
Overload protector
Rubber leg
Clip
Terminal block with cable
clamp
Terminal block cover
Fan
Fan motor
Right side panel
Drip tray cover
Drip tray
Please order what prin-
ted on piece
See table
See table
115V 60Hz 220V 60Hz
33800-06701 33800-06702
33800-06601 33800-06600
33800-06401 33800-06403
33800-06401 33800-06403
33800-06401 33800-06506
Couvercle réservoir Deckel
Réservoir Behälter
Brasseur Rührwerk
Arbre d'entraînement Antriebswelle
Arbre central Zentralwelle
Joint du réservoir Behälterdichtung
Joint OR pour arbre cen- 0-Ring für Zentralwelle OR para eje central
tral
Vis inox de fixation du Bolt for faucet side
panneaux panel
Panneau arriére Rückwand
Couvercle supérieur du Öbere Ventilkappe
robinet
Etiquette couvercle sup. Etikett des Obere Venti-
robinet lkappe
Porte étiquette Etiketthalter
Tuyau du robinet Auslaßschlauch
Couvercle robinet Ventilkappe
Panneau latéral gauche Seitenwand, links
Corps du robinet Ventilkörper
Bras du robinet Hebel
Ressort du robinet Feder
Levier de débit (vert) Zapfhebel (grün)
Panneau côté robinet Front
Interrupteur Schalter
Petit bouchon fixation Schwingungsdämpfer
panneaux aus Gummi
Capuchon interrupteur Schalterabdeckung
Thermostat AB 1/10 Thermostat AB 1/10
Thermostat AB 2-3-4/10 Thermostat AB 2-3-4/
10
Moteur du mélangeur Rürwerkmotor
Relais Start-Relais
Protége moteur Klixon
Petit pied Justierfüße
Clip Klip
Borne et fixage du câble Anschlußklemme m.
Kabeleinfürung
Protection borne Schutzkappe
Hélice Lüfterflügel
Moteur ventilateur Lüftermotor
Panneau latéral droit Seitenwand, rechts
Couvercle tiroir égouttoir Tropfgitter
Tiroir égouttoir Tropfschale
Mentionner indicatif Diese Teile bitte anhand
der aufgedruckten Num-
imprimé sur la pièce
mern bestellen
Voir tableau Siehe Tabelle
Voir tableau Siehe Tabelle
AB 1/10 AB 2/10
9 22800-06860 22800-00060
20 22800-06960 22800-00160
32 21306-00000 21448-00000
37
Tapa contenedor
Contenedor
Agitador
Eje transmisión
Eje central
Junta contenedor
Tornillo inox fijacion
paneles
Panel posterior
Cubertura grifo
Etiqueta cubertura grifo
Portaetiqueta
Goma de grifo
Cubre grifo
Panel lateral izquierdo
Cuerpo grifo
Palanca en forma de hor-
quilla
Muelle grifo
Palanca de mando grifo
(verde)
Panel lado grifo
Interruptor
Goma contra vibracio-
nes para panel
Protección interruptor
Termostato AB 1/10
Termostato AB 1/10
Motor agitador
Rele
Guardamotor
Pie nivelador
Clip
Pasacable
Protección pasacable
Aspas
Motor ventilador
Panel lateral derecho
Rejilla cajón
Cajón recoge-gotas
Pedir com la identifica-
ción marcada en la
pieza
Ver tabla
Ver tabla
AB 3/10 AB 4/10
22800-06160 22800-07960
22800-07760 22800-07860
21907-00000 21488-00000