Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Zakupili Państwo produkt JUNG PUM-
PEN, przez co również jakość i wydaj-
ność. Prosimy zapewnić sobie efek-
tywność działania poprzez przepisowe
zainstalowanie produktu, aby jego użyt-
kownik był z niego w pełni zadowolony.
Prosimy mieć na względzie, że w wyniku
niewłaściwego obchodzenia się z pro-
duktem może dojść do utraty uprawnień
gwarancyjnych.
Prosimy zatem o przestrzeganie wska-
zówek z instrukcji obsługi.
Urządzenie to, tak jak każde urządzenie
elektryczne może ulec uszkodzeniu na
skutek podłączenia do niewłaściwego
źródła prądu. Jeśli w wyniku tego może
dojść do awarii, wtedy należy zainstalo-
wać alarm niezależny od zasilania sie-
ciowego. W zależności od zastosowania
powinni Państwo w miarę swych moż-
liwości przewidzieć zasilanie awaryjne
na przykład z agregatu prądotwórczego.
INSTRUKCJE
BEZPIECZEŃSTWA
Niniejsza instrukcja bezpieczeństwa
zawiera podstawowe informacje, któ-
rych należy przestrzegać podczas in-
stalowania, eksploatacji i serwisowania.
Ważnym jest, aby jeszcze przed rozru-
chem instrukcję tą przeczytali monte-
rzy oraz pracownicy merytoryczni oraz
sam użytkownik. Instrukcja powinna być
przechowywana w dostępnym miejscu i
na stałe przy samej instalacji.
Nieprzestrzeganie instrukcji bezpie-
czeństwa może doprowadzić do utra-
ty uprawnień gwarancyjnych i praw do
roszczeń odszkodowawczych.
W niniejszym opracowaniu instrukcje
bezpieczeństwa znakowane są w spo-
sób szczególny. Ich ignorowanie może
powodować wystąpienie zagrożenia.
Ogólne
zagrożenie
dla
Ostrzeżenie przed napięciem elektrycz-
nym
UWAGA!
Zagrożenie dla maszyny i jej działania
All manuals and user guides at all-guides.com
Kwalifikacje personelu
Personel obsługi, serwisu, inspekcji i
montażu powinien wykazywać się od-
powiednimi kwalifikacjami i poprzez
samodzielną analizę instrukcji zdobyć
potrzebne informacje. Zakres odpo-
wiedzialności i kompetencje oraz nad-
zór nad personelem powinien zostać
dokładnie ustalony przez Użytkownika.
Jeśli personel nie posiada stosownej
wiedzy, wtedy należy przeprowadzić od-
powiednie szkolenia.
Praca ze świadomością zagrożeń
Należy przestrzegać podanych w niniej-
szym opracowaniu instrukcji bezpie-
czeństwa, aktualnych krajowych prze-
pisów BHP oraz wewnątrzzakładowych
przepisów pracy, eksploatacji i bezpie-
czeństwa.
Instrukcje bezpieczeństwa dla Użyt-
kownika/ operatora
Należy przestrzegać postanowień miej-
scowych przepisów i wytycznych bezpie-
czeństwa pracy.
Należy zapobiegać zagrożeniom stwa-
rzanym przez prąd elektryczny.
Wycieki niebezpiecznych pompowanych
mediów (np. wybuchowych, trujących,
gorących) należy odprowadzać tak, aby
nie stwarzały one zagrożenia dla ludzi i
środowiska naturalnego. Należy prze-
strzegać przepisów prawa w tej materii.
Instrukcje bezpieczeństwa dla prac
montażowych, inspekcyjnych i ser-
wisowych
Generalnie, wszelkie prace przy maszy-
nie dozwolone są w stanie jej wyłącze-
nia z ruchu. Pompy i agregaty pompują-
ce media szkodliwe dla zdrowia muszą
być zdekontaminowane.
Bezpośrednio po zakończeniu prac na-
leży ponownie zainstalować i uruchomić
wszelkie urządzenia zabezpieczające.
osób
Ich skuteczność należy sprawdzić przed
ponownym rozruchem przy uwzględnie-
niu aktualnych przepisów i dyrektyw.
Samowolna przeróbka i wykonywa-
nie części zamiennych
Przeróbka lub zmiany maszyny możliwe
są jedynie po konsultacji z producen-
tem. Stosowanie oryginalnych części
zamiennych i osprzętu autoryzowanego
przez producenta służą bezpieczeń-
stwu. Stosowanie innych części może
spowodować pociągnięcie do odpowie-
dzialności za wynikłe z tego skutki.
POLSKI
Niedozwolone tryby pracy
Bezpieczeństwo eksploatacji dostar-
czonej maszyny zapewnione jest wy-
łącznie poprzez użytkowanie jej zgodnie
z przeznaczeniem. Nie wolno pod żad-
nym pozorem przekraczać podanych w
rozdziale "Dane techniczne" wartości
granicznych.
Instrukcje unikania wypadków
Przed rozpoczęciem prac montażowo-
serwisowych należy ogrodzić strefę ro-
boczą maszyny i sprawdzić podnośnik
pod względem prawidłowego stanu
technicznego.
Prosimy nigdy nie pracować w poje-
dynkę i stosować zawsze kask, okulary
ochronne oraz obuwie robocze oraz we-
dług potrzeb pasy bezpieczeństwa.
Zanim zaczną Państwo używać spawar-
ki lub innych urządzeń elektrycznych
należy sprawdzić, czy atmosfera nie jest
wybuchowa.
Jeśli przy instalacji ścieków pracują
ludzie, wtedy powinni być zaszczepieni
przeciw możliwym chorobom. Prosimy
również starannie dbać o czystość i o
własne zdrowie.
Prosimy zapewnić, aby w strefie robo-
czej nie było jakichkolwiek gazów tru-
jących.
Prosimy przestrzegać przepisów BHP i
mieć w pogotowiu środki potrzebne przy
udzielaniu pierwszej pomocy.
W pewnych przypadkach pompy i me-
dium może być gorące, a więc występu-
je niebezpieczeństwo poparzenia się.
Dla prac montażowych w strefach nie-
bezpiecznych zastosowanie maja od-
dzielne przepisy!
ZASTOSOWANIE
Silnikowe pompy zanurzeniowe serii
MultiCut przystosowane są do tłoczenia
ścieków w systemach przepompowni
lub do zastosowania w domach jedno-
rodzinnych.
Pompy typu MultiCut są przede wszyst-
kim stosowane w:
- ściekach zawierających włókna
- ściekach zawierających cząsteczki
stałe (bez kamieni)
- ściekach domowych, bez fekaliów
- ściekach domowych zawierających
fekalia
- ściekach po oczyszczaniu mecha-
nicznym
43
Publicité
Table des Matières
