Manuels Connexes pour Kimex 160-4065T
Sommaire des Matières pour Kimex 160-4065T
- Page 1 Ecran Interactif Tactile UHD 4K 65” (164cm) MANUEL D’UTILISATION 160-4065T FRANCAIS...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Consignés de Sécurité Importantes ......2 Vue d’ensemble .............8 Boutons de commande du téléviseur ....10 Mise en marche/Arrêt du téléviseur .......10 Écran Tactile de Superposition Infrarouge Intégré 11 Télécommande ............13 Usage général ............14 Configuration initiale ..........14 Écran d’accueil ............14 Barres d'outils générales ........15 Tableau d'outils ............15 Tableau des paramètres ........16... -
Page 4: Consignés De Sécurité Importantes
• Gardez au moins 5 cm d’espace libre entre l’appareil Consignés de Sécurité et les murs ou meubles pour une ventilation Importantes suffisante. • Cet appareil ne peut être mis en marche qu'avec la source d'alimentation indiquée sur sa plaque CAUTION signalétique. -
Page 5: Réparation
• L’utilisation du moniteur ne doit pas entraîner des Pour la même raison, ne renversez pas d'eau ou de risques mortels ou des dangers qui pourraient liquide sur le produit. provoquer directement la mort, des blessures sur Réparation le personnel, des dommages physiques sévères ou Sauf disposition expresse écrite par le département d’autres destructions, y compris dans le contrôle des technique du fabricant sur une exécution de base de... -
Page 6: Connexions
Cordon d’alimentation terminaux d’entrée et de sortie peut causer des dysfonctionnements ainsi que d’autres problèmes. • Le cordon d’alimentation est utilisé comme un En cas de panne de l'USB, le courant maximum est dispositif de coupure de l’appareil, raison pour inférieur à... -
Page 7: Mauvaise Utilisation Prévisible Et Utilisation Incorrecte
Mauvaise utilisation prévisible et utilisation ou, dans des cas extrêmes, provoquer un incendie ou une explosion. incorrecte • Remplacez le jeu de piles à la fois. En le faisant, • Pour les appareils destinés à être utilisés dans assurez-vous de ne pas mélanger les piles usagées des véhicules, des navires ou des avions ou à... - Page 8 complètement les parties touchées. Si un œil est touché, faites immédiatement un bain d’œil plutôt que de le frotter et cherchez immédiatement un traitement médical. Le liquide provenant de la fuite d’une pile qui atteint votre œil ou vos habits peut causer une irritation de la peau ou des dommages à...
-
Page 9: Symboles Sur Le Produit
Symboles sur le produit Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour marquer les instructions relatives aux restrictions, aux précautions et à la sécurité. Chaque explication se rapporte uniquement à l’endroit du produit portant le symbole correspondant. Veuillez en tenir compte pour des raisons de sécurité. Équipement de classe II : Cet appareil, de par sa conception, ne nécessite pas de branchement sécurisé... -
Page 10: Vue D'ensemble
Introduction Cet écran interactif est conçu pour être utilisé dans les établissements d'enseignement ou dans le monde des affaires. Il offre une commodité avec divers logiciels et applications pouvant être utilisés dans ces domaines. Vue d’ensemble Veuillez noter que les ports de connexion et les autres fonctionnalités présentées ici peuvent varier en fonction du modèle d'écran. - Page 11 Arrière (A) Micro SD RS232 (3,5 mm) Ethernet USB Type C (*) USB (2.0) (*) USB (2.0) (*) HDMI3 In HDMI4 In 10. Casque/Sortie de Ligne 11. HDMI1 In 12. Sortie HDMI 13. U S B ( 2 . 0 ) ( p o u r t a c t i l e uniquement) (*) Les formats de fichiers pris en charge sont répertoriés dans la section Formats multimédias pris en charge à...
