Vue Avant Gauche; Voorkant En Linker Zijkant - Samsung VP-DC161(i) Mode D'emploi

FRANÇAIS
Familiarisez-vous avec votre caméscope DVD

Vue avant gauche

1. ACCESS Indicator
2. OPEN Switch
3. Lens
4. LED LIGHT
(VP-DC165W(i)/DC165WB(i) only)
5. Remote Sensor
(VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) only)
6. Internal MIC
1. Témoin ACCESS page 40
2. Interrupteur OPEN page 40
3. Objectif
4. LED LIGHT (VP-DC165W(i)/DC165WB(i) uniquement) page 49
5. Capteur de la télécommande
(VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) uniquement)
6. Microphone interne
7. Bouton QUICK MENU page 27
8. Joystick (Haut/ Bas/Gauche/Droite/OK) page 26
9. Bouton EASY.Q page 44
10. Écran LCD-TFT
14
Kennismaking met uw DVD-camcorder

Voorkant en linker zijkant

1. ACCESS indicator DVD-toegang blz. 40
2. OPEN knop blz. 40
3. Lens
4. LED lamp (alleen VP-DC165W(i)/DC165WB(i)) blz. 49
5. Sensor afstandsbediening
(alleen VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))
6. Interne microfoon
7. QUICK MENU toets blz. 27
8. Joystick (Op/Neer/Links/Rechts/OK) blz. 26
9. EASY.Q toets blz. 44
10. TFT LCD beeldscherm
NEDERLANDS
7. QUICK MENU Button
8. Joystick (Up/Down/Left/Right/OK)
9. EASY.Q Button
10. TFT LCD Screen