1. Manuels
  2. Marques
  3. Kimex Manuels
  4. Moniteurs
  5. 160-4075T
  6. Manuel d'utilisation

Kimex 160-4075T Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
75" (189cm) ÉCRAN PLAT INTERACTIF
MANUEL D'UTILISATION V1
160-4075T
FRANCAIS

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kimex 160-4075T

Sommaire des Matières pour Kimex 160-4075T

  • Page 1 75” (189cm) ÉCRAN PLAT INTERACTIF MANUEL D’UTILISATION V1 160-4075T FRANCAIS...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Consignés de Sécurité Importantes ......2 Vue d’ensemble .............7 Boutons de commande du téléviseur ....9 Mise en marche/Arrêt du téléviseur .......9 Écran Tactile de Superposition Infrarouge Intégré 11 Télécommande ............12 Usage général ............13 Configuration initiale ..........13 Écran d’accueil ............14 Barres d'outils générales ........14 Tableau d'outils ............15 Tableau de profil ............16...

  • Page 3: Consignés De Sécurité Importantes

    • Gardez au moins 5 cm d’espace libre entre l’appareil Consignés de Sécurité et les murs ou meubles pour une ventilation Importantes suffisante. • Cet appareil ne peut être mis en marche qu'avec la source d'alimentation indiquée sur sa plaque CAUTION signalétique.

  • Page 4: Réparation

    • L’utilisation du moniteur ne doit pas entraîner des Pour la même raison, ne renversez pas d'eau ou de risques mortels ou des dangers qui pourraient liquide sur le produit. provoquer directement la mort, des blessures sur Réparation le personnel, des dommages physiques sévères ou Sauf disposition expresse écrite par le département d’autres destructions, y compris dans le contrôle des technique du fabricant sur une exécution de base de...

  • Page 5: Connexions

    Cordon d’Alimentation terminaux d’entrée et de sortie peut causer des dysfonctionnements ainsi que d’autres problèmes. • Le cordon d’alimentation est utilisé comme un En cas de panne de l'USB, le courant maximum est dispositif de coupure de l’appareil, raison pour inférieur à...

  • Page 6: Mauvaise Utilisation Prévisible Et Utilisation Incorrecte

    Mauvaise utilisation prévisible et utilisation ou, dans des cas extrêmes, provoquer un incendie ou une explosion. incorrecte • Remplacez le jeu de piles à la fois. En le faisant, • Pour les appareils destinés à être utilisés dans assurez-vous de ne pas mélanger les piles usagées des véhicules, des navires ou des avions ou à...

  • Page 7: Symboles Sur Le Produit

    complètement les parties touchées. Si un œil est Symboles sur le produit touché, faites immédiatement un bain d’œil plutôt que de le frotter et cherchez immédiatement un traitement Les symboles suivants sont utilisés sur le produit médical. Le liquide provenant de la fuite d’une pile pour marquer les instructions relatives aux restrictions, qui atteint votre œil ou vos habits peut causer une aux précautions et à...

  • Page 8: Vue D'ensemble

    Introduction Cet écran interactif est conçu pour être utilisé dans les établissements d'enseignement ou dans le monde des affaires. Il offre une commodité avec divers logiciels et applications pouvant être utilisés dans ces domaines. Vue d’ensemble Veuillez noter que les ports de connexion et les autres fonctionnalités présentées ici peuvent varier en fonction du modèle d'écran.
  • Page 9 Arrière (A) Micro SD RS232 (3,5 mm) 13 14 Entrée Ethernet Sortie Ethernet USB Type C (*) USB (3.0) (*) USB (2.0) (*) Entrée HDMI3 Entrée HDMI4 10. Casque/Sortie de Ligne 11. Entrée HDMI1 12. Sortie HDMI 13. Compartiment de périphérique USB interne 14.

  • Page 10: Boutons De Commande Du Téléviseur

    Boutons de commande du téléviseur Menu de paramètres du système d'exploitation Menu Source Activer / Désactiver l'écran tactile Volume + Volume - Mise en veille rapide / Mise en veille / Marche (*) Si l'option Mode de mise sous/hors tension (qui se trouve dans le menu Paramètres d'affichage > Options > Paramètres de mise sous tension) est désactivée (mode Eco), l'écran passe en mode veille lorsque vous appuyez sur le bouton Veille.