-
Page 12: Boutons De Commande Du Téléviseur
Boutons de commande du téléviseur Menu de configuration Source/Sélection (dans le menu Options d'affichage) Activer / Désactiver l'écran tactile Volume - / Déplacez le focus vers la gauche (une fois dans le menu du téléviseur) Volume + / Déplacez le focus vers la droite (une fois dans le menu Options du téléviseur) Mise en veille rapide / Mise en veille / Marche Mise en marche/Arrêt du téléviseur Branchement à... -
Page 13: Écran Tactile De Superposition Infrarouge Intégré
Bouton Veille Voyant d’alimentation à DEL Interrupteur (*) Bouton Veille (*) L'emplacement de l'interrupteur d'alimentation peut différer selon le modèle État d’alimentation du Voyant État de l'affichage Mise sous tension (mode de fonctionnement, mode Ne s'allume pas veille rapide) Allumé Mise hors tension (Mode Veille) Clignotant (lent) Allumer ou éteindre... -
Page 14: Exemple De Connexion (Pc Externe)
L'écran tactile contrôle l'image affichée à l'écran. Si vous utilisez un OPS intégré, l’écran tactile le contrôle. Si un périphérique source externe est connecté via HDMI, VGA, DP ou USB Type-C et que la source est sélectionnée en conséquence, alors le périphérique connecté sera contrôlé. Exemple de connexion (PC externe) Côté... -
Page 15: Télécommande
Télécommande Veille : Mise en veille rapide / Mise en veille / Marche Volume +/- : sert à augmenter ou à réduire le volume Accueil : Ouvre l'Écran d'Accueil Menu : Affiche le menu lorsqu'il est disponible Boutons de direction : Navigue dans les menus, définit les options, déplace la mise au point ou le curseur, etc. -
Page 16: Usage Général
Vous pouvez également régler le volume et la Usage général luminosité à l'aide des curseurs dédiés sur le tableau des paramètres. Appuyez sur le bouton Paramètres La configuration initiale, les menus Paramètres et l’op- dans la barre des outils généraux pour afficher le tion d'affichage ne sont pas entièrement compatibles tableau des paramètres. -
Page 17: Barres D'outils Générales
Outils : Ouvrez le tableau des outils Toutes les applications: Affichez toutes les applications installées sur Favori Favori Favori l'écran Profil: Ouvrez le tableau de profil Les widgets suivants seront disponibles sur l'écran d'accueil : Paramètres : Ouvrez le tableau des Dans le centre paramètres •... -
Page 18: Tableau Des Paramètres
Pour fermer un outil, appuyez sur le signe « X » dans Tableau des utilisateurs le coin supérieur droit de l'outil. Remarque : Les captures d'écran seront enregistrées dans le dossier Photos sur la mémoire interne de l'écran. Vous pouvez utiliser l'application Gestionnaire de fichiers pour parcourir les fichiers sur l'écran. -
Page 19: Connexion
Vous pouvez ouvrir la palette rapide en appuyant l'encre numérique de l'écran interactif. Vous pouvez longuement n'importe où sur l'écran avec deux doigts. également utiliser la paume de votre main pour effacer Vos doigts doivent être écartés d'environ trois sans passer en mode gomme centimètres. -
Page 20: Création De Comptes D'utilisateurs
• Utilisez le nom d'utilisateur et le mot de passe par • Connectez l'écran à Internet défaut pour vous connecter. Le nom d'utilisateur et Se référer à la rubrique Connexion à Internet pour le mot de passe par défaut sont tous deux définis plus d'informations sur "admin”. -
Page 21: Toutes Les Applications
supprimer une application en appuyant sur l'application Comme mentionné précédemment dans la rubrique ou sur la case à cocher à côté. Comme mentionné Usage général, le menuParamètres n'est pas en- précédemment, un maximum de trois applications peut tièrement compatible avec l'écran tactile. Il sera donc être sélectionné. -
Page 22: Autres Options
Voir tout / Voir moins : Affiche tous les réseaux sans Remarque : N'utilisez pas l’option Effacer les données pour l'application Tableau blanc pour supprimer les données fil disponibles ou moins de réseaux. de l'application. Cela fera perdre à votre stylet pour écran Autres options tactile (stylet) sa fonctionnalité... -
Page 23: Alimentation
allumés bien qu’éteints. Pour de tels OPS non Clavier standards, cette fonction doit être activée. Dans ce cas, Sélectionnez votre type de clavier et gérez les para- un signal PSON est envoyé à l’OPS sans tenir compte mètres du clavier. des informations liées au statut reçues au démarrage. - Page 24 Netteté : Réglez la valeur de netteté des objets cadence d’images rapide. Activez ou désactivez la affichés à l’écran. fonction Mode Jeu. Gamma : Définissez votre préférence gamma. Mode PC : Le mode PC est le mode qui réduit Les options Foncé, Moyen et Lumineux seront certains des algorithmes de traitement d’image disponibles.
