Siemens Gigaset C470 IP Mode D'emploi page 145

Configurateur Web – Configuration du téléphone depuis un PC
Configuration des connexions du téléphone
Les coordonnées de l'opérateur sélectionné sont téléchargées sur votre téléphone et
reportées dans les sections
Vous n'avez alors normalement plus de réglages à effectuer dans ces sections.
Le champ
Fournisseur
niseur de service.
endroit.
Pour terminer la configuration de la connexion VoIP, vous devez encore saisir les don-
nées de votre compte dans la section
Zone : Données fournisseur personnelles
Entrer les données de configuration requises pour l'accès au service SIP de votre
opérateur VoIP. Les données sont fournies par l'opérateur VoIP.
Les noms des champs de cette section, indiqués ci-dessous
noms standard qui peuvent être modifiés. Si vous avez déjà téléchargé les coordonnées
générales de l'opérateur (bouton «
les noms standard sont alors remplacés par les désignations spécifiques à l'opérateur (par
ex. SIP-ID à la place de
dement.
ID de connexion
Entrez l'ID d'inscription ou d'authentification fournie par votre opérateur VoIP. L'ID d'ins-
cription sert de code d'accès à votre téléphone pour l'enregistrement du serveur regis-
traire/proxy SIP. L'ID de connexion
c'est-à-dire votre numéro de téléphone Internet.
Mot de passe
Entrez dans le champ
Le téléphone requiert le mot de passe pour l'enregistrement auprès du serveur regis-
traire/proxy SIP.
Nom de l'utilisateur
Entrez l'identifiant utilisateur (ID) correspondant à votre compte chez l'opérateur VoIP.
L'identifiant est généralement identique à la première partie de votre adresse SIP (URI,
votre numéro de téléphone par Internet).
Exemple : si votre adresse SIP est « 987654321@opérateur.fr », entrez « 987654321 »
en tant que Nom de
(facultatif)
Nom affiché
Entrez le nom qui doit s'afficher sur l'écran de votre interlocuteur lorsque vous l'appelez
via Internet (exemple : Anna Sand). Vous pouvez utiliser tous les signes du jeu de carac-
tères UTF8 (Unicode). Vous pouvez saisir 32 signes au maximum.
Si vous n'entrez aucun nom, votre
che.
Informez-vous auprès de votre opérateur VoIP pour savoir s'il prend en charge ces fonc-
tionnalités.
144
Données fournisseur générales
indique le nom de l'opérateur VoIP sélectionné ou d'un
Un lien vers la page d'accueil de l'opérateur peut être disponible à cet
Sélection du fournisseur de service VoIP
connexion), afin de vous permettre de vous retrouver plus rapi-
ID de
est le plus souvent le même que le
le mot de passe convenu avec votre opérateur VoIP.
Mot de passe
l'utilisateur.
Nom de l'utilisateur
(p. 145) et
Données fournisseur
(ID de
ou votre numéro d'appel VoIP s'affi-
Réseau (p. 145).
personnelles.
connexion, etc.), sont des
», voir ci-dessus),
Nom de l'utilisateur,
Autre four-