Hologic ThinPrep 5000 Manuel D'utilisation page 96

5
P
RÉPARATION DES ÉCHANTILLONS NON GYNÉCOLOGIQUES
ÉCHANTILLONS THINPREP
Pour utilisation avec le test UroVysion de Vysis. En cas de réalisation d'une cytologie urinaire, suivre
le protocole relatif aux LIQUIDES BIOLOGIQUES.
1. Prélèvement. Recueillir directement l'urine avec un kit de prélèvement
d'urine ThinPrep UroCyte OU traiter un échantillon d'urine frais.
Remarque
Remarque
2. Concentrer par centrifugation (page 5.6).
Transférer l'échantillon en parts égales dans deux tubes à centrifuger étiquetés
de 50 ml.
Centrifuger à 600 g pendant 10 minutes ou à 1 200 g pendant 5 minutes.
3. Éliminer le surnageant et remettre le culot en suspension (page 5.8).
Cette remise en suspension peut s'effectuer à l'agitateur vortex ou être obtenue
en aspirant et en refoulant le culot à l'aide d'une pipette en plastique.
4. Laver avec la solution CytoLyt
MUCOÏDE
Ajouter 30 ml de solution CytoLyt à un tube à centrifuger de 50 ml et agiter au
UNIQUEMENT vortex. Transférer le contenu de ce tube dans le deuxième tube à centrifuger de
50 ml et agiter au vortex. L'échantillon est désormais combiné dans un seul
tube de 50 ml. Le tube vide peut être jeté.
Centrifuger.
Éliminer le surnageant.
Remettre le culot en suspension.
5.18
Manuel d'utilisation du processeur ThinPrep
® UROCYTE ®
: L'urine fraîche peut être mélangée selon un rapport de 2/1
(2 volumes d'échantillon d'urine pour 1 volume de solution
®
PreservCyt ) et conservée pendant un maximum de 48 heures
avant d'être traitée.
: En cas d'utilisation du kit de prélèvement d'urine UroCyte, ne pas
dépasser un rapport de 2/1 (2 volumes d'échantillon d'urine pour
1 volume de solution PreservCyt
60 ml, éliminer l'excédent. Utiliser impérativement un volume
d'urine d'au moins 33 ml pour réaliser le test UroVysion de Vysis
®
®
5000
®
). Si le volume d'urine dépasse
(page 5.12).
®
.