-
Page 25: Emplacement
comme Système audio externe. Définir comme un économiseur d'écran, définir la période d'activation pour utiliser les haut-parleurs de votre Affichage pour de l'économiseur d'écran, définir quand l’Affichage la sortie du son. passe en mode veille ou démarre le mode économi- seur d'écran. -
Page 26: Réinitialiser
Réinitialiser Options d'affichage Réinitialiser tous les paramètres d'affichage aux va- Source leurs d'usine par défaut. L'écran s'éteindra/s'allumera Affiche la liste des sources d’entrée. Mettez en d'abord et la configuration initiale commencera. surbrillance celui que vous souhaitez et appuyez sur Télécommandes et accessoires OK pour passer à... -
Page 27: Paramètres
ou pour Eco pour un fonctionnement économe en pouvez également accéder au menu Paramètres énergie. du menu option d'affichage lorsque l'affichage est commuté sur une source autre que Accueil. Appuyer Options Avancées sur le bouton Menu de la télécommande pour afficher le menu Options d'affichage. -
Page 28: Multi Media Player
pas automatiquement à ce réseau s'il est disponible SSID. Dans le cas contraire, vous pouvez rencontrer lorsque l'option WLAN est activée. des problèmes de connexion. Utilisez une connexion avec fil si vous avez des problèmes avec votre connexion sans fil. Remarque : Le système Android ne permet qu’une seule connexion réseau à... -
Page 29: Les Fichiers Vidéo
Lorsque vous parcourez les fichiers vidéo, un aperçu en évidence et le dernier fichier de la liste seront de la vidéo en surbrillance s’affiche dans une petite affichés. Le diaporama s'arrête après l'affichage du fenêtre située sur le côté gauche de l’écran si le style dernier fichier listé. -
Page 30: Image De Cadre Photo : Définissez L'image
de visualisation, seront lus ou affichés de manière le même fichier vidéo. Si elle est réglée sur Arrêter, répétée. la lecture commence au début. Mettez une option en surbrillance et appuyez sur OK pour modifier le Lecture aléatoire activée / désactivée : Activez ou paramètre. -
Page 31: Sortie Hdmi
Sortie HDMI Contrôle à partir d’un PC externe Le port HDMI situé sur le côté arrière gauche de l’affi- chage fonctionne comme un port de sortie (port HDMI supérieur, Sortie HDMI). Ce port ne fonctionne pas comme une entrée, ainsi aucun périphérique d’entrée ne doit y être connecté. -
Page 32: Connexion Au Port Rs232 Du Téléviseur
En général, les commandes RS-232 sont envoyées pour le fonctionnement des fonctions implémentées via un port série et un utilitaire. Vous pouvez utiliser un utilitaire approprié comme indiqué ci-dessous. Connexion au port RS232 du téléviseur Exécutez le logiciel et sélectionnez Série comme Type de connexion. -
Page 33: Panneau De Commande Rs232/Lan
Panneau de commande RS232/LAN Commande Retour GETVOLUME #*le niveau de volume est de 100 GETHEADPHONEVOLUME #*le volume du casque est de 55 REGLAGEVOLUME #*le niveau de volume est de 27 ÉCLAIRAGE DÉSACTIVÉ #*réglez le port de rétroéclairage à ARRÊT RÉTROÉCLAIRAGE ALLUMÉ #*réglez le port de rétroéclairage à... -
Page 34: Taux De Pixels Maximum
Taux de pixels maximum Veuillez noter que les ports de connexion et les autres fonctionnalités présentées ici peuvent varier en fonction du modèle d'écran. Pour les panneaux Ultra HD, Espace chroma- Source Résolution Max. Bits/Composants Pixel/Taux tique HDMI 4K@60Hz YCbCr4:4:4/RGB 8 bit 594MHz 4K@60Hz... -
Page 35: Formats De Fichiers Pris En Charge Pour La Lecture À Partir D'une Clé Usb
