Définitions - Hologic ThinPrep 5000 Manuel D'utilisation

Conditions d'expédition des solutions ThinPrep®
Champ d'application :
Ces conditions concernent l'expédition :
• des échantillons biologiques (échantillons de patients) en solutions ThinPrep
• des échantillons biologiques en solutions autres que les solutions ThinPrep
• des échantillons biologiques qui ne sont pas en solution
• de la solution ThinPrep
• de la solution ThinPrep
Remarque : Les expéditeurs de substances ou de marchandises dangereuses doivent être formés
conformément à la réglementation concernant les substances/marchandises dangereuses.
A. Conditions d'expédition d'échantillons de patients en solution ThinPrep PreservCyt
uniquement – Température ambiante :
1. Les échantillons de patients / substances biologiques (agents pathogènes) en solution
ThinPrep PreservCyt sont neutralisés ou désactivés par la solution et ne présentent donc
plus de risque sanitaire. (Pour plus d'informations à ce sujet, consulter le manuel d'utilisation
du ThinPrep 2000 ou du ThinPrep 5000).
2. Les substances qui ont été neutralisées ou désactivées sont exemptées des exigences de
catégorie B, classe 6, division 6.2.
3. Les solutions qui contiennent des agents pathogènes neutralisés ou désactivés et qui
remplissent les critères d'un ou plusieurs autres risques de danger doivent être expédiées
dans le respect des conditions d'expédition relatives à ce(s) risque(s) de danger.
4. Lors d'expéditions nationales ou internationales, la solution ThinPrep PreservCyt est un
liquide inflammable. Il convient donc de suivre les instructions données dans la section C
ci-dessous, Expédition de solution ThinPrep
médecin, par exemple).
B. Expédition d'échantillons biologiques en solutions (autres que la solution ThinPrep PreservCyt)
ou sans solution
Remarques :
1. Lorsque des échantillons biologiques sont expédiés dans 30 ml ou moins de solution, et
sont conditionnés conformément aux présentes directives, il n'est pas nécessaire de
remplir aucune autre condition de la réglementation sur le transport de marchandises
dangereuses. Une formation est toutefois recommandée
Définitions :
Substance biologique, catégorie B : produits contenant ou susceptibles de contenir des
•
substances infectieuses, ne répondant pas aux critères de la catégorie A.
La réglementation IATA sur le transport de marchandises dangereuses a été revue
au 1er janvier 2015. Remarque : le terme « échantillon de diagnostic » a été remplacé
par « substance biologique, catégorie B ».
• Échantillons exemptés : échantillons pour lesquels la probabilité qu'ils contiennent des
agents pathogènes est minime (tissus fixés, etc.).
Conditions d'expédition des substances de catégorie B ou exemptées
1. Le conditionnement doit comporter trois éléments :
a. Un récipient primaire étanche
b. Un conditionnement secondaire étanche
c. Un conditionnement externe rigide
® ™
PreservCyt ne contenant pas d'échantillons biologiques
® ™
CytoLyt ne contenant pas d'échantillons biologiques
®
PreservCyt™ uniquement (d'un laboratoire à un
Page 1 sur 7
®
®
1
.
2
– Température ambiante :
AW-13653-901 Rev. 001