Hologic ThinPrep 5000 Manuel D'utilisation page 165

Il est contre-indiqué de procéder à des analyses pour Chlamydia trachomatis et Neisseria
gonorrhoeae à l'aide du test COBAS AMPLICOR CT/NG de Roche Diagnostics si l'échantillon
a déjà été traité à l'aide du processeur ThinPrep 5000.
Prélèvement d'un aliquot (4 ml maximum) à partir du flacon d'échantillon
PreservCyt avant la réalisation du ThinPrep Pap Test
Remarque :
Il n'est possible de prélever qu'un seul aliquot à partir du flacon d'échantillon
PreservCyt avant la réalisation du ThinPrep Pap Test, indépendamment du volume
d'aliquot (volume maximum de l'aliquot = 4 ml).
Remarque :
Les bonnes pratiques de laboratoire doivent être respectées afin de ne pas contaminer le
flacon d'échantillon PreservCyt
et un dispositif de pipetage jetable sous emballage individuel et muni d'un embout avec
filtre de protection contre les aérosols de taille adaptée au volume aspiré et distribué.
Ne pas utiliser de pipettes sérologiques. Afin de réduire l'éventualité d'une contamination
croisée, le prélèvement de l'aliquot doit être effectué dans un endroit situé en dehors
d'une zone dans laquelle des amplifications sont réalisées.
1. Agiter le flacon au vortex à grande vitesse pendant 8 à 12 secondes.
ATTENTION : L'aliquot souhaité doit être retiré immédiatement après l'agitation du flacon au
vortex afin d'assurer l'homogénéité de l'échantillon.
2. Retirer délicatement le bouchon du flacon.
3. Utiliser un dispositif de pipetage pour aspirer un aliquot de 4 ml maximum du flacon. Veiller à
ne pas contaminer les gants avec la solution. Si cela devait se produire, les remplacer par une
paire neuve avant de passer à l'échantillon suivant.
4. Distribuer l'aliquot dans un tube en polypropylène étiqueté de dimension appropriée et bien
le refermer pour éviter les fuites/l'évaporation.
5. Conserver l'aliquot dans les conditions appropriées aux analyses complémentaires.
Consulter les instructions du fabricant ou du laboratoire relatives à la réalisation des analyses
complémentaires sur l'aliquot.
6. Éliminer le dispositif de pipetage conformément aux réglementations locales, régionales et
nationales en vigueur.
7. Prendre un dispositif de pipetage neuf pour aspirer une quantité de solution PreservCyt non
utilisée de son récipient, qui soit d'un volume équivalent à celui de l'aliquot prélevé dans
le flacon à l'étape 3.
8. Transférer le volume de solution PreservCyt non utilisée dans le flacon dans lequel l'aliquot
a été prélevé à l'étape 3.
9. Boucher hermétiquement le flacon. (La ligne du bouchon et celle du flacon doivent correspondre
ou se chevaucher légèrement.)
10. Éliminer le dispositif de pipetage conformément aux réglementations locales, régionales
et nationales en vigueur.
11. Se reporter aux sections de ce chapitre pour terminer le ThinPrep
F
ONCTIONNEMENT
®
ou l'aliquot. Il est conseillé d'utiliser des gants sans talc
Manuel d'utilisation du processeur ThinPrep
7
®
Pap Test.
®
5000
7.19