célèbre comme appareil domestique et, plus
tard, également pour l'exploitation industrielle.
La demande augmenta brusquement, l'
entreprise prit de l'extension et la machine à
couper Graef connu un franc succès aussi à l'
international; c'est devenu un marque alle-
mande typique! À Arnsberg, nous nous inves-
tissions de plus en plus aussi dans le façonne-
ment du produit et préservions un bon nombre
de distinctions et de prix pour la conception.
Développement
continu de la gam-
me de produits
Pendant le développement technique conti-
nu, nous ne voulions néanmoins pas laisser les
diverses machines à couper que la gamme
de produit a été agrandie de divers appa-
reils sur le thème de la cuisine pour le nou-
veau millénaire, de grille-pains, de moulin à
café, de bouilloires, de moules à gaufres, de
mousseurs de lait, de machines à expresso et
d'aiguiseurs.
Marque
du siècle
Nous pouvons être particulièrement fiers du
fait qu'en 2009, 2013 et 2016, Graef a été
classée pour la troisième fois d'affilée dans la
catégorie «Mar-
que du siècle», aux
côtés, par exemple,
de Mercedes, Falke, Melita
et Braun. (Sous ce label, un jury de
haut rang établit la liste pour l'édition «Deut-
sche Standards» (Normes allemandes) des mar-
ques allemandes les plus traditionnelles et les
plus gratifiantes.)
L'objet de décorati-
on dans chaque
cuisine
Revenons aux machines à expresso Cette ma-
chine à café est par ailleurs mise en avant com-
me objet de décoration sur de nombreux plans
de travail et bureaux.
La nouvelle envie de diverses formes de présen-
tation de café, que ce soit du latte, macchiato,
caffè latte, café crème, cappucino ou même
expresso, entre autres, cet appareil rend notre
boisson préférée incontournable pour de nom-
breux amis et amies.
Et à Arnsberg, nous avons déterminé: qu'il y
avait encore beaucoup de choses à amélio-
rer sur cet appareil convoité, en termes de
technique avant tout, mais aussi de design!
Et voilà, vous avez devant vous la nouvelle
machine à expresso à porte-filtre de chez
Graef, une véritable innovation – non : une pe-
tite sensation!
Hermann Graef / Andreas Schmidt
FR