Formats de fichiers pris en charge pour la lecture à partir d’une clé USB Formats de Fichier Vidéo Taux Code vidéo Résolution Profilo Support binaire Flux de programme MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), flux de transport MPEG MPEG 1/2 1080P@ 60fps 80 Mbps MP@HL (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP... -
Page 36: Format De Fichiers Audio
Format de Fichiers Audio Taux Taux Code audio Chaîne Support Remarque d'échantillon binaire Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), flux de transport MPEG (.ts,. 32 Kbps ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz Jusqu'à 2 trp,.tp), flux de programme MPEG 448 Kbps (.DAT,.VOB,.MPG,.MPEG) Musique : MP3 (.mp3), WAV (.wav) -
Page 37: Format De Fichier Image
Taux Taux Code audio Chaîne Support Remarque d'échantillon binaire Film: MPEG flux de transport (.ts, .trp, .tp), MPEG flux de programme (.DAT, Jusqu'à 48 KHz Jusqu'à 5,1 < 1,5 Mbps .VOB, .MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), Matroska (.mkv) Film: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, 64 Kbps ~ .mov), MPEG flux de transport (.ts,... - Page 38 Format de Fichier Sous-titres Interne Extension du fichier Support Sous-titre Codec dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG Sous-titrage DVD ts, trp, tp Sous-titrage DVB Sous-titrage DVD UTF-8 Texte complet UTF-8 Texte Plein VobSub DVD Sous-Titre AVI(1.0, 2.0), XSUB DMF0, 1, 2 XSUB+ Externe Extension du fichier...
-
Page 39: Fonctionnalités Du Système
Spécifications du transmetteur LAN sans fil Fonctionnalités du système Puissance max Gammes de fréquences Panneau de sortie 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 65” (164cm) 16/7 Type de panneau DLED < 200 mW (*) 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <... -
Page 40: Notification De Licence
La marque verbale et les logos Bluetooth sont des ® marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Kimex Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. est sous licence. Les autres marques et noms sont ceux de leurs propriétaires respectifs. -
Page 41: Mesures Du Montage Mural Vesa
Mesures du montage mural vesa Modèle de trou Tailles (mm) Tailles devis min. (mm) Longueur (X) max. (mm) Fil (Y) Installation sur une paroi dentelée Vue latérale Vue en plan Au moins 50 mm Minimum 70 mm Minimum 50 mm Minimum 50 mm Plage de température ambiante: 0-35ºC Français - 39 -... - Page 42 Pendant l'installation de l'appareil sur une paroi dentelée, laissez un espace minimum prévu au-dessus, entre l'appareil et la paroi pour assurer la ventilation et veiller à ce que la température ambiante soit maintenue entre 0 ºC-35 ºC. N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil. Nous ne prendrons aucune responsabilité...
-
Page 43: Safety Warnings
Safety Warnings Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan. Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt. Apparaten skall anslutas till jordat uttag. Equipment connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or through other equipment with a connection to protective earthing – and to a cable distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard. - Page 44 TV este în conform�tate cu D�rect�va 2014/53/UE. Textul �ntegral al declaraț�e� UE de conform�tate EL: Με την παρούσα ο/η KIMEX Internat�onal, δηλώνει ότι ο este d�spon�b�l la următoarea adresă �nternet: ραδιοεξοπλισμός TV πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το...
