Table des Matières
Publicité
TOLKNING AF RESULTATER
Visuel aflæsning
CRP-koncentrationen i prøven estimeres ved at sammenligne membranens farve med
Reference Farveskalaen. De fem zoner på farveskalaen modsvarer følgende CRP-
koncentrationer i serumfraktionen i blodprøven: 10 mg/L, 25 mg/L, 50 mg/L, 100 mg/L og
200 mg/L. Det anbefales at rapportere resultatet som følger:
Farveintensitet
CRP-koncentration
Lysere end 10 mg/L zonen
< 10 mg/L
Identisk med en zone
Samme værdi som zonen
Mellem to zoner
Anslå en værdi mellem zonerne
Mørkere end 200 mg/L zonen
> 200 mg/L
Effekt af hæmatokrit
Reference Farveskalaen er kalibreret til at læse CRP serum- koncentrationen i fuldblod
med en hæmatokrit på 40%. Hvis den aktuelle hæmatokrit-værdi afviger væsentligt fra
40%, underestimeres CRP-koncentrationen, og resultatet bør korrigeres ved at multiplicere
med den respektive faktor fra tabellen:
Hct%
48-51
52-55
56-58
59-61
62-63
Faktor
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
Referenceområde, Hct%: Kvinder: 35-44%. Mænd: 39-48%.
Forhøjede CRP-værdier
CRP-værdier over 10 mg/L anses sædvanligvis som patologiske. Virale og milde bakterielle
infektioner giver som regel svagt eller moderat forhøjet CRP-niveau (< 50 mg/L), mens
udtalte bakterielle infektioner fører til en kraftigere CRP-stigning (> 50 mg/L). For yderligere
information om klinisk nytteværdi af CRP, henvises til hæftet "C-reactive protein in clinical
practice", som fås ved henvendelse til distributøren.
Omregning fra mg/L til nmol/L
Værdien i mg/L ganges med en faktor 9,52.
FEJLFINDING
Problem
Mulig årsag
Gør følgende
Uventet lavt
Forkert prøvevolumen tilsat
Analyser prøven på ny. Påse at kapillærrøret
resultat
R1-rør.
fyldes helt. Undgå luftbobler.
Forkert pipetteringsvolumen.
Kontroller pipetten (skift til ny MiniPet ca. en
gang om året). Påse at pipettespidsen sidder
fast på pipetten. Analyser prøven på ny.
Uventet højt
Højt leukocytindhold (> 40x10
9
/L)
Centrifuger den fortyndede prøve og
resultat
i prøven kan give turbid prøve-
analyser på ny. Er den fortyndede prøve
fortynding. Tiden før prøven
fortsat turbid, må røret centrifugeres og
trækker ind i membranen vil da
supernatanten analyseres igen.
øge på grund af delvis blokeret
membran.
Forkert prøvevolumen tilsat
Analyser prøven på ny. Undgå overflødig
R1-rør.
prøve på kapillærrørets yderside.
Forkert pipetteringsvolumen.
Kontroller pipetten (skift til ny MiniPet ca. en
gang om året). Påse at pipettespidsen sidder
fast på pipetten. Analyser prøven på ny.
Et reagens er blevet tilsat for
Analyser prøven på ny. Påse at væsken er
tidligt, før væsken er trukket
trukket fuldstændigt ind i membranen før
helt ind i membranen.
næste reagens tilsættes.
Ujævn farve på
Ufuldstændig lysering af
Påse at R1/Fortyndingsvæsken har stue-
membranen
blodcellerne.
temperatur 15-25°C. Ryst den fortyndede prøve
kraftigt, og lad røret stå i mindst 45 sekunder.
Luftboble ved påsætning af
Analyser prøven igen.
prøve på kortet.
TUOTETIEDOT
Käyttötarkoitus
NycoCard
®
CRP Visual on nopea in vitro –
menetelmä CRP:n (C-reaktiivisen proteiinin)
määrittämiseksi ihmisen kokoverestä.
