Ultradent Products Gemini 810 DIODE LASER Mode D'emploi page 220

‫مجموعة دوائر كهربية صلبة للتحكم المستمر في خرج الطاقة وضبط الطاقة الواصلة إلى الصمامات الثنائية للحفاظ على الناتج في الوضع الذي حدده المشغل. وإذا كانت مستويات الطاقة أكبر من‬
±
‫دقائق ثم إعادة تشغليها مر ة ً أخرى. وإذا أ ُ طلق الليزر عند إعادة المحاولة، فإن معالج البيانات الصغر يكون قد تم ك َّ ن من إجراء التعديالت وتعمل الوحدة. إذا لم تعمل الوحدة عند إعادة‬
‫إلى الشركة ال م ُ صنعة إلعادة معايرته. وبد ال ً من ذلك، يمكن شراء مقياس‬
.‫نانومتر، للتحقق من الطاقة التي ينتجها الليزر. ويتعين كذلك معايرة مقياس الطاقة بين الفينة واألخرى حسب توصية الشركة ال م ُ صنعة لمقياس الطاقة‬
‫من مقياس القراءة. وإذا لم يكن ذلك ممكن ا ً ، فاستبدل الطرف المصنوع من األلياف. وإذا كان الناتج خارج نطاق‬
،‫من التفاوت المسموح به‬
20%
‫من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية. وهذه الضوابط موضوعة لتوفير قدر مناسب من الحماية ضد التداخل الضار في المنشآت السكنية. ويولد هذا الجهاز‬
.‫ومع ذلك، فليس هناك ما يضمن عدم حدوث هذا التداخل في تركييب معين. وقد يسبب هذا الجهاز تداخ ال ً مض ر ًا باستقبال جهاز التلفزيون أو الراديو، وهو ما يمكن تحديده من خالل إيقاف تشغيل الجهاز ثم إعادة تشغيله‬
‫بشكل صحيح وكان ممثل الموزع غير قادر على المساعدة، فيتعين إرجاع النظام إلى الشركة ال م ُ صنعة إلصالحه. ال تتوافر قطع غيار قابلة لإلصالح من قبل المستخدم للجهاز؛ لذا من‬
‫دقائق، ثم إعادة تشغيل الوحدة مرة أخرى. إذا ع َمل الليزر عند إعادة المحاولة، فإن المعالج الدقيق تم ك َّ ن من إجراء التعديالت وستعمل الوحدة بشكل صحيح. إذا لم تعمل‬
.‫ثوان ٍ وإعادة تشغيلها. ثم اضغط على دواسة التشغيل بعد تحديد وضع الطول الموجي إلعادة المزامنة‬
‫تحقق لمعرفة ما إذا كان مؤشر البلوتوث على دواسة التفعيل في نش ط ً ا، وإذا ما كانت الشاشة تعرض مؤشر البلوتوث أعلى اليمين. وإذا كان المؤشر غير نشط، أعد مزامنة دواسة القدم عن طريق إغالق وحدة الليزر واالنتظار‬
220
‫ثنائي الصمام‬ ‫ي ُوصى بإعادة المعايرة مرة واحدة على األقل كل عام للحفاظ على الدقة المطلوبة لطاقة الخرج في مقابل الطاقة المعروضة. يمكن إعادة جهاز الليزر‬
980 + 810 Gemini
.‫فيتعين إرجاع النظام إلى الشركة ال م ُ صنعة إلعادة معايرته. ال يمكن للمستخدم أو مقاول الصيانة إعادة معايرة وحدة الليزر، ومن المحظور القيام بذلك‬
.‫طاقة الترددات الالسلكية ويستطيع أن يبثها، وفي حالة عدم تركيبه واستخدامه بما يتفق مع اإلرشادات، فقد يؤدي إلى تداخل ضار لالتصاالت الالسلكية‬
.‫المستحسن إرجاع النظام في علبة الشحن األصلية. ويمكن للمستخدم أن يطلب علبة شحن أصلية من مندوب الموزع إذا لم تكن متوفرة في وقت مناقشة موقف الصيانة معه‬
.)‫(نشط‬ ‫(النشط/االستعداد) في لوحة المفاتيح لتعيين النظام على الوضع‬
Active
.‫قم بإرجاع النظام إلى الشركة ال م ُ صنعة إلصالحه. واتصل بمندوب الموزع لمعرفة التعليمات الخاصة بإرجاع المنتج‬
.‫السخونة الشديدة بليزر الصمام الثنائي، مما يحتاج إلى بعض الوقت لبرودته قبل مواصلة االستخدام‬
.‫دقيقة. ويمكنك مواصلة استخدام الليزر مباشر ة ً بعد توصيله بمصدر الطاقة الخارجية‬
