Télécharger Imprimer la page

Scheppach cg 65 Traduction De La Notice Originale page 29

Groupe électrogène

Publicité

Transport a skladování
1 Před uskladněním nebo transportem nechte motor
vychladit.
2 Před transportem generátoru otočte přepínač zapa-
lování do polohy (off) a palivový filtr do polohy (off).
3 Držte agregát ve vodorovné poloze, aby se nevylil
benzin. Benzínové výpary nebo rozlitý benzín se mo-
hou vznítit.
4 Neupusťte agregát a ochraňte jej před nárazy během
transportu.
5 Nepokládejte těžké předměty na generátor.
6 Před uskladněním zařízení na delší dobu:
7 Ujistěte se, že skladovací prostor není příliš vlhký
a prašný.
Dlouhodobé skladování
1 Vyprázdněte nádrž a vyjeďte palivo z karburátoru.
2 Odšroubujte zapalovací svíčky
3 Nalijete do motoru cca 20 ml čistého motorového oleje
skrz otvory pro svíčky.
4 Zatáhněte pomalu za startovací lano, aby se olej
v motoru rovnoměrně rozlil a potom našroubujte
svíčky zpět.
5 Odstraňte z motoru a žebrování válce špínu, nánosy
a prach.
6 Vzduchový filtr vyčistěte, pokud je těžce znečištěn
tak ho vyměňte.
7 Skladujte na bezpečném a suchém místě, mimo do-
sah dětí.
8 Zařízení nesmí být skladováno venku.
9 Skladujte na suchém a čistém místě, zařízení a motor
zakryjte jako ochranu kvůli prachu.
znovuuvedení do provozu po dlouhodobém sklado-
vání
1 Vyměňte motorový olej.
2 Po dlouhodobém skladování, doplňte čerstvý benzín
do motoru.
Pokud motor neběžel déle jak měsíc, může vlivem změny
kvality benzínu dojít ke ztíženému startu nebo k jiným ná-
sledkům. Abyste se tohoto vyvarovali, povolte vypouštěcí
šroub karburátoru a nechte benzín vypustit. Otevřete kro-
mě toho kohout paliva, aby mohl vytéci benzín z nádrže.
samotný používateľ.
preprava a skladovanie
1 Motor nechajte vychladnúť, predtým ako ho budete
prepravovať alebo skladovať.
2 Nastavte pred prepravou elektrického agregátu spí-
nač zapaľovania do polohy (vypnuté) a benzínový
kohútik do polohy (zatvorené)
3 Elektrický agregát držte vo vodorovnej polohe, aby
sa nevylial žiadny benzín. Benzínové výpary alebo
vyliaty benzín by sa mohli vznietiť.
4 Elektrický agregát nenechajte spadnúť a pri preprave
ho nevystavte žiadnym úderom.
5 Na elektrický agregát nestavajte žiadne ťažké pred-
mety.
6 Pred uskladnením zariadenia na dlhšiu dobu:
7 Uistite sa, či skladovací priestor nie je nadmerne vlhký
a prašný.
pri skladovaní na dlhšie obdobie
1 Palivovú nádrž vyprázdnite a karburátor nechajte
bežať naprázdno.
2 Sviečky odskrutkujte.
3 Nalejte cca. 20 ml čistého motorového oleja cez otvor
zapaľovacej sviečky do valca.
4 Vlákno štartéra pomaly vytiahnite, aby sa olej v mo-
tore rozdelil a sviečku znovu zaskrutkujte.
5 Nečistotu, usadeniny a prach z motora a rebra hlavy
valca dôkladne odstráňte.
6 Vzduchový filter vyčistite alebo pri silnom znečistení
vymeňte.
7 Vibračné utláčadlo uložte bezpečne v suchej miest-
nosti neprístupnej deťom.
8 Zariadenie sa nesmie uchovávať vonku.
9 Zariadenie a motor na ochranu pred prachom prikryte
a uskladnite na suchom, čistom mieste.
pri opätovnom uvedení do prevádzky po dlhšom
skladovaní
1 Vymeňte motorový olej.
2 Nalejte čerstvý benzín, predtým ako motor nanovo
naštartujete po dobe skladovania.
Keď sa motor viac ako jeden mesiac nepoužíva, môže
to mať za následok zmeny na kvalite benzínu, sťažené
spúšťanie motora alebo iné. Aby ste tomu zabránili, uvoľ-
nite výpustnú skrutku karburátora a nechajte z neho ben-
zín vytiecť. Otvorte okrem toho benzínový kohútik, aby
benzín z nádrže vytiekol.
29

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

49062030004906203903