- Page 48 50617650...
- Page 49 65” (164cm) UHD 4K Interactive Touch Screen USER MANUAL 160-4065T ENGLISH...
- Page 51 Table of Contents Important Safety Information .........2 General View ............6 Control Buttons on the Display ......8 Turning the Display On/Off ........8 Embedded Infrared Overlay Touch Screen ...9 Remote Control .............11 General Use ............12 Initial Setup ............12 Home Screen............12 General Tools Bar ..........13 Tools Board............13 Profile Board ............13 Settings Board ............14...
-
Page 52: Important Safety Information
please do not make any change on the grounding Important Safety Information plug. Always use earthed socket outlet for product. • Please provide the plug and socket to supply the CAUTION needed power for appliance. • Please place the product in a position that electric RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN cables cannot be affected by the operations on the... - Page 53 damage, which often requires extensive adjustment Use of unauthorized parts can result in fire, electric work by a qualified technician. shock and/or other danger. • Do not shake the product. Ensure that it stays in a Safety checks balanced stance on its position. Upon completion of service or repair work, request the •...
-
Page 54: Battery Safety Guidelines
Foreseeable misuse and incorrect use • Remember that children can become excited while watching a program, especially on a “larger than life” • For apparatus intended to be used in vehicles, ships monitor. Care should be taken to place or install the or aircraft or at altitudes exceeding 5000m above sea monitor where it cannot be pushed, pulled over, or level, for outdoor use or in general for the application... -
Page 55: Markings On The Product
• Remove dead batteries from equipment and all Markings on the Product batteries from equipment you know you are not going to use for a long time. Otherwise the batteries may The following symbols are used on the product as a leak and cause damage. -
Page 56: General View
Introduction This interactive Display is designed for use in educational institutions or in the business world. It provides convenience with various software programs and applications that can be used in these areas. General View Please note that connection ports and other features shown here may vary depending on the Display model. Front Side (A) LCD Panel USB (2.0) (*) - Page 57 Rear Side (A) Micro SD RS232 (3.5 mm) Ethernet USB Type-C (*) USB (2.0) (*) USB (2.0) (*) HDMI3 In HDMI4 In 10. Headphone/Line Out 11. HDMI1 In 12. HDMI Out 13. USB (2.0) (for touch only) (*) Supported file formats are listed in the Supported Media Formats from USB section. Rear Side (B) SPDIF Optical Out Audio In...
-
Page 58: Control Buttons On The Display
Control Buttons on the Display Settings menu Source / Select (when in the Display Options menu) Enable / Disable touch screen Volume - / Move the focus left (when in the Display Options menu) Volume + / Move the focus right (when in the Display Options menu) Quick Standby / Standby / On Turning the Display On/Off Connect power... -
Page 59: Embedded Infrared Overlay Touch Screen
Standby Button Power LED Power Switch (*) Standby Button (*) The location of the power switch may differ depending on the model Power LED Status Status of the Display Not lit Power on (operating mode, quick standby mode) Power off (standby mode) Flashing (slow) Turning on or off Flashing (fast) - Page 60 Example Connection (External PC) Front side of the Display USB Type-B HDMI In In the undermentioned circumstances the coordinates of the Touch Screen and Display’s screen may need to be accurately matched by calibration. • After the first time you have installed the touch screen driver software or patch. •...
