Siemens SIMOTION D425 Manuel De Mise En Service Et De Montage page 317

9.4.5.2 Mise à jour du firmware via la carte CF
Procédure
Pour effectuer une mise à niveau, procédez comme suit :
1. Coupez l'alimentation de la D4x5.
2. Retirez la carte CF de la SIMOTION D4x5 et introduisez-la dans l'adaptateur de carte CF
3. Ouvrez l'explorateur Windows. La carte CF doit apparaître comme support de transfert de
4. Le cas échéant, sauvegardez les licences, les données Retain et les données utilisateur
5. Effacez toutes les données de la carte CF.
6. Décomprimez le fichier du firmware à l'aide d'un décompresseur ZIP (tel que WINZIP) sur
7. Recopiez les données sauvegardées à l'étape 4 dans la structure de dossiers
8. Retirez la carte CF de l'adaptateur de carte CF de votre PG/PC.
9. Insérez la carte CF dans la D4x5.
10.Activez l'alimentation de la D4x5. Le nouveau firmware est chargé dans la SIMOTION D4x5
9.4.5.3 Mise à niveau de SINAMICS
Une mise à jour du firmware de la SIMOTION D est accompagnée, selon les réglages, d'une
mise à niveau automatique des composants SINAMICS vers la version composant de la carte
CF.
Afin qu'une mise à jour du firmware soit effectuée sur tous les composants, ceux-ci doivent
être raccordés correctement, conformément à la topologie définie par la configuration.
La version composant est indiquée dans le fichier CONTENT.TXT figurant dans le répertoire
principal de la carte CF.
Mise à jour automatique du firmware des composants SINAMICS
Au démarrage, tous les composants DRIVE-CLiQ sont automatiquement mis à jour par le
système, à la version du firmware enregistré sur la carte CF (mise à niveau ou mise à niveau
inférieur). Les composants qui ne peuvent pas être remis à la version inférieure du firmware
figurant sur la carte CF (exemple : ancien firmware sur la carte CF et nouveau composant sur
SIMOTION D4x5
Manuel de mise en service et de montage, 04/2014
de votre PC.
données sous une lettre de lecteur quelconque dans l'Explorateur Windows.
de la carte CF sur votre PC (voir chapitre Sauvegarde des données de la carte CF
(Page 315)).
la carte CF. Veillez à ne pas modifier la structure de fichiers par le paramétrage du
décompresseur.
correspondante de la carte CF.
à partir de la carte CF.
Entretien et maintenance
9.4 Mise à jour du firmware et du projet
317