Moteur
Type de moteur
Cylindrée
Alésage
Course
Taux de compression
Puissance nominale
avec réduction de puissance
Couple
avec réduction de puissance
Régime maximal
Régime de ralenti
Moteur bicylindre à 4 temps, arbre à cames en
tête entraîné par chaîne, 4 soupapes comman-
dées par culbuteurs, bielle de compensation, re-
froidissement par liquide des cylindres et de la
culasse, pompe à liquide de refroidissement inté-
grée, boîte de vitesses à 6 rapports et graissage à
carter sec
798 cm
82 mm
75,6 mm
12 : 1
64 kW, Au régime de: 8000 min
EO
25 kW, Au régime de: 6000 min
86 Nm, Au régime de: 6000 min
EO
58 Nm, Au régime de: 3250 min
max. 9000 min
1250
3
-1
+50
min
-1
10
123
-1
-1
-1
-1
z