Hologic Genius Manuel D'utilisation page 148

SECTION
E
CHARGEMENT DES PORTOIRS DE LAMES
AVERTISSEMENT :
Toutes les lames d'un même portoir de lames doivent être de même type (toutes des lames
gynécologiques, toutes des lames non gynécologiques ou toutes des lames UroCyte). Se reporter
à la section « Sélection du type d'échantillon pour un portoir de lames » à la page 3.12 pour plus
d'informations sur la désignation des types de lames.
Lorsque la séquence Gyn est utilisée, seules des lames de microscope pour système d'imagerie
ThinPrep colorées et recouvertes d'une lamelle couvre-objet peuvent être utilisées. Se reporter au
™
manuel d'utilisation de la procédure ThinPrep Stain pour obtenir des recommandations relatives
au milieu de montage.
Pour les lames non gynécologiques, seules des lames de microscope non gynécologiques ThinPrep
colorées et recouvertes d'une lamelle couvre-objet peuvent être utilisées.
Pour les lames UroCyte, seules des lames de microscope ThinPrep
recouvertes d'une lamelle couvre-objet peuvent être utilisées.
MISE EN GARDE :
Voir la Figure 4-7. Sur les lames de microscope pour système d'imagerie ThinPrep, les repères
d'alignement sont des éléments imprimés de manière indélébile sur la lame qui permettent de
centrer la position de la lame sur la platine de numérisation.
Partie translucide
de la lame
Spot cellulaire - Contient
les cellules du patient ou
de la patiente
Repère d'alignement
Figure 4-7 Lame de microscope ThinPrep à utiliser avec l'imageur numérique (lame de
microscope pour système d'imagerie ThinPrep pour échantillons gynécologiques illustrée)
MISE EN GARDE : Pour éviter tout événement de lame inutile pendant le traitement de la
série, les lames doivent être correctement placées dans le portoir de lames.
F
ONCTIONNEMENT DE L
Verre. Bords tranchants.
Les lames doivent avoir été traitées sur un processeur ThinPrep.
01234567890
Manuel d'utilisation de l'imageur numérique Genius™
'
IMAGEUR NUMÉRIQUE
UroCyte colorées et
™ ™
Identifiant patient à code-barres
unidimensionnel illustré dans
cet exemple
Repère d'alignement, sur les
lames pour système d'imagerie
ThinPrep uniquement
Repère d'alignement
4
™
4.9