Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Ecran Interactif Tactile
UHD 4K 65" (164cm)
MANUEL D'UTILISATION
160-4065T
FRANCAIS

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kimex 160-4065T

  • Page 1 Ecran Interactif Tactile UHD 4K 65” (164cm) MANUEL D’UTILISATION 160-4065T FRANCAIS...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Consignés de Sécurité Importantes ......2 Vue d’ensemble .............8 Boutons de commande du téléviseur ....10 Mise en marche/Arrêt du téléviseur .......10 Écran Tactile de Superposition Infrarouge Intégré 11 Télécommande ............13 Usage général ............14 Configuration initiale ..........14 Écran d’accueil ............14 Barres d'outils générales ........15 Tableau d'outils ............15 Tableau des paramètres ........16...
  • Page 4: Consignés De Sécurité Importantes

    • Gardez au moins 5 cm d’espace libre entre l’appareil Consignés de Sécurité et les murs ou meubles pour une ventilation Importantes suffisante. • Cet appareil ne peut être mis en marche qu'avec la source d'alimentation indiquée sur sa plaque CAUTION signalétique.
  • Page 5: Réparation

    • L’utilisation du moniteur ne doit pas entraîner des Pour la même raison, ne renversez pas d'eau ou de risques mortels ou des dangers qui pourraient liquide sur le produit. provoquer directement la mort, des blessures sur Réparation le personnel, des dommages physiques sévères ou Sauf disposition expresse écrite par le département d’autres destructions, y compris dans le contrôle des technique du fabricant sur une exécution de base de...
  • Page 6: Connexions

    Cordon d’alimentation terminaux d’entrée et de sortie peut causer des dysfonctionnements ainsi que d’autres problèmes. • Le cordon d’alimentation est utilisé comme un En cas de panne de l'USB, le courant maximum est dispositif de coupure de l’appareil, raison pour inférieur à...
  • Page 7: Mauvaise Utilisation Prévisible Et Utilisation Incorrecte

    Mauvaise utilisation prévisible et utilisation ou, dans des cas extrêmes, provoquer un incendie ou une explosion. incorrecte • Remplacez le jeu de piles à la fois. En le faisant, • Pour les appareils destinés à être utilisés dans assurez-vous de ne pas mélanger les piles usagées des véhicules, des navires ou des avions ou à...
  • Page 8 complètement les parties touchées. Si un œil est touché, faites immédiatement un bain d’œil plutôt que de le frotter et cherchez immédiatement un traitement médical. Le liquide provenant de la fuite d’une pile qui atteint votre œil ou vos habits peut causer une irritation de la peau ou des dommages à...
  • Page 9: Symboles Sur Le Produit

    Symboles sur le produit Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour marquer les instructions relatives aux restrictions, aux précautions et à la sécurité. Chaque explication se rapporte uniquement à l’endroit du produit portant le symbole correspondant. Veuillez en tenir compte pour des raisons de sécurité. Équipement de classe II : Cet appareil, de par sa conception, ne nécessite pas de branchement sécurisé...
  • Page 10: Vue D'ensemble

    Introduction Cet écran interactif est conçu pour être utilisé dans les établissements d'enseignement ou dans le monde des affaires. Il offre une commodité avec divers logiciels et applications pouvant être utilisés dans ces domaines. Vue d’ensemble Veuillez noter que les ports de connexion et les autres fonctionnalités présentées ici peuvent varier en fonction du modèle d'écran.
  • Page 11 Arrière (A) Micro SD RS232 (3,5 mm) Ethernet USB Type C (*) USB (2.0) (*) USB (2.0) (*) HDMI3 In HDMI4 In 10. Casque/Sortie de Ligne 11. HDMI1 In 12. Sortie HDMI 13. U S B ( 2 . 0 ) ( p o u r t a c t i l e uniquement) (*) Les formats de fichiers pris en charge sont répertoriés dans la section Formats multimédias pris en charge à...
  • Page 12: Boutons De Commande Du Téléviseur

