Publicité
Des passagers avec un équipement de protection requis
L L e e t t r r a a n n s s p p o o r r t t d d ' ' u u n n p p a a s s s s a a g g e e r r e e s s t t i i n n t t e e r r d d i i t t
Ce véhicule est conçu pour le transport d'un conducteur seulement. Même si le
siège du conducteur est long, ce véhicule n'est pas conçu pour transporter un ou
plusieurs passagers. Ne posez JAMAIS de siège pour passager et n'utilisez ja-
mais le porte-bagages pour transporter un passager. Le transport d'un ou de plu-
sieurs passagers peut modifier la stabilité et la maîtrise du véhicule.
C C o o n n d d u u i i t t e e r r é é c c r r é é a a t t i i v v e e
Respectez les droits et les limites des autres. Évitez les endroits désignés pour
les autres utilisateurs de sites hors route. Cela inclut les sentiers destinés à la
motoneige, à l'équitation, au ski de fond, au vélo de montagne, etc. Ne supposez
jamais qu'il n'y a personne sur le sentier. Gardez toujours la droite et évitez de
zigzaguer d'un côté à l'autre du sentier. Préparez-vous à vous arrêter pour vous
ranger sur le côté quand un autre utilisateur arrive en sens contraire.
Adhérez à un club de véhicules tout-terrain. Cela vous permet d'obtenir une carte
des sentiers et des conseils ainsi que des renseignements sur les endroits réser-
vés à ce sport. Si aucun club n'existe dans votre région, contribuez à en mettre
un sur pied. Les randonnées de groupe et les activités d'un club constituent une
expérience sociale des plus intéressantes.
Tenez-vous toujours à une distance sécuritaire des autres véhicules. En jugeant
bien la vitesse, les conditions du terrain, la température ainsi que l'état méca-
nique du véhicule et en ayant confiance au bon jugement des autres, vous serez
Casque
homologué
Une protection
oculaire
Mentonnière
Protection
du thorax
Manches
longues
Gants
Pantalon long
et résistant
Des bottes
Informations sur la sécurité
CONDUITE DU VÉHICULE
41
Publicité
