Siemens SIMOTION D425 Manuel De Mise En Service Et De Montage page 319

5. Cliquez sur "Mise à jour du firmware" pour charger le nouveau firmware dans les appareils.
6. Après la mise à jour du firmware, coupez puis activez de nouveau l'alimentation 24V.
9.4.5.4 Chargement du projet dans le système cible
Après avoir effectué toutes les modifications nécessaires à la mise à niveau de votre projet,
vous devez le charger dans la SIMOTION D4x5. Vous avez recompilé le projet et avez contrôlé
la cohérence. Voir section Compiler le projet et contrôler la cohérence (Page 307).
Prérequis
Le firmware requis se trouve sur la carte CF (voir section Mise à jour du firmware via la carte
CF (Page 317)).
Procédure
1. Enregistrez et compilez le projet.
2. Cliquez sur "Connecter aux systèmes cible sélectionnés" pour créer une connexion au
3. Exécutez la fonction "Charger le projet dans le système cible", puis "Copier RAM vers ROM"
4. En raison de la configuration successive qui a lieu automatiquement dans l'entraînement
5. Enregistrez le projet.
SIMOTION D4x5
Manuel de mise en service et de montage, 04/2014
Pour ce faire, vous devez sélectionner tous les composants dont le firmware doit être
actualisé.
L'appareil est alors prêt à fonctionner.
Remarque
Pour la mise à jour du firmware, les composants SINAMICS doivent être configurés. Si
ce n'est pas le cas, le firmware ne peut pas être mis à jour.
Vous pouvez aussi mettre à jour le firmware par l'intermédiaire de la liste pour experts.
Vous en trouverez la description dans le manuel de mise en service
système cible.
afin de charger le projet mis à jour sur la carte CF.
SINAMICS Integrated, vous devez exécuter la fonction "Charger la CPU/le groupe
d'entraînement dans la PG".
Remarque
Lors de la mise à niveau de groupes d'entraînement SINAMICS (par exemple
SINAMICS Integrated), seuls les paramètres p (paramètres de réglage) sont repris dans
le projet mis à niveau. Les paramètres r (paramètres d'observation) ne sont pas repris.
Les paramètres r sont dérivés ou calculés dans le groupe d'entraînement au moyen d'un
paramétrage subséquent automatique et ils doivent donc être transférés dans le projet
via un upload. Pour ce faire, exécutez l'option "Charger la CPU / le groupe d'entraînement
dans la PG". Si l'upload n'est pas exécuté, ceci peut entraîner des incohérences dans les
masques de paramétrage de l'entraînement.
Entretien et maintenance
9.4 Mise à jour du firmware et du projet
SINAMICS S120 .
319