Télécharger Imprimer la page

Denon AVR-4311 Manuel De L'utilisateur page 14

Publicité

FRANCAIS
2
6pOHFWLRQQHU ³'pEXW WHVW 6:´ HW DSSX\H] HQVXLWH VXU

ENTER
La mesure du niveau du subwoofer commence.
Le message "Essai..." s'affi che tout au long de la mesure.
Le niveau mesuré apparaît sur le témoin de niveau au bout de 3
à 5 secondes environ.
$8'<66(< 5e*/$*( $872
1LY FRUUHVSRQGDQW 6:
9HXLOOH] SODFHU OH PLFUR j KDXWHXU G RUHLOOH HQ SRVLWLRQ
G pFRXWH SXLV DSSX\H] VXU (175(5
'pEXW WHVW 6:
G%
6XLYDQW
(QWUpH
5(7851
'pPDUUH] PHVXUHV ePLVVLRQ VLJQDO G HVVDL VXEZRRIHU
$8'<66(< 5e*/$*( $872
1LY FRUUHVSRQGDQW 6:
5pJOH] OH QLYHDX GH YRWUH VXEZRRIHU DILQ TX LO LQGLTXH
HQYLURQ G%
6WRS
Rouge
G%
(QWUpH
3DVVH GX URXJH DX EOHX TXDQG OH QLYHDX FRUUHVSRQG
• Le témoin de niveau est rouge si le niveau mesuré se situe hors de
la gamme de 72 à 78 dB.
ENTER
• Appuyez sur
lorsque la mesure s'arrête.
12
3
$MXVWH] OD FRPPDQGH GH YROXPH GH YRWUH VXEZRRIHU
GH IDoRQ j FH TXH OH QLYHDX PHVXUp VH VLWXH GDQV OD
JDPPH GH  j  G%
1LY FRUUHVSRQGDQW 6:
5pJOH] OH QLYHDX GH YRWUH VXEZRRIHU DILQ TX LO LQGLTXH
HQYLURQ G%
6WRS
     
Bleu
3DVVH GX URXJH DX EOHX TXDQG OH QLYHDX FRUUHVSRQG
• Le témoin de niveau est bleu si le niveau mesuré se situe dans la
$QQXOHU
gamme de 72 à 78 dB.
4
$SSX\H] VXU
VLWXH GDQV OD JDPPH GH  j  G%
5
     
6pOHFWLRQQHU ³6XLYDQW´ HW DSSX\H] HQVXLWH VXU

ENTER
Procédez à "Configuration des enceintes (Audyssey Réglage
auto), ETAPE2 Détection et mesure
1LY FRUUHVSRQGDQW 6:
$SUqV OH UpJODJH DSSX\H] VXU 6XLYDQW 
'pEXW WHVW 6:
6XLYDQW
3DVVH] j OD PHVXUH VXLYDQWH
Lorsque vous utilisez deux subwoofers, réglez chaque subwoofer
de sorte que le volume du Subwoofer 1 et du Subwoofer 2 soient
adaptés à vos besoins.
Message d'erreur
$8'<66(< 5e*/$*( $872
     
G%
(QWUpH
ORUVTXH OH QLYHDX PHVXUp VH
ENTER
" (vpage 9), 6 – w.
$8'<66(< 5e*/$*( $872
     
G%
(QWUpH
$QQXOHU
5(7851
Vérif. paramètres
Permet de contrôler les résultats des mesures et les caractéristiques
de l'égaliseur après la procédure "Audyssey Réglage auto".
1
8WLOLVH]
ui
SRXU VpOHFWLRQQHU ³9pULI SDUDPqWUHV´
p
SXLV DSSX\H] VXU
RX

ENTER
9e5,) 3$5$0É75(6
9pULI FRQILJHQF
9pULI GLVWDQFH
9pULI QLYHDX FDQDO
9pULI FURVVRYHU
9pULILFDWLRQ (4
5pLQLWLDOLVHU
9pULI UpVXOWDWV GH PHVXUH UpJODJH DXWR
2
8WLOLVH]
ui
SRXU VpOHFWLRQQHU O¶pOpPHQW j YpUL¿ HU
p
SXLV DSSX\H] VXU
RX

ENTER
Les résultats de mesure de chaque enceinte sont affi chés.
Vérif.confi g.enc.
Vérifi e la confi guration des enceintes.
Vérif. distance
Vérifi e la distance.
Vérif. niveau canal
Vérifi e le niveau de canal.
Vérif. crossover
Vérifi e la fréquence croisée.
Vérifi cation EQ
Vérifi e l'égaliseur.
• Si vous sélectionnez "Vérifi cation EQ", appuyez sur
sélectionner la courbe d'égalisation ("Audyssey" ou "Audyssey
ENTER
Flat") à vérifi er, puis appuyez sur
ou
o p
Utilisez
pour passer d'une enceinte à l'autre.
3
$SSX\H] VXU

RETURN
L'écran de confi guration apparaît de nouveau. Recommencez
les étapes 2.
Retour aux réglages "Audyssey Réglage auto"
Si vous réglez "Réinitialiser" sur "Oui", vous pouvez retourner au
résultat de mesure "Audyssey Réglage auto" (valeur calculée au début
par MultEQ ® XT 32), même si vous avez changé chaque réglage
manuellement.
ui
pour
p
.

Publicité

loading