Generelle Sikkerhedsforskrifter - Scheppach rab t16x Traduction Du Manuel D'origine

Table des Matières

Publicité

Generelle sikkerhedsforskrifter

Fer arbejde med boremaskinen
Sikkerhed er en kombination af sund fornuft. konstallt opmærksomhed og
nøje kendskab til omgang med maskinen.
Advarsel:
For at undgå fejl. som kan føre til kvcestelser. skai De forst scette
stikket i stikdåsen. når De har lcest og forstået de fø1gende anvisninger:
1. Lces hele betjeningsvejledningen og g0r Dem fortrolig med den.
Lær anvendelsen af vcerktøjerne, deres begrcensninger og mulige
farer.
2. Sørg for. at alle sikkerhedsanordninger er i arbejdsposition og i
god stand.
3. Fjern indstillingsvcerkt0jer og skruenogler. Vcen Dem til at kontrol-
lere før tilkoblingen. om indstillings- og skruen0gler er fjernet fra
vcerktåjerne.
4. Hold arbejdsfladen ren. Rodede arbejdsflader forårsager uheld.
5. Anvend ikke maskinen i farlige omgivelser. Anvend ikke el-aggre-
???r på fugtige eller våde steder og udscet dem ikke for regn.
Sørg for god belysning under arbejdet.
6. Hold børn vcek. Personer, som ikke arbejder ved maskinen, skai
holde sikkerhedsafstand til arbejdsområdet.
7. Gør vcerkstedet børnesikkert ved hjcelp af hcengelåse.
8. Anvend ikke vold mod maskinen. Den arbejder bedre og sikrere
ved hastigheder, som den er konstrueret til.
9. Brug passende vcerktøj. Forsog ikke med vold at anvende maski-
nen til andre arbejder, end den er konstrueret til.
10. Anvend en forskriftsmcessig forlcengerledning. Sørg for, at den er i
god stand. Den skai vcere kraftig nok til atkunne føre den nodven-
dige strøm til bearbejdning af Deres emne. En for svag ledning får
spcendingen i ledningen til at falde, hvilket fører til effekttab og
overophedning.
11. Arbejd med det rigtige udstyr. Brug ikke løstsiddende tøj, hands-
ker. slips, ringe, armbånd eller andre smykker, som kan komme ind
i dele, der bevceger sig. Brug skridsikre sko. Beskyt langt hår med et
hårnet.
12. sikkerhedsbriller.
Emsynethed er bedre end intet syn.
12. Brug altid øjenbeskyttelse. Alle boremaskiner kan kaste fremmed-
legemer ind i øjnene, som kan medføre skader, der ikke kan geno-
prettes. Brug altid sikkerhedsbriller. som overholder sikkerhedsfor-
skrifterne (ikke normale briller). Normale brilleglas giver ikke bes-
kyttelse mod udkastede fremmedlegemer. De har ikke sikkerheds-
glas. Når de går i stykker. kan det medføre alvorlige kvcestelser.
13. Brug en ansigts- eller støvmaske. Boring giver Støv.
14. Gør Deres arbejde sikkert. Anvend fastspcendingsanordninger eller
en skruestik, hvor dette er muligt. Disse er mere sikre end at bruge
hcenderne, og De har begge hcender fri til at betjene maskinen.
15. Frakobl altid maskinen fra el-nettet ved vedligeholdelsesarbejde, ved
udskiftning af tilbehør, såsom knive, bor, frcesere o.I.
16. Formindsk risikoen for utilsigtet start. Kontroller, at afbryderen står
på FRA, før De scetter ledningen i.
17. Anvend det anbefalede tilbehør. Det anbefalede tilbehør finder De i
betjeningsvejledningen. Tilbehør, der ikke passer, indebærer en
risiko for personskade.
18. Stil Dem aldrig på maskinen. Dette kan medfore støfre kvæstelser,
hvis maskinen vcelter, eller der fremkaldes en utilsigtet kontakt med
skcerevcerktøjet.
