Siemens Gigaset C470 IP Mode D'emploi page 181

Annexe
Questions-réponses
Code Signification
d'état
0x503 La demande ne peut pas être traitée actuellement par le récepteur ou par le proxy car le ser-
veur est surchargé ou en maintenance. S'il existe une possibilité que la demande soit traitée
dans un délai prévisible, le serveur l'indique à l'appelant ou au téléphone.
0x504 Dépassement du délai d'attente au niveau de la passerelle.
0x505 Le serveur refuse la demande car le numéro de version de protocole SIP fourni ne corres-
pond pas à la version minimum que le serveur ou l'appareil SIP impliqué dans la demande
utilisent.
0x515 Le serveur refuse la demande, car le message dépasse la taille maximale autorisée.
0x600 La ligne de l'appelé est occupée.
0x603 L'appelé a refusé l'appel.
0x604 L'URI appelé n'existe pas.
0x606 Les paramètres de la communication ne sont pas acceptables.
0x701 L'appelé a raccroché.
0x703 Connexion interrompue en raison d'un dépassement de délai.
0x704 Connexion interrompue en raison d'une erreur SIP.
0x705 Sonnerie erronée.
0x706 Pas d'établissement de la connexion.
0x751 Tonalité d'occupation :
Pas de correspondance de codec entre l'appelant et l'appelé.
0x810 Erreur socket layer générale : utilisateur non autorisé.
0x811 Erreur socket layer générale : Numéro de socket incorrect.
0x812 Erreur socket layer générale : socket non connectée.
0x813 Erreur socket layer générale : Erreur mémoire.
0x814 Erreur socket layer générale : Socket non disponible – vérifier les paramètres IP / problème
de connexion / paramètres VoIP erronés.
0x815 Erreur socket layer générale : Utilisation illégale sur l'interface socket.
180