.‫ثواني،ثم إعادة تشغيلها. ثم اضغط على دواسة التشغيل بعد تحديد وضع الطول الموجي إلعادة المزامنة‬
.‫يجب إدخال الطرف المصنوع من األلياف في الجسم للقيام بأية إجراءات تستدعي فيها الحاجة إزالة النسيج‬
.‫يجب ضبط وحدة الليزر على إعدادات الطاقة المناسبة لهذه اإلجراءات. وتمثل هذه اإلجراءات المحددة مسب ق ً ا نقطة مرجعية جيدة‬
‫الصيانة واستكشاف األخطاء وإصالحها‬
.‫(تنبيه برسالة خطأ) للمشغل‬
Error Message Alert
-980
‫وات. ينبغي أن يقع مقياس الطاقة في نطاق‬
20%
‫لقد خضع هذا الجهاز لالختبار وتبين أنه يتوافق مع ضوابط األجهزة الرقمية من الفئة ب طب ق ً ا للفقرة‬
15
ACTIVE/STANDBY
.‫استب د ِ ل الطرف الذي يمكن التخلص منه بآخر جديد‬
.‫من القيمة المحددة‬
.‫شحن البطارية منخفض جدا، مما ال يسمح بتشغيل الليزر‬
‫(إيقاف تشغيل) وحدة الليزر واالنتظار مدة‬
5
.‫الوحدة عند إعادة المحاولة، فيتعين إرسال الجهاز إلعادة معايرته من جانب الشركة المصنعة‬
‫(توصيل) مهايئ الطاقة وترك الجهاز للشحن لمدة‬
60
‫إعادة مزامنة دواسة القدم عن طريق إيقاف تشغيل وحدة الليزر، واالنتظار لمدة‬
10
.‫ضع دواسة التشغيل بالقرب من وحدة الليزر‬
.‫الخاصة بدواسة التشغيل منخفضة ج د ًا، مما ال يسمح بتشغيلها‬
.‫في دواسة التشغيل‬
.‫المس تحديد تنشيط/استعداد لتشغيل وحدة الليزر‬
.‫الطرف المصنوع من األلياف غير متصل بالنسيج‬
.‫يجب اتصال الطرف المصنوع من األلياف باألنسجة المستهدفة عند استدعاء الحاجة إزالة النسيج‬
‫ثنائي الصمام‬
980 + 810 Gemini
‫من القيمة المحددة، تفصل الوحدة الطاقة عن الصمام الثنائي و ت ُ صدر‬
‫وإذا حدث ذلك؛ فينبغي إيقاف تشغيل الوحدة وتركها حوالي خمس‬
(5)
.‫المحاولة، فيتعين إرسال الجهاز إلعادة معايرته من جانب الشركة المصنعة‬
‫نانومتر‬ ‫لمعايرة طاقة الليزر المصرح باستخدامها مع أجهزة الليزر قدرة‬
810
‫و‬ ‫، و‬ ‫، و‬ ‫ينبغي فحص خرج الليزر عند القدرة‬
2.0 1.5 1.0 0.5
‫التداخل الالسلكي‬
‫جميع الشروط األخرى‬
‫ثنائي الصمام‬ ‫في حالة عدم عمل جهاز الليزر‬
980 + 810 Gemini
‫دليل استكشاف األخطاء وإصالحها‬
‫لماذا ال يعمل جهاز تحديد األهداف أو بالكاد يمكن رؤيته؟‬
.)‫(االستعداد‬ ‫الليزر في الوضع‬
STANDBY - 1
.‫الطرف الذي يمكن التخلص منه معيب‬
- 2
.‫كابل األلياف البصرية به تلف أو كسر‬
- 3
‫اضغط على الزر تحديد‬
- 1
- 2
- 3
‫لماذا يتوقف الليزر عن اإلطالق أو ال يعمل أثناء الفحص الطبي؟‬
- 1
‫تزايد معدالت اإلطالق عن‬
20% ± - 2
- 3
.‫دقيقة ليبرد‬ ‫إلى‬ ‫دع الليزر من‬
15 10 - 1
Turn off - 2
Plug in - 3
‫فقدت االتصال مع دواسة التشغيلا‬
.‫وجود تداخل السلكي مع دواسة التشغيل‬
- 1
.‫دواسة التشغيل خارج النطاق‬
- 2
- 1
- 2
‫لماذا ال يعمل الليزر عندما الضغط على دواسة التشغيل؟‬
.‫دواسة التشغيل غير متصلة‬
- 1
AA ‫بطاريات‬ - 2
.‫الليرز في وضع االستعداد‬
- 3
- 1
‫مدة‬
10
ّ ‫(استبدل)بطاريت ي‬
AA Replace - 2
- 3
‫يمكنني سماع صوت إطالق الليزر إال أنه يقطع ببطء أو ال يقطع على االطالقا‬
.‫الطرف المصنوع من األلياف ال يعمل‬
- 1
- 2
. ً ‫إعداد الطاقة منخفض جد ا‬
- 3
- 1
- 2
- 3
‫المعايرة‬
‫يستخدم جهاز الليزر‬
20%
:‫السبب‬
:‫الحل‬
:‫السبب‬
:‫الحل‬
:‫لسبب‬
:‫الحل‬
:‫السبب‬
:‫الحل‬
:‫لسبب‬
:‫الحل‬