5
Installation
5.2.2
Vérin oscillant
Uniquement pour la variante T1 à T4 avec vérin rotatif :
Brancher le raccord d'alimentation en air de travail 5 pour le passage tournant pneumatique sur
l'unité frontale (uniquement variante T2 et T4) au niveau du boîtier des interfaces avec l'alimen
tation en air de travail.
Monter le câble de moteur 6 et le câble de codeur 3 pour le vérin rotatif au niveau du boîtier des
interfaces.
Monter le câble de capteur pour la détection de position SIEN du vérin rotatif 2 au niveau du boî
tier des interfaces.
Raccord U Alimentation électrique Vérin rotatif
Désignation du raccord / Signal Broche Couleur selon
Tension d'alimentation W
Tension d'alimentation U
Tension d'alimentation V
Conducteur de protection PE
Fig. 5.4
Raccord ENC Codeur Vérin rotatif
Désignation du raccord / Signal Broche Couleur selon
Trace du signal A
Trace du signal A\
Trace du signal B
Trace du signal B\
Trace du signal Z
Trace du signal Z\
Trace du signal U
Trace du signal V
Trace du signal W
Masse codeur
Alimentation 5 V
Blindage
Fig. 5.5
Raccord SIEN
Désignation du raccord / Signal Broche Illustration
+10 ... +30 V DC tension
d'alimentation
Sortie de commutation A (Out A) 4
0 V
Fig. 5.6
26
CEI 757
1
WH
2
BN
3
GN
4
YE
CEI 757
1
WH
2
BN
3
GN
4
YE
5
GY
6
PK
7
BU
8
RD
9
BK
10
VT
11
GYPK
12
RDBU
connecteur
1
3
Illustration du connecteur
Illustration du connecteur
du
Schéma de connexion
Festo – EXPT-FR – 1608c – Français