  • Page 11: Pour Éteindre L'écran

    Pour éteindre l'écran Éteindre l’interrupteur d’alimentation sur l’Affichage - position "2" ( ). L’Affichage s'éteindra. Pour éteindre l’Affichage complètement, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. Bouton Veille Voyant d’alimentation à DEL Interrupteur (*) Bouton Veille (*) L'emplacement de l'interrupteur d'alimentation peut différer selon le modèle État d’alimentation du Voyant État de l'affichage Ne s'allume pas...

  • Page 12: Écran Tactile De Superposition Infrarouge Intégré

    Écran Tactile de Superposition Infrarouge Intégré Le recouvrement d’écran tactile à infrarouge apporte la fonction tactile à votre écran. L'Écran Tactile est connecté en interne à l'écran. Si vous basculez la source de l’affichage sur l’OPS intégré (s’il est disponible), alors vous pourrez l’utiliser avec l’OPS.

  • Page 13: Télécommande

    Télécommande Veille : Mise en veille rapide / Mise en veille / Marche Volume +/- : sert à augmenter ou à réduire le volume Accueil : Ouvre l'Écran d'Accueil Menu : Ouvre le menu Paramètres d’affichage Boutons de direction : Navigue dans les menus, définit les options, déplace la mise au point ou le curseur, etc.

  • Page 14: Usage Général

    Vous pouvez également régler le volume et la Usage général luminosité à l'aide des curseurs dédiés sur le tableau des paramètres. Appuyez sur le bouton Paramètres La configuration initiale, les menus Paramètres et l’op- dans la barre des outils généraux pour afficher le tion d'affichage ne sont pas entièrement compatibles tableau des paramètres.

  • Page 15: Écran D'accueil

    réduire la consommation d'énergie. Remarquez que, les commandes UART/LAN ne fonctionne pas 16:22 lorsque l’écran est en mode économique. Mettre en Jeudi 8 septembre surbrillance Suivant et appuyer OK pour continuer. 6. Paramètres Réseau/Internet L'écran Paramètres Réseau/Internet s'affiche. Réfé- rez-vous aux sections Réseau & Internet et Connec- Favori Favori Favori...

  • Page 16: Tableau D'outils

    Tableau d'outils Flèche: Développer ou réduire la barre Source : Affichez les options de source d'entrée Calculatrice Chronomètre + + + Outils : Ouvrez le tableau des outils = = = Minuterie Palette Toutes les applications: Affichez toutes les applications installées sur l'écran Maintien Capture d'écran...

  • Page 17: Tableau De Profil

    de recadrage, touchez et maintenez n'importe où sur Tableau des paramètres cette zone, faites glisser, puis relâchez. Mise en évidence : Met en évidence une zone de l'image actuellement affichée à l'écran.Fige l’image qui s’affiche actuellement à l’écran. Touchez et maintenez la zone éclairée, faites-la glisser vers l'emplacement souhaité, puis relâchez.

  • Page 18: Tableau Des Utilisateurs

    longuement n'importe où sur l'écran avec deux doigts. Tableau des utilisateurs Vos doigts doivent être écartés d'environ trois centimètres. Les boutons de fonction suivants seront inclus : Crayon/Surligneur ( ): Basculez vers l'outil Crayon/ Surligneur et basculez entre les modes Crayon et Surligneur pour sélectionner différentes couleurs et tailles de pointe pour différents modes à...

  • Page 19: Dessiner/Écrire Sur L'écran

    • Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Gomme ( ): Passez en mode gomme ou revenez et appuyez sur le bouton Connexion. Faire référence au dernier mode. Ce bouton de fonction est situé sur à Création de comptes d'utilisateurs ci-dessous la barre de couleur pour plus d'informations sur la création d'un compte Lorsque vous passez en mode gomme, vous...

  • Page 20: Applications Favorites

    Enregistrement AMS Applications favorites Il est nécessaire d'avoir une connexion Internet et le compte d'utilisateur actif doit avoir des droits d'admi- Vous pouvez sélectionner jusqu'à trois applications nistration (Rôle d'utilisateur - Super administrateur) pour un accès rapide. Ces applications seront afin de connecter l'écran à...

