Can-Am OUTLANDER 6x6 T 2021 Serie Guide Du Conducteur page 125

2. Le conducteur doit descendre
du véhicule.
AVERTISSEMENT
Ne jamais permettre à quico-
nque de rester dans le véhicule
lors du ravitaillement en esse-
nce. Si un feu ou une explosion
se produisait au moment du re-
mplissage, un passager pourrait
ne pas être en mesure de sortir
rapidement du véhicule.
3. Enlevez lentement le bouchon
du réservoir d essence en le
desserrant dans le sens anti-
horaire.
AVERTISSEMENT
Si vous constatez une différence
de pression (sifflement lorsque
vous desserres le bouchon du
réservoir), faites inspecter ou
réparer le véhicule avant de
l utiliser.
4. Insérez le bec dans le goulot
de remplissage.
5. Versez l essence lentement
afin que l air puisse s échap-
per du réservoir et éviter que
l essence ne refoule. Évitez
de répandre de l essence.
6. Cessez de remplir lorsque
l essence atteint le bas du
goulot de remplissage. Évitez
tout remplissage excessif.
AVERTISSEMENT
Ne remplissez jamais le réser-
voir d'essence à plein rendeme-
nt avant de laisser le véhicule
exposé à la chaleur. Lorsque la
température augmente, l'esse-
nce se dilate et risque de débor-
der.
7. Serrez bien le bouchon de ré-
servoir d essence dans le se-
ns horaire.
AVERTISSEMENT
Essuyez toujours toute essence
répandue sur le véhicule.
AVIS Ne jamais rien placer sur
le bouchon du réservoir d'esse-
nce car cela pourrait obstruer
l'orifice d'aération du bouchon
et le moteur pourrait avoir des
ratés.
IV ESSENCE
123