Pentair Jung Pumpen MultiCut 08/2 ME/1 Instructions De Service page 70

РУССКИЙ
включением устранить причину непо-
ладки.
Термостаты обмотки
ВНИМАНИЕ! В дополнение к расцепи-
телю максимального тока или выклю-
чателю защиты двигателя необходимо
подключить термостаты, встроенные в
обмотку двигателя. Они подходят для
250 В / 1,2 А (cos phi 0,6) и обозначены
в соответствии с подключением как 30
и 32.
Подключение термостата без
взрывозащиты
Термостаты необходимо подключать
таким образом, чтобы при достижении
температуры срабатывания двигатель
отключался через цепь управляюще-
го тока. После охлаждения обмотки
автоматически происходит повторное
включение.
Поэтому после срабатывания защит-
ного устройства и до устранения при-
чины неполадки сетевой штекер сле-
дует вытащить, поскольку иначе насос
самостоятельно опять включится.
Подключение термостата с взры-
возащитой
Термостаты необходимо подключать
таким образом, чтобы при достижении
температуры срабатывания двигатель
отключался через цепь управляюще-
го тока. Автоматическое повторное
включение после охлаждения обмот-
ки не должно быть возможным.
После отключения с помощью
термоограничителя
необходимо устранить причи-
ну неполадки. Лишь затем можно
вручную опять включить.
Блокировка повторного включения
должна быть "энергонезависимой",
т.е. даже после отключения напряже-
ния режим запрета должен сохранять-
ся (в Европе Директива 94/9/EG при-
ложение II 1.5, EN 60079-17 Tab1, B10).
Эксплуатация с преобразователем
частоты
Преобразователи частоты разреше-
но использовать только для регули-
рования частоты вращения насосов
трехфазного тока специального ис-
полнения! Насосы переменного тока
вообще не подходят.
ВНИМАНИЕ! По физическим при-
чинам насосы не могут эксплуатиро-
70
All manuals and user guides at all-guides.com
ваться с более высокой частотой, чем
указана на табличке. При превыше-
нии частоты, указанной на табличке,
возрастает потребляемая мощность и
двигатель перегружен.
В случае насосов трехфазного тока
специального исполнения для эксплу-
атации с преобразователем частоты
тип двигателя на табличке помечен
дополнительной буквой "К" (напри-
мер, D90-2/75 CK). Эти насосы имеют
дополнительно на конце провода на-
клейку, указывающую на возможность
эксплуатации с преобразователем ча-
стоты.
Взрывозащищенные насосы
Эти двигатели оснащены позистора-
ми (PTC) в качестве защиты обмотки.
К клеммам 40 и 41 защиты обмотки за-
прещается прикладывать напряжение
> 2,5 вольт! Кроме того, в случае взры-
возащищенных насосов необходим
отключающий прибор проверенной
конструкции, учитывающий требова-
ния сертификата соответствия нормам
ЕС.
Выравнивание потенциалов
В соответствии с EN 60079-14 и EN
1127-1 во взрывоопасных зонах, в
случае электрооборудования с защит-
ными проводами, в TN/TT-сеть должно
быть вмонтировано дополнительное
выравнивание потенциалов. Выбор
размеров, например в Германии, со-
гласно VDE 0100 часть 540.
Для бетонных и пластмассовых колод-
цев фирмы JUNG PUMPEN во взрыво-
сначала
опасной зоне 1 и 2 нет необходимости
в дополнительном местном вырав-
нивании потенциалов (заключение
Объединения технадзора (TÜV) Nord,
03.2008).
Исключение: Если электропроводя-
щие детали, например, защита ка-
беля из гофротрубы или металличе-
ская напорная труба ведут снаружи к
шахтному соединению. В этом случае
необходимо установить электропро-
водящее соединение с корпусом на-
соса (насосов). По причинам защиты
от коррозии для соединения должна
быть использована высококачествен-
ная сталь.
Взрывозащищенные насосы имеют
для этого возможность подключения к
кабельному вводу.
Направление вращения
Не относится к насосам переменно-
го тока. Перед монтажом необходимо
проверить направление вращения!
При правильном направлении вра-
щения происходит рывок при запуске
навстречу стрелке на корпусе дви-
гателя, указывающей направление
вращения. Громкий рабочий шум или
слишком низкая мощность уже встро-
енного насоса также указывают на
неправильное направление враще-
ния. При неправильном направлении
вращения следует переменить 2 фазы
подводящего провода насоса.
Рывок при запуске может
быть достаточно сильным.
МОНТАЖ
Насос должен быть встроен в соответ-
ствии с примерами. В соответствии с
DIN EN 12056-4 при монтаже напор-
ная линия должна быть проведена как
петля над уровнем обратного подпора,
определенном на местности, и предо-
хранена прерывателем обратного по-
тока.
Размеры колодца
Одиночная установка с опорной стой-
кой: 40 x 40 см
Одиночная установка с глиссажной
трубой: 40 x 65 см
Сдвоенная установка: 85 x 65 см
Пример монтажа с глиссажной тру-
бой в случае стационарных насосных
станций
Монтаж: Соединительную опору проч-
но закрепить дюбелями на дне сбор-
ного колодца и затем монтировать
глиссажные трубы. После этого мон-
тировать напорную линию, включая