  • Page 21: Contenu Du Menu Paramètres D'affichage

    options Haut, moyen, bas et Désactivé sont Contenu du menu disponibles. Paramètres d’affichage Microdimming : Définissez vos préférences de microdimming. Les options Haut, moyen, bas et Vous pouvez configurer les paramètres de votre Désactivé sont disponibles. Lorsque cette fonction téléviseur à partir du menu Paramètres d’affichage. est activée, elle améliorera le contraste localement Pour accéder à...

  • Page 22: Réseau & Internet

    Sortie numérique : Définissez la préférence de sortie Cet article ne sera pas disponible si l’option Wifi n'est audio numérique. Les options PCM, Contournement, pas activée. et Auto sont disponibles. Mettez en surbrillance Mode Veille en Réseau : Ce mode est une norme l’option que vous préférez et appuyez sur OK pour qui permet à...
  • Page 23 Enregistrer les informations sur le modèle : Verrouillage du Bouton de Commande : Définissez Copie les données d’informations sur le modèle sur Activé pour interdire l’utilisation des boutons du téléviseur sur un périphérique USB connecté. du téléviseur. Durée de vie du téléviseur : Affiche la durée de Verrouillage de la Télécommande : Définissez vie du téléviseur en heures.

  • Page 24: Verrouillage Menu : Vous Pouvez Bloquer

    en conjonction avec la fonction de commutation de Remarque : Le microphone et l'USB avant peuvent ne pas être disponibles selon le modèle de votre écran. source automatique, il est recommandé d'activer l'option de commutation de Source Automatique dans Verrouillage Menu : Vous pouvez bloquer le menu Options>Commandes.

  • Page 25: Paramètres De Volume

    État de l’OPS : Indique si le module OPS est activé casque, sans passer par les procédures de traitement ou non. Permet de modifier l’état via le signal PS-ON du son de l'écran. faible (0,5 s). Rétablir les valeurs par défaut Marche/Arrêt de OPS Mettez cette option en Réinitialisation : Mettez en surbrillance cette option, surbrillance et appuyez sur OK pour mettre en marche...

  • Page 26: Installation D'applications Tierces

    veille. Si elle est réglée sur "Désactivé", le voyant • Connectez le périphérique de stockage USB à l'une des entrées USB de l'écran. du mode veille ne s'allume pas lorsque le téléviseur est en mode veille. • Lancer l’app Gestionnaire de fichiers dans le menu Toutes les applications.

  • Page 27: Mode Veille En Réseau

    de sécurité et entrez le mot de passe s'il est protégé par Connexion FSI à large bande mot de passe. Vous pouvez également rendre le nom Câble Ethernet (LAN) de votre réseau visible en modifiant les paramètres à Entrée Ethernet (LAN) (à l'arrière de l'écran) partir du logiciel du modem.

  • Page 28: Applications Du Lecteur Multimédia

    Fichiers vidéo Paramètres d’affichage > Options > Paramètres de mise sous tension doivent être activées (Mode Démarrez l’application MoviePlayer dans le menu de mise sous tension – Réactif). Il est nécessaire Toutes les applications. Sélectionnez le périphérique que le périphérique à partir duquel le message réseau USB stroge connecté.

  • Page 29: Serveurs Intermédiaires Cec Et Cec Rc

    Appuyez sur OK pour afficher la photo en surbrillance. il va vérifier le contenu Vidéo. Si un fichier vidéo est Certaines options sont disponibles dans les coins disponible, l'application MoviePlayer le lira. supérieurs gauche et droit de l’écran. Ces options Cette fonction ne s’active que lorsque tous les cas vous permettent de trier ou de regrouper les fichiers, suivants surviennent :...

  • Page 30: Usb Type C

    NTP échoue, l’écran utilise l’heure et la date de la Remarque : Le périphérique audio devrait prendre en charge la fonction de Contrôle du Système Audio et l’option CEC doit RTC pour se mettre à jour. être réglée sur Activé. •...

  • Page 31: Connexion Au Port Rs232 Du Téléviseur

    distant. Lorsqu'une commande est envoyée du PC à l'écran, l'écran fonctionne selon la commande reçue et envoie un message de réponse au PC. Équipement/Outils : • Câble RS-232 (3,5 mm) vers RS-232 (mâle) ou câble LAN (connecté via un routeur) •...