19. Kontroller maskinen for beskadigede dele. Før yderligere arbejde
med maskinen skai beskadigede sikkerhedsanordninger og enhver
anden beskadiget dei kontrolleres grundigtfor, omden stadig fun-
gerer korrekt og stadig kan opfylde de beregnede opgåver.
Kontroller flugtning og korrekt placering af alle bevregelige dele,
forbindelsen på bevcegelige dele, brud, montering og alle andre
betingeiser, som kan påvirke maskinens arbejde. En beskadiget
sikkerhedsanordning eller en beskadiget dei skai repareres korrekt
eller udskiftes.
20. Forlad aldrig maskinen mens den kører. Sluk først for strømtilførs-
len. Forlad først maskinen når vcerktøjet står helt stille.
21. Bøj Dem ikke for langt frem eller til siden. Sørg altid for at De står
stabilt på fødderne og er i balance.
22. Vedligehold maskinen og vcerktøjerne omhyggeligt. For at give en
god og sikker ydelse skai vcerktøjerne vcere skarpe og rene. Over-
hold anvisningerne for slibning og udskiftning af vcerktøjerne.
23. Anvend ikke el-maskiner i ncerheden afbrcendbare vcesker eller
gasser.
24. Arbejd ikke ved maskinen, hvis De er under påvirkning af narko-
tiske stoffer. alkohol eller medicin. som kan begrcense Deres reak-
tionsevne.
25. Støv fra visse materialer kan vcere sundhedsfarligt. Rummet, hvor
boremaskinen anvendes, skai derfor vcere godt udluftet. Sørg for en
effektiv udsugning. Anvend altid et udsugningsanlceg hvor dette er
muligt.
Scærlige sikkerhedsforskrifter for
udl iggersøjleboremaskiner
Advarsel:
Forsog for Deres egen sikkerheds skyld ikke at tilslutte Deres boremas-
kine til eI-nettet, før den er forskriftsmressigt monteret og installeret, og
før De har studeret og forstået betjeningsvejledningen.
1. Deres boremaskine skai skrues sikkert fast på et arbejdsbord. Hvis
boremaskinen har en tendens til vandring ved besternte arbejder,
skai arbejdsbordet forankres i gulvet.
2. Denne boremaskine må kun anvendes i tørre omgivelser og inden-
dørs.
3. Beskyt Deres øjne. Brug en ansigts- eller støvmaske sammen med
sikkerhedsbriller, hvis borearbejdet støver. Brug hørevrern, isrer ved
lrengerevarende arbejde.
4. Brug ikke handsker, slips eller Iøstsiddende tøj.
5. Forsøg ikke at bore i emner som er for små til at kunne blive holdt
sikkert.
6. Hold altid hrenderne vrek fra boret. Undgå kejtede stillinger med
hrenderne, hvor en pludselig udskridning kan trrekke hrenderne ind
i boret.
7. Brug ikke bor, hvis mål overskrider 175 mm i lrengden eller 150
mm under borepatronens kreber. De kan pludselig bøje udad eller
knrekke.
8. Brug ikke trådskiver, overfrreserbor, cirkelbor eller kantfrreser.
9. Store emner skalligge på en sikker støtte i bordhøjde under borin-
gen.
10. Arbejd ikke på frihånd. Hold altid emnet fast mod bordet, således
at det ikke kan vippe eller dreje. Anvend fastsprendingsanordnin-
ger eller en skruestik til ustabile emner.
11. Sørg for, at der ikke findes søm eller fremmedlegemer i den dei af
emnet, som skai bores.
12. Sprend eller afstiv emnet mod venstre side af søjlen for at undgå
rotation. Hvis det er for kort, eller bordet er vippet, skai De sprende
det hårdt fast på bordet og anvende det medleverede anslag.
Gern disse anvisninger!
79

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Rab s16x

Table des Matières