Inspección/Mantenimiento; Fallos De Funcionamiento; Garantía Del Fabricante; Catálogos De Piezas - REMS Twist Notice D'utilisation

spa
del tubo. Aplicar la broca de taladrar centrada en el tubo y taladrar hasta que
el anillo de tope de la broca de taladrar llegue hasta el tubo (Fig. 7). Retirar la
broca de taladrar. Insertar el portaherramientas (Fig. 8 (14)) en el alojamiento
hexagonal (Fig. 8 (14). Retroceder el prisma hasta el extremo trasero hasta
que el borde delantero esté al ras con el borde delantero del alojamiento
hexagonal (Fig. 10). Abrir la la herramienta de abocardado (Fig. 9) e introducirla
en la perforación. Cerrar la herramienta de abocardado e introducirla en el
portaherramientas (Fig. 10). Ajustar la máquina accionadora a giro a la izquierda
(Fig. 4 (7)), sujetar el prisma y dejar que avance lentamente hasta que casi
toque el tubo. Sujetar fi rmemente la máquina accionadora por el contrasoporte
(Fig. 7 (10)) y el mango del interruptor (Fig. 3 (11)) y apretar del todo el inte-
rruptor pulsador de seguridad (Fig. 2 (6)) para realizar el abocardado. Ajustar
la máquina a giro a la derecha (Fig. 4 (5)) y dejar que retorne el prisma. Retirar
la herramienta de abocardado del portaherramientas (giro a la derecha). En
el extremo del tubo que se coloca en el abocardado, realizar dos muescas
aproximadamente contrapuestas con la tenaza de leva (Fig. 11) para posicionar
el tubo.
3.3. Lubricante
Engrasar ligeramente de cuando en cuando los cabezales de expansión y las
herramientas de abocardado con el lubricante suministrado (código 151240).
4. Conservación
Sin perjuicio del mantenimiento detallado a continuación, se recomienda llevar
la herramienta eléctrica, al menos una vez al año, a un taller REMS concertado
para una inspección y nueva comprobación de los aparatos eléctricos. En
Alemania se debe efectuar esta comprobación en los aparatos eléctricos
conforme a la norma DIN VDE 0701-0702; también lo prescribe la norma 3 del
reglamento alemán de prevención de riesgos DGUV, "Instalaciones y material
eléctrico", para material eléctrico que cambie de lugar. Además, se deberán
observar y cumplir las disposiciones de seguridad, las normas y los reglamentos
vigentes en cada caso en el lugar de trabajo.

