Publicité
Commande des composants
La télécommande fournie peut commander un composant autre que
cet appareil.
1
$SSX\H] VXU OD WRXFKH GH
VpOHFWLRQ GH OD VRXUFH G¶HQWUpH
VXU ODTXHOOH OH FRGH SUpUpJODJH
GH O¶DSSDUHLO TXH YRXV YRXOH]
XWLOLVHU D pWp HQUHJLVWUp
vSDJH
2
)DLWHV IRQFWLRQQHU OH FRPSRVDQW
• Pour plus de détails, reportez-vous au mode
d'emploi du composant.
n Utilisation avec lecteur Blu-ray Disc / lecteur
HD-DVD / lecteur DVD / enregistreur DVD
Touches de commande
ZONE/DEVICE ON
Mise en marchez
ZONE/DEVICE OFF
CH +, –
Changement de canal (haut/bas)
MENU
TOP MENU
uio p
Utilisation du curseur
ENTER
SETUP
RETURN
Recherche manuelle
6 7
(retour rapide/avance rapide)
1
8 9
Recherche auto (cue)
3
2
0 – 9, +10
Sélectionnez le titre, le chapitre ou le canal
Mise sous tension/hors tension TV
TV POWER
Basculement de l'entrée TV
TV INPUT
zCela peut mettre sous tension/en veille certains
appareils.
n Utilisation avec lecteur CD / enregistreur CD
zCela peut mettre sous tension/en veille certains
Fonction
Veillez
n Utilisation avec enregistreur vidéo numérique
(PVR) / magnétoscope (VCR)
Menu (surgissant)
Menu initial
Valider
Configuration
Retour
Lecture
Pause
Arrêt
(Défaut : SONY)
(Défaut : SONY)
zCela peut mettre sous tension/en veille certains
Touches de commande
Fonction
ZONE/DEVICE ON
Mise en marchez
ZONE/DEVICE OFF
Veillez
uio p
Utilisation du curseur
ENTER
Valider
Recherche manuelle
6 7
(retour rapide/avance rapide)
1
Lecture
8 9
Recherche auto (cue)
3
Pause
2
Arrêt
0 – 9, +10
Sélection de la piste
Mise sous tension/hors tension TV
TV POWER
(Défaut : SONY)
Basculement de l'entrée TV
TV INPUT
(Défaut : SONY)
appareils.
Touches de commande
Fonction
ZONE/DEVICE ON
Mise en marchez
ZONE/DEVICE OFF
Veillez
CH +, –
Changement de canal (haut/bas)
MENU
Menu
uio p
Utilisation du curseur
ENTER
Valider
SETUP
Configuration
RETURN
Retour
Recherche manuelle
6 7
(retour rapide/avance rapide)
1
Lecture
8 9
Recherche auto (cue)
3
Pause
2
Arrêt
0 – 9, +10
Sélectionnez le titre, le chapitre ou le canal
Mise sous tension/hors tension TV
TV POWER
(Défaut : SONY)
Basculement de l'entrée TV
TV INPUT
(Défaut : SONY)
appareils.
Utiliser la télécommande principale
n Commande d'un téléviseur
Touches de commande
ZONE/DEVICE ON
Mise en marchez
ZONE/DEVICE OFF
CH +, –
Changement de canal (haut/bas)
MENU
uio p
Utilisation du curseur
SETUP
ENTER
RETURN
Recherche manuelle
6 7
(retour rapide/avance rapide)
1
8 9
Recherche auto (cue)
3
2
0 – 9, +10
Mise sous tension/hors tension TV
TV POWER
Basculement de l'entrée TV
TV INPUT
zCela peut mettre sous tension/en veille certains
appareils.
n Utilisation avec boîtier pour satellite (SAT) /
câble (CBL) / IP TV
Touches de commande
ZONE/DEVICE ON
Mise en marchez
ZONE/DEVICE OFF
CH +, –
Changement de canal (haut/bas)
MENU
uio p
Utilisation du curseur
ENTER
SETUP
RETURN
Recherche manuelle
6 7
(retour rapide/avance rapide)
1
8 9
Recherche auto (cue)
3
2
0 – 9, +10
Mise sous tension/hors tension TV
TV POWER
Basculement de l'entrée TV
TV INPUT
zCela peut mettre sous tension/en veille certains
appareils.
FRANCAIS
Fonction
Veillez
Menu
Configuration
Valider
Retour
Lecture
Pause
Arrêt
Sélection de canal
(Défaut : SONY)
(Défaut : SONY)
Fonction
Veillez
Menu
Valider
Guide
Retour
Lecture
Pause
Arrêt
Sélection de canal
(Défaut : SONY)
(Défaut : SONY)
107
Publicité