    Boutons de commande du téléviseur Menu de configuration Source/Sélection (dans le menu Options d'affichage) Activer / Désactiver l'écran tactile Volume - / Déplacez le focus vers la gauche (une fois dans le menu du téléviseur) Volume + / Déplacez le focus vers la droite (une fois dans le menu Options du téléviseur) Mise en veille rapide / Mise en veille / Marche Mise en marche/Arrêt du téléviseur Branchement à...
  • Page 13: Écran Tactile De Superposition Infrarouge Intégré

    Bouton Veille Voyant d’alimentation à DEL Interrupteur (*) Bouton Veille (*) L'emplacement de l'interrupteur d'alimentation peut différer selon le modèle État d’alimentation du Voyant État de l'affichage Mise sous tension (mode de fonctionnement, mode Ne s'allume pas veille rapide) Allumé Mise hors tension (Mode Veille) Clignotant (lent) Allumer ou éteindre...
  • Page 14: Exemple De Connexion (Pc Externe)

    L'écran tactile contrôle l'image affichée à l'écran. Si vous utilisez un OPS intégré, l’écran tactile le contrôle. Si un périphérique source externe est connecté via HDMI, VGA, DP ou USB Type-C et que la source est sélectionnée en conséquence, alors le périphérique connecté sera contrôlé. Exemple de connexion (PC externe) Côté...
  • Page 15: Télécommande

    Télécommande Veille : Mise en veille rapide / Mise en veille / Marche Volume +/- : sert à augmenter ou à réduire le volume Accueil : Ouvre l'Écran d'Accueil Menu : Affiche le menu lorsqu'il est disponible Boutons de direction : Navigue dans les menus, définit les options, déplace la mise au point ou le curseur, etc.
  • Page 16: Usage Général

    Vous pouvez également régler le volume et la Usage général luminosité à l'aide des curseurs dédiés sur le tableau des paramètres. Appuyez sur le bouton Paramètres La configuration initiale, les menus Paramètres et l’op- dans la barre des outils généraux pour afficher le tion d'affichage ne sont pas entièrement compatibles tableau des paramètres.
  • Page 17: Barres D'outils Générales

    Outils : Ouvrez le tableau des outils Toutes les applications: Affichez toutes les applications installées sur Favori Favori Favori l'écran Profil: Ouvrez le tableau de profil Les widgets suivants seront disponibles sur l'écran d'accueil : Paramètres : Ouvrez le tableau des Dans le centre paramètres •...
  • Page 18: Tableau Des Paramètres

    Pour fermer un outil, appuyez sur le signe « X » dans Tableau des utilisateurs le coin supérieur droit de l'outil. Remarque : Les captures d'écran seront enregistrées dans le dossier Photos sur la mémoire interne de l'écran. Vous pouvez utiliser l'application Gestionnaire de fichiers pour parcourir les fichiers sur l'écran.
  • Page 19: Connexion

    Vous pouvez ouvrir la palette rapide en appuyant l'encre numérique de l'écran interactif. Vous pouvez longuement n'importe où sur l'écran avec deux doigts. également utiliser la paume de votre main pour effacer Vos doigts doivent être écartés d'environ trois sans passer en mode gomme centimètres.
  • Page 20: Création De Comptes D'utilisateurs

    • Utilisez le nom d'utilisateur et le mot de passe par • Connectez l'écran à Internet défaut pour vous connecter. Le nom d'utilisateur et Se référer à la rubrique Connexion à Internet pour le mot de passe par défaut sont tous deux définis plus d'informations sur "admin”.
  • Page 21: Toutes Les Applications

    supprimer une application en appuyant sur l'application Comme mentionné précédemment dans la rubrique ou sur la case à cocher à côté. Comme mentionné Usage général, le menuParamètres n'est pas en- précédemment, un maximum de trois applications peut tièrement compatible avec l'écran tactile. Il sera donc être sélectionné.
  • Page 22: Autres Options