-
Page 61: Remote Control
Remote Control Standby: Quick Standby / Standby / On Volume +/-: Increases or decreases the volume Home: Opens the Home Screen Menu: Displays the menu where available Directional buttons: Navigates menus, setting options, moves the focus or cursor, etc. OK: Confirms user selections, enters to sub-men- Back: Returns to previous screen, goes one step back, closes open windows Mute: Completely turns off the volume of the... -
Page 62: General Use
and the OK button on the remote to select, set, confirm General Use and proceed. You can use the Back button to go back to the previous steps and change your selections. The initial setup, the Settings and the Display options 1. -
Page 63: General Tools Bar
• All apps ( - only if user logged in) Back: Return to previous screen, menu At the bottom, right and left side • General Tools Bars Tools Board General Tools Bar General Tools Bars are situated over the left, right and bottom edges of the screen. -
Page 64: Settings Board
Select the user account the settings of which you want Settings Board to change or which you want to delete. Following function buttons will be included: Add: Add a new user account Edit: Change the name and the role of the selected user account Delete: Delete the selected user account Password: Change the password of the selected... -
Page 65: Login
the highlighter. If the selected option is the same for Login both the pen and the highlighter, only one thick ring will be visible. When the Display is turned on, an elementary Home Only a thick ring will be visible on the tip size bar to Screen will be displayed at first. -
Page 66: Favourite Applications
The Display supports operating both in AMS active To add an application to your favourites or change a and AMS passive mode. AMS passive mode is set present one, tap on one of the empty favourite app by default. widgets with a star symbol or tap on the plus sign ( ) next to the most right favourite app widget. -
Page 67: Available Networks
to scan for networks and get location information, even Suggestions when WLAN is turned off. Highlight and press OK to turn this function on and off. The suggestions on the incomplete settings will be shown here. Highlight the suggestion and press OK Wol: This function allows you to turn on or awaken to go to the related setting menu or highlight the ‘X’... - Page 68 • Set the Display to disallow or warn before installation You can set this option to Reactive for normal of apps that may cause harm. operation or to Eco for an energy-efficient operation. Device Preferences Manage OPS settings. About OPS Information: Displays read-only information Using the options of this menu you can display detailed about the OPS unit, if supported and connected.
- Page 69 Auto Backlight: Set your auto backlight preference. Game Mode: Game mode is the mode which cuts Off, Low and Middle options will be available. Set as down some of the picture processing algorithms to Off to disable. keep up with video games that have fast frame rates. Turn the Game Mode function on or off.
- Page 70 Digital Output: Set the digital sound output prefer- Accessibility ence. Auto, Bypass, PCM, Dolby Digital Plus and This option is for hard of hearing and visually impaired Dolby Digital options will be available. Highlight the people. You can configure Visually Impaired, AC4 option you prefer and press OK to set.
-
Page 71: Display Options Menu Content
device to pairing mode. Available devices will be Power recognised and listed or pairing request will be This menu has the same options as in the Settings > displayed. Select your device from the list or highlight Device Preferences > Power menu. Check the Timer OK when the pairing request is prompted and press and Screen Saver options in the Settings >... -
Page 72: Connecting To The Internet
• Connect the USB storage device to one of the USB is password protected. Additionally you can connect inputs on the Display. to your router/modem via WPS or add new networks by using the related options. • Launch the File Manager app from the All Apps menu. -
Page 73: Multi Media Player
values for the wireless standards. They are not the photo file of your choice is displayed, highlight Photo actual speeds of data transmission. Frame Image and press OK. • The location where the transmission is most effective While browsing for the video files a preview of the differs depending on the usage environment. -
Page 74: Menu Options
Rotate/Duration: Press the Menu button, highlight the setting. This option will not be available if the slide Rotate/Duration and press OK to rotate the image / show is not paused. set the interval between the slides. Font: Set the font options. Size, style and colour can Zoom/Effect: Press the Menu button, highlight Zoom/ be set according to your preferences. -
Page 75: Usb Type-C
cause physical damage to the USB player and the USB device Controlling With An itself. Do not pull out your drive while playing a file. External PC USB TYPE-C Multiple protocols and power delivery up to 5V@1.5A are supported via USB-C receptacle on your Display. USB Type-C features are compatible with the devices that meet the USB-Type-C-Specification. - Page 76 and utility. A suitable utility can be used such as described below. Connecting to the Display (RS232 port) Run the software and select Serial as Connection Type. Enter the Display’s serial port in the field Serial Line (in the following example it is COM4) and “115200”...
