Télécharger Imprimer la page

Denon AVR-4311 Manuel De L'utilisateur page 86

Publicité

FRANCAIS
Éléments de configuration
Gain haut
Bas : Baisser le volume du canal avant-haut.
Contrôler le volume du canal
Milieu : Le canal avant-haut est diffusé au volume sonore standard.
avant-haut.
Haut : Monter le volume du canal avant-haut.
REMARQUE
Le message "Gain haut" s'affiche pour les paramètres suivants.
• Quand le paramètre "Config. enceintes" – "Avant Haut" (vpage 92)
n'est pas réglé sur "Aucun".
• Quand le mode surround choisi est "PLgz" ou le décodeur PLgz est utilisé.
PLgz Height
MARCHE : Le son est restitué par l'enceinte avant-haut.
ARRÊT : Le son n'est pas restitué par l'enceinte avant-haut.
Permet de choisir d'utiliser
le canal avant-haut.
REMARQUE
• Le message "PLgz Height" s'affiche pour les paramètres suivants.
• Quand le paramètre "Config. enceintes" – "Avant Haut" (vpage 92)
n'est pas réglé sur "Aucun".
• L'option "PLgz Height" ne peut être réglée si la lecture de la source
audio HD comprend un canal avant-haut. Dans ce cas, la lecture du
canal avant-haut se fait sans le décodage en mode PLgz, avec le signal
d'entrée.
Enceintes
Haut/Large : Le son est émis par les enceintes avant hautes et les
Réglage des paramètres
enceintes avant larges.
pour l'émission audio par les
Height : Le son est émis par les enceintes avant hautes.
enceintes lors de la lecture
Large : Le son est émis par les enceintes avant larges.
en mode surround original
ARRÊT : Le son n'est pas émis par les enceintes avant larges ni par les
de DENON.
enceintes avant hautes.
REMARQUE
Seules les enceintes définies sur une option autre que "Aucun" dans
"Config. enceintes" (vpage 91) peuvent être sélectionnées.
Att. Subwoofer
MARCHE : Sélectionner.
Baisse le niveau du
ARRÊT : Ne pas sélectionner. Utilisez ce mode en général.
subwoofer en utilisant
Réglez sur "MARCHE" si le niveau du canal du subwoofer paraît trop
l'entrée EXT. IN.
élevé pendant la lecture de signal audio.
Subwoofer
MARCHE : Le subwoofer est activé.
Activation et désactivation
ARRÊT : Le subwoofer n'est pas activé.
de la sortie du subwoofer.
REMARQUE
Cette option peut être définie lorsque le mode surround est "DIRECT"
(vpage 48), et lorsque le "Mode subwoofer" (vpage 92) est
"LFE+Main".
Effet
MARCHE : Création d'un effet sonore plus large.
Activer/désactiver le signal
ARRÊT : L'effet n'est pas réglé.
à effets spéciaux pour
enceintes multisurround.
84
Boutons de contrôle de la
télécommande
Détails de la configuration
Déplacement du curseur
(en haut/en bas/à gauche/à droite)
Éléments de configuration
Niveau effet
1 – 15 (10)
Ajuster le niveau du signal à
Choisissez un niveau de réglage inférieur si le positionnement et
effets spéciaux.
l'impression de phase des signaux surround ne paraît pas naturel.
Taille de la pièce
Moyen : Simulation acoustique d'une pièce moyenne.
Simuler l'acoustique d'une
Med.L : Simulation acoustique d'une pièce moyenne à grande.
petite salle.
Large : Simuler l'acoustique d'une grande salle.
Petit : Simuler l'acoustique d'une petite salle.
Med.s : Simulation acoustique d'une pièce petite à moyenne.
REMARQUE
"Taille de la pièce" ne représente pas la taille de la pièce dans laquelle les
sources sont lues.
Défaut
Oui : Réinitialisez aux valeurs par défaut.
Les paramètres
Non : Ne réinitialisez pas aux valeurs par défaut.
"Paramètres surround" sont
rétablis à ceux par défaut.
n Tonalité
Réglage de la qualité tonale du son.
Éléments de configuration
Commande tonalité
MARCHE : Permettre les réglages de tonalité (graves, aigüs).
Permet d'activer et
ARRÊT : Lecture sans réglages de tonalité.
désactiver la fonction de
"Commande tonalité" peut être réglé lorsque "Dynamic EQ"
commande de la tonalité.
(vpage 85) et "Dolby Volume" (vpage 87) sont réglés sur "ARRÊT".
REMARQUE
• Les paramètres "Commande tonalité" ne sont pas appliqués à la ZONE2
et ZONE3.
• La tonalité ne peut pas être réglée en mode DIRECT.
Graves
–6dB – +6dB
Réglage de la gamme des
L'élément "Graves" peut être réglé lorsque "Commande tonalité" est
basses fréquences (graves).
réglé sur "MARCHE".
Aigüs
–6dB – +6dB
Ajuster la gamme des
L'élément "Aigüs" peut être réglé lorsque "Commande tonalité" est
fréquences hautes (aigüs).
réglé sur "MARCHE".
Confirmation du réglage
RÉGLAGE AUDIO/VIDÉO
Détails de la configuration
Détails de la configuration
Retour au menu précédent

Publicité

loading