Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
LEGEND
1.
Air suction grill
2.
Filter
3.
Air supply grilles
Air intake plenum/condensate
4.
tray
5.
Heat exchanger
6.
Fan wheel fixing screw
7.
Fan wheel washer
8.
Square washer
9.
Fan wheel
10. Motor
11.
Air intake connection
12.
Fixing support
13.
Capacitor
14.
Terminal board
15.
Autotransformer
16. Fixing screw for supply grill
Fixing screw for air intake
17.
plenum/cond. tray
Fixing screw for air intake con-
18.
nection
19.
Fixing screws for air suction grill
20. Air suction grill frame
DE
LEGENDE
Luftansauggitter
1.
2.
Filter
3.
Ausblasrahmen
Ansaugplenum/Konden-
4.
satwanne
5.
Wärmetauscher
Befestigungsschrauben
6.
Laufrad
Beilagscheibe Laufrad
7.
8.
Vierkantscheibe
9.
Laufrad
10. El. Motor
11.
Ansaugverbindung
Fixierhalterung
12.
13.
Kondensator
14.
Klemmleisten
Transformator
15.
Befestigungsschrauben
16.
Ausblasggitter
Befestigungsschrauben
17.
Ansaugplenum/Konden-
satwanne
Befestigungsschrauben der
18.
Ansaugverbindung
Befestigungsschrauben
19.
Luftansauggitter Rahmen
20. Luftansauggitter Rahmen
FR
LEGENDE
Grille d'aspiration
1.
2.
Filtre
3.
Diffuseur
Plenum d'aspiration/Bac
4.
5.
Echangeur
6.
Vis de fixation ventilateur
Ecrou pour ventilateur
7.
8.
Joint carré
9.
Ventilateur
10. Moteur
11.
Raccord aspiration
12.
Bride de fixation
13.
Condensateur
14.
Boîte à bornes
Autotransformateur
15.
Vis de fixation grille de
16.
refoulement
Vis de fixation plenum
17.
aspiration/bac
Vis de fixation raccord aspi-
18.
ration
Vis de fixation grille de
19.
aspiration
20. Cadre grille de aspiration
IT
EN
DE
FR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
+
119
Publicité
