RÉGLAGE DES FREINS
AVERTISSEMENT!
Un mauvais réglage des freins peut entraîner l'impossibilité d'arrêter le vélo
et causer des blessures graves ou mortelles. Assurez-vous que les freins
fonctionnent correctement avant d'utiliser le vélo.
Réglage des freins à traction linéaire
Fixation du câble de frein au support de frein
❶ Serrez les deux bras de frein ensemble jusqu'à ce que les patins de frein
touchent la jante de la roue. Figure 4.3
❷ De l'autre main, tirez sur le câble de frein et insérez l'extrémité de la
« nouille » dans le support de frein.
Extrémité de la
« nouille » dans
2
l'ensemble porte-gar-
nitures
Ensemble porte-gar-
nitures
1
Bras de frein
Réglage des patins de frein
❸ Vérifiez que le câble de frein est logé dans le levier de frein. À l'aide d'une
clé Allen de 5 mm, desserrez suffisamment le boulon d'ancrage du câble
pour que le câble de frein puisse bouger librement. Figure 4.4
❹ Tirez le câble de frein à travers l'ancrage de câble de sorte que le bras de
frein gauche se déplace vers la jante et qu'il y ait un espace d'environ
3 mm (1/8 po) entre le patin de frein et la jante.
❺ Déplacez le bras de frein droit vers la jante jusqu'à ce qu'il y ait un espace
d'environ 3 mm (1/8 po) entre le patin de frein et la jante.
❻ En utilisant la clé de Allen 5 mm, serrez fermement et complètement le
boulon d'ancrage de câble.
Câble de
frein
Bras de frein
Espacement de 1/8"
Figure 4.3
(les deux patins)
Jante
Réglages 4
Boulon d'ancrage
3
de câble
4
Clé Allen de 5 mm
5
Figure 4.4
21
29