Hologic Genius Manuel D'utilisation page 146

SECTION
ÉTIQUETAGE DES LAMES
D
La caméra qui scanne l'identifiant patient de l'étiquette de la lame reconnaît le format de code-barres
(unidimensionnel ou bidimensionnel) ou le format ROC (reconnaissance optique de caractères).
Elle ne peut pas lire les deux en même temps. Dans le cadre de la configuration initiale de l'imageur
numérique ou lorsque le laboratoire change de type d'étiquette de lames, sélectionner le format
d'étiquette via l'interface utilisateur. Se reporter à la section « Configurer les codes-barres » à la
page 3.21.
Remarque :
Pour les imageurs numériques configurés pour lire des étiquettes de lames
unidimensionnelles (1-D) et bidimensionnelles (2-D), les portoirs de lames peuvent
avoir des formats d'étiquettes à code-barres mixtes tant que les étiquettes des lames
correspondent à la configuration sur l'appareil. Un imageur numérique configuré pour
lire des étiquettes de lames ROC ne peut pas lire des étiquettes de lames à code-barres.
Le format ROC doit comporter 14 chiffres répartis en deux rangées de 7 chiffres chacune, avec un
identifiant patient à 11 chiffres et un CRC à 3 chiffres à la fin. La police doit être ROC-A à 12 points,
uniquement avec des chiffres et pas de caractères alphanumériques. (Voir la Figure 4-6.) Sur certains
processeurs ThinPrep, ce format est appelé « Imageur ROC ».
Les étiquettes à code-barres des lames peuvent être unidimensionnelles ou bidimensionnelles ; voir
le tableau ci-dessous pour connaître les restrictions requises. Les étiquettes des lames peuvent être
imprimées et collées ou bien imprimées ou gravées directement sur la lame. (Voir la Figure 4-6.)
Dans tous les cas, s'assurer que le contraste est suffisant pour permettre au lecteur de lire l'étiquette.
Tableau 4.1 Restrictions spécifiques aux lames en fonction de la symbologie
de codes-barres utilisée
Code 128 (unidimensionnel)
2 parmi 5 entrelacé
(unidimensionnel)
Code 39 (unidimensionnel)
Code 93 (unidimensionnel)
DataMatrix (bidimensionnel)
F
ONCTIONNEMENT DE L
Les 128 caractères ASCII imprimables sont tous pris en charge. La largeur du
code-barres varie en fonction du contenu. 5 caractères minimum sont requis et
8 caractères alphanumériques ou 14 chiffres maximum tiennent sur une lame.
L'association des deux raccourcit la longueur maximum.
Seuls les chiffres sont pris en charge. 5, 7, 9 ou 11 caractères + 1 chiffre de
contrôle (facultatif) composent ce format.
Caractères pris en charge : A à Z, 0 à 9, - + . $ / % « espace ». 5 caractères
minimum sont requis et 6 caractères maximum tiennent sur une lame.
(Un chiffre de contrôle à un caractère est facultatif.)
Les 128 caractères ASCII imprimables sont tous pris en charge. 5 caractères
minimum sont requis et 8 caractères maximum tiennent sur une lame.
Les 128 caractères ASCII imprimables sont tous pris en charge. 16 caractères
maximum sont pris en charge.
Manuel d'utilisation de l'imageur numérique Genius™
'
IMAGEUR NUMÉRIQUE
4
4.7