  • Page 32: Panneau De Commande Rs232/Lan

    Panneau de commande RS232/LAN COMMANDES DU PANNEAU ADMINISTRATEUR Commande Description Paramètre Retour #*Le téléviseur sera mis en Veille active ! Mettez le panneau Aucun paramètre hors tension #*Le téléviseur est déjà en Veille active ! aucun paramètre Redémarrez entier (attendez quelques #Le téléviseur redémarre seconds jusqu’au redémarrage)
  • Page 33 code pin (consulter la liste GETGPIO Obtenez le statut GPIO #*Le niveau GPIO est ... GPIO) DÉFINIR LE GPIO SUR Définit le statut GPIO code pin (consulter la liste #*... est défini sur ÉLEVÉ sur bas GPIO) DÉFINIR LE GPIO SUR Définit le statut GPIO code pin (consulter la liste #*...
  • Page 34 #*le mode Égaliseur est n Remarque : La valeur n ci-dessus est une RÉGLAGE DU MODE Réglez le mode Aucun paramètre des options entre ÉGALISEUR Égaliseur Standard, Musique, Actualité, Théâtre, Jeu et Personnalisé #*MUET DÉSACTIVÉ MODE MUET Basculez en mode muet. Aucun paramètre #*MUET ACTIVÉ...
  • Page 35 RÉGLAGE DES Règle les paramètres #*Les paramètres URL Aucun paramètre PARAMÈTRES URL URL du navigateur sont ... DÉFINITION DE L’URL Définit l’URL de #*L’URL de démarrage est chaîne DE DÉMARRAGE démarrage définie DÉFINITION DE L’URL Définit l’URL de #*L’URL de démarrage Aucun paramètre DE DÉMARRAGE démarrage...
  • Page 36 #*La fonction cors du navigateur est activée Obtient le statut cors du GETBROWSERCORS Aucun paramètre navigateur #*la fonction cors du navigateur est désactivée COMMANDES DE SYSTÈME DE FICHIERS Commande Description Paramètre Retour chaîne de caractères ou d’entiers naturels n #*Lecture des fichiers MP3PLAY lit des fichiers MP3.
  • Page 37 Activez ou désactivez le voyant LED. #*Voyant LED activé RÉGLAGE DU VOYANT (Utilisé pour définir le Aucun paramètre statut actuel du voyant #*voyant LED désactivé LED) #*Voyant LED défini sur Activé DÉFINIR L'ÉTAT DU n est une chaîne de Définir l'état du voyant #*Voyant LED défini sur VOYANT LED DE caractères (n = MARCHE,...
  • Page 38 #*ACQ DÉFINITION DU chaînes de caractère ou Définissez le n° de série NUMÉRO DE SÉRIE des entiers n #*NON ACQ Définissez le nombre FTI PIN (n est un nombre à #*FTI PIN a été défini RÉGLAGE DE FTIPIN entier n de quatre chiffres) à...
  • Page 39 n est une chaîne Les chaînes de pays valides sont les suivantes : TURQUIE, ROYAUME- UNI, ALBANIE, AUSTRALIE, AUTRICHE, BELARUS, BELGIQUE, BULGARIE, COLOMBIE, CROATIE, CHYPRE, RÉP. TCHÈQUE, DANEMARK, ESTONIE, FINLANDE, FRANCE, ALLEMAGNE, GRÈCE, HONGRIE, INDE, IRAQ, #*Régler pays() réglé IRLANDE, ISRAËL, sur n RÉGLAGE DU PAYS Définir le pays...
  • Page 40 #*réglez le mode de temporisation du menu sur ARRÊT #*réglez le mode de TEMPORISATION DU Réglez le mode de n est un entier (n = 0 , n = temporisation du menu MENU temporisation du menu. 15, n = 30, n = 45, n = 60) sur 60 #*Mode de temporisation du menu...
  • Page 41 #Le téléviseur s’allume QUITTER LE MODE Sortez du mode veille Aucun paramètre VEILLE ACTIVÉ active #Le téléviseur n’est pas en mode Veille active ! DÉFINITION DE LA Imprime la durée de vie Durée de vie du DURÉE DE VIE DU Aucun paramètre du panneau en minutes.
  • Page 42 OBTENIR LA Permet d’obtenir #*La température du TEMPÉRATURE DU la température du Aucun paramètre processeur est de ... PROCESSEUR processeur #*Le pourcentage d’utilisation de la OBTENIR LE Permet d’obtenir le mémoire est de ... POURCENTAGE pourcentage d’utilisation Aucun paramètre D'UTILISATION de la RAM #*impossible d’obtenir le DE LA RAM...
  • Page 43 n est une chaîne ( schedulerplannumber_ onenabled_ontime_ offenabled_ offtime_days_ sourceorbrightness_value au format : A_B_ hh:mm_C_ hh:mm_D_E_F ) A = 1, 2, 3, 4 B = 0, 1 C = 0, 1 D = XXXXXXX (X = 0, 1) E = 0, 1 (0 = source, 1 = luminosité) if E = 0, noms des sources disponibles :...
