Soulever Le Patient; Élévation Sécuritaire - Invacare I-Lift TM Manuel D'utilisation

6 Soulever le Patient

6.1 Élévation sécuritaire
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures
Ce lève-personne peut basculer et blesser le patient et
les préposés.
– Consulter les renseignements sur la sécurité et les
procédures suivantes AVANT toute utilisation :
6.2 Préparatifs pour le soulèvement, page 86
6.3 Installation des toiles du lève-personne, page 88
6.4 Soulèvement et transfert du patient, page 90
– Même si Invacare recommande la présence de deux
préposés lors des préparatifs de soulèvement et le
transfert du patient vers ou depuis une surface, notre
équipement peut être manoeuvré facilement par
une personne. L'aide d'un seul préposé repose sur
l'évaluation du professionnel de soins de santé pour
chaque individu.
– NE JAMAIS excéder la limite de poids maximum du
lève-personne. La limite de poids du modèle I-Lift est
de 205 kg (450 lb).
– NE PAS tenter le transfert d'un patient sans l'accord
de son médecin, de l'infirmier ou du préposé. Lire
attentivement les instructions contenues dans le
manuel de l'utilisateur, observer une équipe d'experts
lors des procédures de soulèvement et exécuter toute
cette procédure plusieurs fois sous supervision avec
un individu en bonne santé jouant le rôle du patient.
1171892-B
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures
Ce lève-personne peut basculer et blesser le patient et
les préposés.
– Pendant le transfert, alors que le patient est suspendu
dans la toile fixée au lève-personne, NE PAS faire
rouler la base sur des surfaces inégales qui pourraient
faire basculer le patient par-dessus le lève-personne.
– Utiliser la manette de direction du mât en tout temps
pour pousser et tirer le lève-personne.
– Les verrous des roues du fauteuil roulant DOIVENT
être enclenchés avant d'abaisser le patient dans le
fauteuil roulant aux fins de déplacement.
– Avant de transférer un patient, s'assurer que la
capacité pondérale du fauteuil roulant permet de
soutenir le poids du patient.
Soulever le Patient
85