Testin periaate
NycoCard
®
CRP Visual on immunometrinen
"sandwich"-menetelmä. Testilevyn kuuden
näytekolon pinta-kalvo on päällystetty
CRP:lle spesifisillä monoklonaalisilla vasta-
64-65
66-67
68-69
aineilla. Kun laimennettu näyte imeytyy
1.7
1.8
1.9
koloon, tarttuvat näytteen sisältämät CRP-
molekyylit kalvoon kiinnitettyihin CRP-
spesifisiin monoklonaalisiin vasta-aineisiin.
Tämän jälkeen lisätään konjugaattiliuosta,
joka sisältää CRP-spesifisiä monoklonaalisia
vasta-aineita konjugoituna erittäin pieniin
kultapartikkeleihin. Kalvoon kiinnittynyt CRP
sitoo kulta- vasta-aine -konjugaatin sand-
wich-periaatteella. Kiinnittymätön konju-
gaattiliuos pestään pois tipalla pesuliuosta.
Kalvon alla on paperikerros, joka imee
kaiken ylimääräisen nesteen. Jos näytteen
CRP-pitoisuus on patologinen, kalvo on
väriltään punaruskea. Tulos luetaan puoli-
kvantitatiivisesti (visuaalinen tulkinta) ver-
taamalla kalvon väriä pakkauksen mukana
tulevaan Värikarttaan.
Reagenssipakkaus 48 testiä
TC/Testikortit
Jokaisessa kortissa on kuusi koloa, joiden
pintakalvot on päällystetty CRP-spesifisillä
monoklonaali vasta-aineilla.
R1/Laimennusliuos
Boraattipuskuri (pH 9,0) ja detergentti.
R2/Konjugaatti
Liuos, joka sisältää CRP-spesifisiä, kulta-
partikkeleilla merkittyjä monoklonaali vasta-
aineita.
R3/Pesuliuos
Fosfaattipuskuroitu NaCl liuos (pH 7,4) ja
puhdistusaine.
C+/Positiivinen kontrolli
Humaaniseerumia, johon lisätty puhdistettua
CRP:ia.
Näytteenottokapillaarit
25 µl päästä päähän täytettäviä lasika-
pillaareja.
FI
Värikartta
1 kpl
Muovitikku, jonka värilliset alueet osoittavat
viisi CRP-tasoa välillä 10-200 mg/l.
Muovipussit
2 x 1 kpl
Yksi pussi käytössä olevien korttien säi-
lyttämiseen ja yksi käyttämättömien säi-
lyttämiseen.
Tarvittavat välineet, joita ei ole
pakkauksessa
- 25 µl:n pipetti ja kärjet laimennetun
näytteen pipetointiin.
- Kapillaarin pidike
Varottavaa ja huomattavaa
- Testi tarkoitettu ainoastaan in vitro käyttöön.
- Älä sotke keskenään kahden eri kittipak-
kauksen sisältöä.
- Älä käytä vanhentunutta testiä.
- Reagenssit sekä C+/Positiivinen kontrolli
sisältävät natriumatsidia (< 0.1%) säilön-
täaineena. Koska natriumatsidi on toksi-
nen aine, vältä sen joutumista koske-
tuksiin silmien ja ihon kanssa. Mikäli
reagenssia kaatuu tai roiskuu työpöydälle,
huuhtele runsaalla vedellä.
- R1/Laimennusliuos sisältää detergenttejä,
jotka ärsyttävät kosketuksiin joutuessaan
silmiä ja ihoa. Huuhdo vedellä, jos liuosta
roiskuu tai joutuu iholle.
4 x 2 kpl
- C+/Positiivinen kontrolli on valmistettu
Pohjoismaisten veripankkien vapaaeh-
toisilta luovuttajilta kerätystä verestä.
Veripankki on testannut jokaisen veriyksi-
2 x 26 x 1 ml
kön erikseen ja todennut, etteivät ne
sisällä hepatiitti B
-antigeenia eikä hepa-
S
1 x 3,5 ml
tiitti
C-
tai
HIV
1&2-vasta-aineita.
Noudata kuitenkin yleisiä varotoimen-
piteitä käsitellessäsi kaikkia humaani-
peräisiä näytteitä (huomioi mahdollinen
1 x 3,0 ml
infektoituminen).
1 x 0,5 ml
1 x 50 kpl
37
Publicité
Table des Matières