  • Page 44 #*La durée, la source et les jours du plan du planificateur N (1,2,3,4) activé/désactivé sont ..(hh:mm_hh:mm_ source_days) #*la durée, le « GETSCHEDULEOP N » rétroéclairage et (N est un numéro de plan les jours du plan du définit les paramètres du du planificateur) GETSCHEDULEOP planificateur N (1,2,3,4)
  • Page 45 #*Le verrouillage du panneau de commande OBTENIR LE Obtient la disponibilité du est ... VERROUILLAGE DU verrouillage du panneau Aucun paramètre PANNEAU de commande. #*Le verrouillage du panneau de commande n’a pas encore été défini. #* La limite maximale du volume est ...
  • Page 46 #*La taille de la police des réglez la taille de la sous-titres du navigateur SETMBSUBTFONTSIZE n est un entier police des sous-titres multimédia est réglée sur ... #*La taille de la police des sous-titres du navigateur obtenez la taille de la multimédia est ...
  • Page 47 #*L’ID de signalisation est ... #*L’ID de signalisation Obtenir l’ID de GETSIGNAGEID Aucun paramètre est 0 signalisation #*N’oubliez pas d’entrer l’ID de signalisation ! (Si la valeur de retour est 0) #*L’ID de signalisation est ... #*L’ID de signalisation Affiche l’identifiant de SHOWSIGNAGEID Aucun paramètre est 0...
  • Page 48 Définissez une passerelle par défaut (la #*définir la passerelle par valeur de passerelle doit DÉFINIR UNE défaut : nnn.nnn.nnn.nnn être au format nnn.nnn. Chaîne de caractères PASSERELLE PAR nnn.nnn) (ex. : DÉFINIR « nnn.nnn.nnn.nnn » DÉFAUT #*échec de définition de la UNE PASSERELLE PAR passerelle par défaut DÉFAUT nnn.nnn.nnn.
  • Page 49 Obtenir une orientation GETOSDORIENTATION Aucun paramètre #*L’orientation OSD ... #*Mise en marche de l’OPS #*Arrêt de l’OPS #*L’OPS est déjà en Régler l’état de Paramètre de chaîne marche SETOPSPOWER l’alimentation de l’OPS « marche » ou « arrêt » #*L’OPS est déjà à l’arrêt #*L’OPS n’est pas activé...
  • Page 50 Affichage----> ent n (1 = dynamique, 2 = naturel, #* régler le mode image 3 = cinéma, 4 = jeu, 5 = () sur n Sélectionnez le mode sports) MODE IMAGE Image. Signalisation----> ent n #*Paramètre de mode (1 = signalisation, 2 = d'image incorrect entré...
  • Page 51 n est une chaîne de caractères ou d’entiers (n = auto, 16:9, sous-titre, #* régler le mode zoom 14:9, 14:9 zoom, 4:3, sur l'image () sur n Réglez le mode Zoom full(uniquement pour les ZOOM IMAGE image. chaînes HD), cinéma) #* Paramètre de mode de Client Christie =>...
  • Page 52 La valeur de contraste de l'image est réglée sur ... DIMINUTION DU Diminuez le niveau de La valeur de contraste Aucun paramètre CONTRASTE contraste en une étape de l'image est à la valeur minimale. Vous ne pouvez pas diminuer davantage le niveau de contraste.
  • Page 53 #* Le solde des blancs est Le type et n sont des réglé sur ... chaînes de caractères ou des entiers (type = gain DÉCRÉMENTATION Valeur de Valeur invalide pour de rouge, gain de vert, DE BALANCE DES décrémentation de la balance des blancs gain de bleu, décalage BLANCS...
  • Page 54 Règle les paramètres URL du navigateur(l’adresse URL #*Les paramètres URL PARAMÈTRES URL définie par la commande chaîne sont définis est ouverte en maintenant la touche CMS enfoncé) RÉGLAGE DES Règle les paramètres #*Les paramètres URL Aucun paramètre PARAMÈTRES URL URL du navigateur sont ...
  • Page 55 #*La fonction cors du navigateur est activée #*la fonction cors du Définissez le statut navigateur est désactivée cors du navigateur pour SETBROWSERCORS activer ou désactiver les n est un entier (n = 0,1) #*échec d’exécution notifications de sécurité de la fonction cors du internet.