    Voir tout / Voir moins : Affiche tous les réseaux sans Remarque : N'utilisez pas l’option Effacer les données pour l'application Tableau blanc pour supprimer les données fil disponibles ou moins de réseaux. de l'application. Cela fera perdre à votre stylet pour écran Autres options tactile (stylet) sa fonctionnalité...
  • Page 23: Alimentation

    allumés bien qu’éteints. Pour de tels OPS non Clavier standards, cette fonction doit être activée. Dans ce cas, Sélectionnez votre type de clavier et gérez les para- un signal PSON est envoyé à l’OPS sans tenir compte mètres du clavier. des informations liées au statut reçues au démarrage.
  • Page 24 Netteté : Réglez la valeur de netteté des objets cadence d’images rapide. Activez ou désactivez la affichés à l’écran. fonction Mode Jeu. Gamma : Définissez votre préférence gamma. Mode PC : Le mode PC est le mode qui réduit Les options Foncé, Moyen et Lumineux seront certains des algorithmes de traitement d’image disponibles.
  • Page 25: Emplacement

    comme Système audio externe. Définir comme un économiseur d'écran, définir la période d'activation pour utiliser les haut-parleurs de votre Affichage pour de l'économiseur d'écran, définir quand l’Affichage la sortie du son. passe en mode veille ou démarre le mode économi- seur d'écran.
  • Page 26: Réinitialiser

    Réinitialiser Options d'affichage Réinitialiser tous les paramètres d'affichage aux va- Source leurs d'usine par défaut. L'écran s'éteindra/s'allumera Affiche la liste des sources d’entrée. Mettez en d'abord et la configuration initiale commencera. surbrillance celui que vous souhaitez et appuyez sur Télécommandes et accessoires OK pour passer à...
  • Page 27: Paramètres

    ou pour Eco pour un fonctionnement économe en pouvez également accéder au menu Paramètres énergie. du menu option d'affichage lorsque l'affichage est commuté sur une source autre que Accueil. Appuyer Options Avancées sur le bouton Menu de la télécommande pour afficher le menu Options d'affichage.
  • Page 28: Multi Media Player

    pas automatiquement à ce réseau s'il est disponible SSID. Dans le cas contraire, vous pouvez rencontrer lorsque l'option WLAN est activée. des problèmes de connexion. Utilisez une connexion avec fil si vous avez des problèmes avec votre connexion sans fil. Remarque : Le système Android ne permet qu’une seule connexion réseau à...
  • Page 29: Les Fichiers Vidéo

    Lorsque vous parcourez les fichiers vidéo, un aperçu en évidence et le dernier fichier de la liste seront de la vidéo en surbrillance s’affiche dans une petite affichés. Le diaporama s'arrête après l'affichage du fenêtre située sur le côté gauche de l’écran si le style dernier fichier listé.
  • Page 30: Image De Cadre Photo : Définissez L'image

    de visualisation, seront lus ou affichés de manière le même fichier vidéo. Si elle est réglée sur Arrêter, répétée. la lecture commence au début. Mettez une option en surbrillance et appuyez sur OK pour modifier le Lecture aléatoire activée / désactivée : Activez ou paramètre.
  • Page 31: Sortie Hdmi

    Sortie HDMI Contrôle à partir d’un PC externe Le port HDMI situé sur le côté arrière gauche de l’affi- chage fonctionne comme un port de sortie (port HDMI supérieur, Sortie HDMI). Ce port ne fonctionne pas comme une entrée, ainsi aucun périphérique d’entrée ne doit y être connecté.
  • Page 32: Connexion Au Port Rs232 Du Téléviseur

    En général, les commandes RS-232 sont envoyées pour le fonctionnement des fonctions implémentées via un port série et un utilitaire. Vous pouvez utiliser un utilitaire approprié comme indiqué ci-dessous. Connexion au port RS232 du téléviseur Exécutez le logiciel et sélectionnez Série comme Type de connexion.
  • Page 33: Panneau De Commande Rs232/Lan

