Publicité
ETAPE 1
Préparation
4
&RQQHFWH] OH PLFUR VXU OD SULVH
6(783 0,& GH FHW DSSDUHLO
Lorsque le microphone de
confi guration est connecté, l'écran
suivant s'affi che.
$8'<66(< 5e*/$*( $872
(7$3( 3UpSDUDWLRQ
&RQQHFWH] OHV HQFHLQWHV HW OHV SODFHU FRPPH
LQGLTXp GDQV OH PDQXHO 5pJOH] OHV pOpPHQWV
VXLYDQWV VL QpFHVVDLUH
$IIHFW $PSOL
6pOHFWLRQ GHV FDQDX[
'pPDUUHU FRQILJ DXWR
(QWUpH
$QQXOHU
5(7851
'pPDUUHU &RQILJXUDWLRQ $XWRPDWLTXH
Cet écran illustre la méthode d'installation d'un
système 7.1 canaux avec des enceintes surround
arrières. Pour confi gurer des enceintes pour un
autre système, sélectionnez "Affect. Ampli"
et effectuez les étapes 3 et 7 de la section
"Confi guration de "Affect. Ampli"" (vpage 59).
Si des canaux non utilisés sont défi nis avec
"Sélection des canaux", la durée de mesure peut
être raccourcie. De la même manière, choisissez
"Sélection des canaux" pour mesurer deux
enceintes. Pour le réglage, effectuez les étapes
9 à 14 du chapitre "Confi guration de "Sélection
des canaux"" (vpage 60).
5
8WLOLVH]
ui
SRXU VpOHFWLRQQHU
³'pPDUUHU FRQ¿ J DXWR´ SXLV
DSSX\H] VXU
ENTER
Boutons de contrôle de la
télécommande
ETAPE 2
Détection et mesure
(Position d'écoute principale)
• Lors de l'étape 2, vous réaliserez des mesures à la
position d'écoute principale.
• Cette étape vérifi e automatiquement la
confi guration et la taille des enceintes et calcule
le niveau du canal, la distance et la fréquence
croisée. Elle corrige également la distorsion dans
la zone d'écoute.
6
6pOHFWLRQQHU ³0HVXUH´ HW DSSX\H]
HQVXLWH VXU
ENTER
$8'<66(< 5e*/$*( $872
(7$3( 'pWHFWLRQ HW PHVXUH SULQFLSDOH
3ODFH] OH PLFURSKRQH j KDXWHXU G
RUHLOOH
j OD SRVLWLRQ G
pFRXWH SULQFLSDOH
0HVXUH
(QWUpH
$QQXOHU
5(7851
'pEXW PHVXUH 6RQ GH WHVW GH WRQDOLWp IRUW SHQGDQW PHVXUH
q Mesurer le niveau du subwoofer
• Pour arrêter la mesure, sélectionnez "Annuler"
ENTER
puis appuyez sur
.
• Lorsque le "Subwoofer" est réglé sur
"Passer", avec la fonction "Sélection des
canaux", cette mesure n'est pas effectuée
et la procédure passe à l'étape "w Mesurer
chaque enceinte".
w Mesurer chaque enceinte
• Lorsque les mesures de l'étape q sont
terminées, les mesures de l'étape w
commencent automatiquement.
• Le canal de mesure change en fonction du
réglage des paramètres "Confi guration de
"Affect. Ampli"" (vpage 59) et "Confi guration
de "Sélection des canaux"" (vpage 60).
• La mesure peut prendre plusieurs minutes.
Déplacement du curseur
(en haut/en bas/à gauche/à droite)
Confi guration des enceintes (Audyssey ® Réglage auto)
7
/HV HQFHLQWHV GpWHFWpHV VRQW DI¿ FKpHV
$8'<66(< 5e*/$*( $872
(7$3( 9pULILHU OD GpWHFWLRQ GHV HQFHLQWHV
$YDQW
2XL
&HQWUDOH
2XL
6XEZRRIHU
HQFHLQW
6XUURXQG
2XL
6XUU DUULqUH
HQFHLQW
$YDQW +DXW
1RQ
/DUJHXU DYDQW
1RQ
5pHVVD\HU
6XLYDQW
0HVXUH
(QWUpH
$QQXOHU
5(7851
3DVVH] j O
pWDSH DSUqV YpULI UpVXOW FRQQH[ (QFHLQWH
REMARQUE
Si une enceinte pourtant branchée n'est pas
affi chée, il est possible que son branchement ne soit
pas correct. Vérifi ez le branchement des enceintes.
8
ui
8WLOLVH]
SRXU VpOHFWLRQQHU
³6XLYDQW o 0HVXUH´ SXLV DSSX\H]
VXU
ENTER
REMARQUE
Si "Attention!" s'affi che:
Allez à "Message d'erreur" (vpage 11), vérifi ez
les points concernés et effectuez les opérations
nécessaires.
Pour exécuter à nouveau la procédure
"Audyssey Réglage auto"
ui
Appuyez sur
pour sélectionner "Réessayer"
ENTER
et appuyez ensuite sur
.
Quand la mesure s'arrête
RETURN
Appuyez sur
quand le message "Annuler
la confi guration automatique ?" s'affi che.
o
Appuyez sur
pour sélectionner "Oui" et appuyez
ensuite sur
ENTER
.
Pour confi gurer à nouveau les enceintes
Répétez l'opération à partir de l'étape 4 de la
procédure ETAPE1 Préparation
.
Confi rmation du réglage
FRANCAIS
ETAPE 3
Mesure
(2è – 8è position d'écoute)
• Lors de l'étape 3, vous réaliserez des mesures à
plusieurs positions (deux à huit positions) autres
que la position d'écoute principale.
• Vous pouvez obtenir une correction plus effi cace
de la distorsion dans la zone d'écoute en
effectuant des mesures à plusieurs positions.
9
'LVSRVH] OH PLFURSKRQH GH
FRQ¿ JXUDWLRQ j OD SRVLWLRQ XWLOLVH]
ui
SRXU VpOHFWLRQQHU ³0HVXUH´
SXLV DSSX\H] VXU
ENTER
La mesure de deuxième point démarre. Les
mesures peuvent être effectuées jusqu'à
huit points.
$8'<66(< 5e*/$*( $872
(7$3( 0HVXUH qPHqPH
3ODFH] OH PLFURSKRQH j KDXWHXU G
RUHLOOH
j OD qPH SRVLWLRQ G
pFRXWH
0HVXUH
6XLYDQW
&DOFXO
(QWUpH
$QQXOHU
5(7851
'pEXW PHVXUH 6RQ GH WHVW GH WRQDOLWp IRUW SHQGDQW PHVXUH
Si vous voulez omettre les mesures à partir du
point suivant, sélectionnez "Suivant o Calcul".
(Passez à l'étape ETAPE4 Calcul
)
10
5pSpWH] O¶pWDSH SRVLWLRQV GH PHVXUH
j
Lorsque la mesure de la position 6 est terminée,
le message "Mesures terminées." s'affi che.
$8'<66(< 5e*/$*( $872
(7$3( 0HVXUH qPHqPH
0HVXUHV WHUPLQpHV
5pHVVD\HU
6XLYDQW
&DOFXO
(QWUpH
$QQXOHU
5(7851
3DVVH] j O
e7$3( &DOFXO
Retour au menu précédent
9
Publicité