  • Page 56: Taux De Pixels Maximum

    Taux de pixels maximum Veuillez noter que les ports de connexion et les autres fonctionnalités présentées ici peuvent varier en fonction du modèle d'écran. Pour les panneaux Ultra HD, Espace chroma- Source Résolution Max. Bits/Composants Pixel/Taux tique HDMI 4 K @ 60 Hz YCbCr4:4:4/RGB 8 bit 594MHz...

  • Page 57: Encodeur Vidéo

    Performance maximale Codec Code audio Support vérifiée MPEG-2 1920x1080P @ 60fps MP3, PCM MPEG, MPG, M2V,TS, TP, VOB MP3, AC-3, AAC, PCM, MPEG-4 ASP 1920x1080P @ 60fps AVI, MP4, MOV, 3GP ADPCM MJPEG 1920x1080p @ 30fps MP3, U-LAW XviD 1920x1080p @ 30fps AC3, MP3 AVI, OGM MP3, AC-3, AAC,...

  • Page 58: Codeur D'images

    Codeur d'images Prise en charge du codeur d'images de logiciels Décodeur audio Taux Codec Chaîne Taux binaire Support d'échantillon MPEG 1/2/2.5, Couche audio 3 2 8 ~ 320 kbps CBR/VBR. 8 ~ 48 kHz MP2/MP3 PCM, IMA-ADPCM, MS- Up to 1.5Mbps 8 ~ 48 kHz ADPCM, U-Law Vorbis...
  • Page 59 Format Support subviewer1.0/2.0 Texte Vplayer Langage de balisage extensible DVB-SUB Jacosub Français - 58 -...

  • Page 60: Fonctionnalités Du Système

    Dimensions du téléviseur D x L x H (mm) Fonctionnalités du système 1056 (H) x 1721 (W) x 113 (D) Panneau 75” (189cm) 16/7 Spécifications du transmetteur LAN sans fil Type de panneau DLED Puissance max Plages de fréquences 3840x2160 (16:9) de sortie Résolution -UHD...

  • Page 61: Énoncé De La Federal Communication Commission Sur Les Interférences

    REMARQUE IMPORTANTE Énoncé de la Federal Énoncé de la FCC sur l’exposition aux Communication Commission rayonnements sur les interférences Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements définies par la FCC dans un Cet appareil a été testé et il a été découvert qu’il res- environnement non contrôlé.

  • Page 62: Notification De Licence

    Notification de licence Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress et les logos HDMI sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio,et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation.

  • Page 63: Mesures Du Montage Mural Vesa

    Mesures du montage mural vesa Modèle de trou Tailles (mm) Tailles devis min. (mm) Longueur (X) max. (mm) Fil (Y) Français - 62 -...

  • Page 64: Installation Sur Une Paroi Dentelée

    Installation sur une paroi dentelée Vue latérale Vue en plan Au moins 50 mm Minimum 70 mm Minimum 50 mm Minimum 50 mm Plage de température ambiante: 0-35ºC Pendant l'installation de l'appareil sur une paroi dentelée, laissez un espace minimum prévu au-dessus, entre l'appareil et la paroi pour assurer la ventilation et veiller à...

Table des Matières