    Panneau de commande RS232/LAN Commande Retour GETVOLUME #*le niveau de volume est de 100 GETHEADPHONEVOLUME #*le volume du casque est de 55 REGLAGEVOLUME #*le niveau de volume est de 27 ÉCLAIRAGE DÉSACTIVÉ #*réglez le port de rétroéclairage à ARRÊT RÉTROÉCLAIRAGE ALLUMÉ #*réglez le port de rétroéclairage à...
  • Page 34: Taux De Pixels Maximum

    Taux de pixels maximum Veuillez noter que les ports de connexion et les autres fonctionnalités présentées ici peuvent varier en fonction du modèle d'écran. Pour les panneaux Ultra HD, Espace chroma- Source Résolution Max. Bits/Composants Pixel/Taux tique HDMI 4K@60Hz YCbCr4:4:4/RGB 8 bit 594MHz 4K@60Hz...
  • Page 35: Formats De Fichiers Pris En Charge Pour La Lecture À Partir D'une Clé Usb

    Formats de fichiers pris en charge pour la lecture à partir d’une clé USB Formats de Fichier Vidéo Taux Code vidéo Résolution Profilo Support binaire Flux de programme MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), flux de transport MPEG MPEG 1/2 1080P@ 60fps 80 Mbps MP@HL (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP...
  • Page 36: Format De Fichiers Audio

    Format de Fichiers Audio Taux Taux Code audio Chaîne Support Remarque d'échantillon binaire Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), flux de transport MPEG (.ts,. 32 Kbps ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz Jusqu'à 2 trp,.tp), flux de programme MPEG 448 Kbps (.DAT,.VOB,.MPG,.MPEG) Musique : MP3 (.mp3), WAV (.wav)
  • Page 37: Format De Fichier Image

    Taux Taux Code audio Chaîne Support Remarque d'échantillon binaire Film: MPEG flux de transport (.ts, .trp, .tp), MPEG flux de programme (.DAT, Jusqu'à 48 KHz Jusqu'à 5,1 < 1,5 Mbps .VOB, .MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), Matroska (.mkv) Film: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, 64 Kbps ~ .mov), MPEG flux de transport (.ts,...
  • Page 38 Format de Fichier Sous-titres Interne Extension du fichier Support Sous-titre Codec dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG Sous-titrage DVD ts, trp, tp Sous-titrage DVB Sous-titrage DVD UTF-8 Texte complet UTF-8 Texte Plein VobSub DVD Sous-Titre AVI(1.0, 2.0), XSUB DMF0, 1, 2 XSUB+ Externe Extension du fichier...
  • Page 39: Fonctionnalités Du Système

    Spécifications du transmetteur LAN sans fil Fonctionnalités du système Puissance max Gammes de fréquences Panneau de sortie 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 65” (164cm) 16/7 Type de panneau DLED < 200 mW (*) 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <...
  • Page 40: Notification De Licence

    La marque verbale et les logos Bluetooth sont des ® marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Kimex Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. est sous licence. Les autres marques et noms sont ceux de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 41: Mesures Du Montage Mural Vesa

    Mesures du montage mural vesa Modèle de trou Tailles (mm) Tailles devis min. (mm) Longueur (X) max. (mm) Fil (Y) Installation sur une paroi dentelée Vue latérale Vue en plan Au moins 50 mm Minimum 70 mm Minimum 50 mm Minimum 50 mm Plage de température ambiante: 0-35ºC Français - 39 -...
  • Page 42 Pendant l'installation de l'appareil sur une paroi dentelée, laissez un espace minimum prévu au-dessus, entre l'appareil et la paroi pour assurer la ventilation et veiller à ce que la température ambiante soit maintenue entre 0 ºC-35 ºC. N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil. Nous ne prendrons aucune responsabilité...
  • Page 92 50614826...

Table des Matières