Siemens SINAMICS S120 Manuel page 23

12.11.2.1 Structure et conditions marginales .......................................................................................747
12.11.2.2 Exemple de montage d'un groupe variateur Cold Plate avec radiateur externe refroidi
par air....................................................................................................................................748
12.11.3 Cold Plate avec radiateur externe refroidi par liquide................................................................750
12.11.3.1 Structure et conditions marginales .......................................................................................750
12.11.3.2 Exemple de montage de groupe variateur Cold Plate avec radiateur externe refroidi
par liquide .............................................................................................................................751
12.12 Remarques relatives au refroidissement de l'armoire ...............................................................752
12.12.1 Possibilités de refroidissement de l'armoire...............................................................................752
12.12.2 Remarques générales concernant la ventilation........................................................................753
12.12.3 Dégagements.............................................................................................................................755
12.12.4 Remarques relatives à la circulation d'air pour refroidissement par Cold-Plate ........................760
12.12.5 Remarques concernant le dimensionnement d'un dispositif de refroidissement.......................761
12.13 Puissance dissipée des composants.........................................................................................762
12.13.1 Caractéristiques générales ........................................................................................................762
12.13.2 Puissances dissipées pour Control Units, Sensor Modules et autres composants système ....762
12.13.3 Puissances dissipées pour les filtres réseau et les inductances réseau ...................................763
12.13.4 Puissances dissipées pour parties puissance avec refroidissement interne par air .................764
12.13.5 Puissances dissipées pour parties puissance avec refroidissement externe par air ................766
12.13.6 Puissances dissipées pour parties puissance avec Cold Plate.................................................767
12.13.7 Puissances dissipées des parties puissance à refroidissement par liquide ..............................768
12.13.8 Pertes électroniques des parties puissance ..............................................................................769
12.13.9 Puissance dissipée maximale dans la plage de charge partielle ..............................................771
12.13.10 Puissances dissipées typiques des Motor Modules ..................................................................774
12.14 Essai d'isolement .......................................................................................................................776
13 Circuit de refroidissement et caractéristiques du liquide de refroidissement .......................................... 779
13.1 Exigences concernant le circuit de refroidissement...................................................................779
13.1.1 Circuits techniques de refroidissement......................................................................................779
13.1.2 Exigences concernant le système de refroidissement ..............................................................779
13.1.3 Configuration des circuits de refroidissement............................................................................781
13.1.4 Montage .....................................................................................................................................784
13.1.5 Protection contre la cavitation....................................................................................................785
13.1.6 Mise en service ..........................................................................................................................786
13.2 Exigences concernant le liquide de refroidissement..................................................................786
13.2.1 Caractéristiques du liquide de refroidissement..........................................................................786
13.2.2 Additifs anticorrosion (inhibition) ................................................................................................788
13.2.3 Ajout d'antigel.............................................................................................................................788
13.2.4 Ajout de biocide (uniquement en cas de besoin).......................................................................789
13.3 Protection contre la condensation .............................................................................................789
13.4 Equipotentialité dans le système de refroidissement ................................................................791
13.5 Utilisation d'échangeurs de chaleur ...........................................................................................791
13.5.1 Echangeur de chaleur eau-eau..................................................................................................791
13.5.2 Echangeur de chaleur air-eau....................................................................................................792
13.5.3 Agrégat réfrigérant actif .............................................................................................................793
14 Service et maintenance Booksize.......................................................................................................... 795
14.1 Pièces de remplacement ...........................................................................................................795
Parties puissance Booksize
Manuel, (GH2), 01/2013, 6SL3097-4AC00-0DP5
Sommaire
21