-
Page 77: Rs232/Lan Command Table
RS232/LAN Command Table Command Return GETVOLUME #*volume level is 100 GETHEADPHONEVOLUME #*headphone volume is 55 SETVOLUME #*volume level is 27 SETBACKLIGHT OFF #*setBacklight port to OFF SETBACKLIGHT ON #*setBacklight port to ON BACKLIGHTDIM off #*setBacklightDimming() set to off BACKLIGHTDIM low #*setBacklightDimming() set to low BACKLIGHTDIM high #*setBacklightDimming() set to high... -
Page 78: Maximum Pixel Rates
Maximum Pixel Rates Please note that connection ports and other features shown here may vary depending on the Display model. For Ultra HD panels, Source Max. Resolution Colour Space Bits/Component Pixel/Rate HDMI 4K@60Hz YCbCr4:4:4/RGB 8 bit 594MHz 4K@60Hz YCbCr4:4:4/RGB 8 bit 594MHz Type-C 4K@60Hz... -
Page 79: Audio File Formats
Video Codec Resolution Bit Rate Profile Container • Simple Profile MPEG program stream (.MPG, .MPEG), • Advanced Simple MPEG4 1080P@60fps 40Mbps MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI Profile@Level 5 (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) • GMC is not supported Sorenson H.263 1080P@60fps 40Mbps... - Page 80 Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note Movie: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MPEG transport 8Kbps ~ stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program MPEG1/2 Layer3 16KHz ~ 48KHz Up to 2 320Kbps stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), SWF (.swf)
-
Page 81: Picture File Formats
Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note Movie: AVI (.avi), Matroska (.mkv), IMA-ADPCM 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, 8KHz ~ 48KHz Up to 2 384Kbps MS-ADPCM .mov) Music: WAV (.wav), MP4 (.m4a) Movie: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 64Kbps ~ 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, G711 A/mu-law 8KHz... - Page 82 Subtitle File Formats Internal File Extension Container Subtitle Codec dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG DVD Subtitle ts, trp, tp DVB Subtitle DVD Subtitle UTF-8 Plain Text UTF-8 Plain Text VobSub DVD Subtitle AVI(1.0, 2.0), XSUB DMF0, 1, 2 XSUB+ External File Extension Subtitle Parser...
-
Page 83: System Features
Wireless LAN Transmitter Specifications System Features Max Output Frequency Ranges Panel Power 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 65” (164cm) 16/7 Panel type DLED < 200 mW (*) 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW (*) 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) 3840x2160 (16:9) Resolution... -
Page 84: Information For Users On Disposal Of Old Equipment And Batteries
® trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Kimex Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. -
Page 85: Vesa Wall Mount Measurements
Vesa Wall Mount Measurements Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) Installation On An Indented Wall Side view Plane view Minimum 50 mm Minimum 70 mm Minimum 50 mm Minimum 50 mm Ambient temperature range: 0-35ºC English - 35 -... - Page 86 When installing the product on an indented wall, allow at least the space specified above between the product and wall for ventilation and ensure that the ambient temperature is kept between 0ºC-35ºC. Do not expose the product to direct sunlight. We will take no responsibility for any damages or failures in case our products are not being used subject to these recommendations and/or instructions for use.
- Page 87 Safety Warnings Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan. Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt. Apparaten skall anslutas till jordat uttag. Equipment connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or through other equipment with a connection to protective earthing – and to a cable distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard.
- Page 88 TV este în conform�tate cu D�rect�va 2014/53/UE. Textul �ntegral al declaraț�e� UE de conform�tate EL: Με την παρούσα ο/η KIMEX Internat�onal, δηλώνει ότι ο este d�spon�b�l la următoarea adresă �nternet: ραδιοεξοπλισμός TV πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το...
- Page 92 50614826...