5. Fallos de funcionamiento

5.1. Fallo: La herramienta eléctrica no se pone en movimiento.
Causa:
● Escobillas de carbón desgastadas.
● Cable de alimentación defectuoso.
● Herramienta eléctrica defectuosa
5.2. Fallo: La máquina accionadora no arranca en la debida forma.
Causa:
● Escobillas de carbón desgastadas.
● Herramienta insufi cientemente engrasada.
● La preselección de la rueda de ajuste del interruptor pulsador de seguridad
(Fig. 2 (6)) no es correcta.
● El grosor de la pared del tubo es excesivo.
● Material del tubo demasiado duro.
5.3. Fallo: Expansión/abocardado demasiado estrecho.
Causa:
● Cabezal de expansión/herramienta de abocardado desgastada.
6. Eliminación
La máquina accionadora de REMS Twist / Hurrican no se debe desechar al
fi nal de su vida útil junto con la basura doméstica. La eliminación de la misma
se debe realizar conforme a la normativa legal.
7. Garantía del fabricante
El periodo de garantía es de 12 meses a partir de la entrega del producto nuevo
al primer usuario. Se debe acreditar el momento de entrega enviando los
recibos originales de compra, los cuales deben incluir la fecha de adquisición
y la denominación del producto. Todos los fallos de funcionamiento que surjan
dentro del periodo de garantía y que obedezcan a fallos de fabricación o
material probados, se repararán de forma gratuita. La reparación de las caren-
cias no supone una prolongación ni renovación del período de garantía del
producto. Los daños derivados de un desgaste natural, manejo indebido o uso
abusivo, no observación de las normas de uso, utilización de materiales
inadecuados, sobreesfuerzo, utilización para una fi nalidad distinta, intervención
por cuenta propia o ajena u otras causas que no sean responsabilidad de
REMS quedarán excluidas de la garantía.
4.1. Mantenimiento
ADVERTENCIA
¡Desenchufar el conector de red antes de realizar trabajos de mantenimiento!
Limpiar periódicamente la herramienta eléctrica, especialmente si no se utiliza
durante un intervalo prolongado. Limpiar con regularidad las herramientas de
expansión y de abocardado y engrasar ligeramente con lubricante (código
151240).
Las piezas de plástico (p. ej. carcasa) se deben limpiar únicamente con el
limpiador para máquinas REMS CleanM (código 140119) o un jabón suave y
un paño húmedo. No utilizar limpiadores domésticos. Éstos contienen nume-
rosas sustancias químicas que pueden dañar las piezas de plástico. Bajo
ninguna circunstancia se debe utilizar gasolina, aguarrás, diluyentes o productos
similares para la limpieza.
Asegurarse de que los líquidos nunca mojen el interior de la herramienta
eléctrica ni accedan al interior del mismo. No sumergir nunca la herramienta
eléctrica en líquidos.
4.2. Inspección/mantenimiento
AVISO
¡Antes de realizar trabajos de mantenimiento correctivo y reparaciones
se debe extraer el enchufe! Estos trabajos únicamente deben ser realizados
por personal técnico cualifi cado.
El conjunto de mecanismos marcha en un relleno de grasa permanente y no
requiere lubricación adicional. El motor de la herramienta eléctrica utiliza
escobillas de carbón. Éstas se desgastan y deben comprobarse o sustituirse
periódicamente por técnicos profesionales cualifi cados o un taller REMS
concertado.
Solución:
● Solicitar la sustitución de las escobillas de carbón a técnicos profesionales
cualifi cados o a un taller REMS concertado.
● Solicitar la sustitución del cable de alimentación a técnicos profesionales
cualifi cados o a un taller REMS concertado.
● Solicitar la comprobación/reparación de la herramienta eléctrica a un taller
REMS concertado.
Solución:
● Solicitar la sustitución de las escobillas de carbón a técnicos profesionales
cualifi cados o a un taller REMS concertado.
● Engrasar ligeramente los cabezales de expansión y las herramientas de
abocardado con el lubricante suministrado (código 151240).
● Realizar la preselección de la rueda de ajuste del interruptor pulsador de
seguridad de acuerdo con la tabla.
● Para los tubos autorizados ver 1. Datos técnicos / 1.3. Rango de trabajo.
● Para los tubos autorizados ver 1. Datos técnicos / 1.3. Rango de trabajo.
Solución:
● Sustituir el cabezal de expansión o la herramienta de abocardado.
Los servicios de garantía únicamente pueden ser prestados por un taller de
servicio REMS concertado. Las exigencias de garantía sólo se reconocerán
cuando el producto sea entregado a un taller de servicio REMS concertado
sin manipulación previa y sin desmontar. Los productos y elementos recam-
biados pasan a formar parte de la propiedad de la empresa REMS.
El usuario corre con los gastos de envío y reenvío.
Esta garantía no minora los derechos legales del usuario, en especial la
exigencia de garantía al vendedor por carencias. Esta garantía del fabricante
es válida únicamente para productos nuevos adquiridos y utilizados en la Unión
Europea, Noruega o Suiza.
Esta garantía está sujeta al derecho alemán, con la exclusión del Convención
de las Naciones Unidas sobre contratos para la venta internacional de merca-
derías (CSIG).
8. Catálogos de piezas
Consulte los catálogos de piezas en la página www.rems.de → Descargas →
Lista de piezas.
spa
17