Siemens SINAMICS S120 Manuel page 791

13.2.4 Ajout de biocide (uniquement en cas de besoin)
Les circuits de refroidissement fermés avec une eau fort douce (°DH > 4) sont sujets aux
microbes. Pour les systèmes à eau potable chlorée, le risque de corrosion liée aux microbes
est quasiment exclu.
Lors de l'utilisation de l'antigel Antifrogen N, on peut considérer, à partir d'une concentration
de 20 %, que l'effet biocide est suffisant.
Dans la pratique, les microbes suivants peuvent être rencontrés :
● myxobactéries
● bactéries corrodantes
● ferrobactéries
Un biocide approprié cible un type de microbes particulier. Au moins une analyse de l'eau
par an est recommandée (pour déterminer le nombre de colonies). Des biocides appropriés
doivent être commandés, par exemple auprès de la société Nalco.
Recommandation
Il est recommandé d'ajouter, deux fois par mois, des doses de Nalco N 77352. Dosage : 5 –
15 mg / 100 litres d'eau de refroidissement. Ce produit n'a pas d'effet négatif sur l'inhibition
de la corrosion par Nalco 00GE056
Remarque
Le type de bactérie détermine le biocide.
Le dosage et la compatibilité avec un éventuel inhibiteur utilisé doivent être adaptés en
fonction des recommandations du fabricant.
Le biocide et l'Antifrogen N ne doivent pas être mélangés.
L'Antifrogen N a déjà un effet biocide avec la concentration minimum requise > 20 %.
13.3 Protection contre la condensation
La condensation au niveau des appareils peut être évitée par des mesures côté installation.
La condensation survient lorsque la température d'entrée du liquide de refroidissement est
nettement inférieure à la température ambiante (température de l'air). Selon l'humidité
relative φ de l'air ambiant, l'écart de température entre le liquide de refroidissement et l'air
peut être plus ou moins important. La température de l'air à laquelle l'eau se condense dans
l'air est appelée point de rosée.
Dans le tableau suivant, les points de rosée sont indiqués (en °C) pour une pression
atmosphérique de 100 kPa (≈ altitude 0...500 m). Lorsque la température du liquide de
refroidissement est inférieure, la condensation est probable, c'est-à-dire que la température
du liquide de refroidissement doit toujours être supérieure ou égale au point de rosée.
Parties puissance Booksize
Manuel, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0DP5
Circuit de refroidissement et caractéristiques du liquide de refroidissement
13.3 Protection contre la condensation
789