Invacare Etude Plus HC Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Etude Plus HC:
- Manuel d'utilisation (48 pages) ,
- Manuel d'utilisation (16 pages) ,
- Manuel d'utilisation (16 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future
reference.
Invacare® Etude Plus® HC
en Bed
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
fr
Lit
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Invacare Etude Plus HC
Sommaire des Matières pour Invacare Etude Plus HC
- Page 24 Notes...
- Page 25 Sommaire Ce manuel DOIT être remis à l'utilisateur du produit. Lire ce manuel AVANT d'utiliser ce produit, et le conserver en cas de besoin. 1 Généralités ........26 1.1 Introduction .
-
Page 26: Généralités
être rapportés à Invacare® • Environnement d'application 3 - milieu médical pour dans les plus brefs délais afin qu’Invacare® puisse réparer le les soins à long terme où une supervision et une produit ou remplacer le composant concerné. La garantie surveillance médicales sont fournies, le cas échéant, et... -
Page 27: Limitation De Responsabilité
• des modifications techniques, • des modifications non autorisées et/ou l'utilisation de 1.6 Limitation de responsabilité pièces de rechange inadaptées. Invacare décline toute responsabilité en cas de dommage lié à : 1579562-B... -
Page 28: Sécurité
Invacare® Etude Plus® HC 2 Sécurité AVERTISSEMENT ! Risque de blessures ou de dommage matériel – Ne circulez pas sur le cordon d'alimentation 2.1 Informations de sécurité générales principal avec les roulettes. – Ne placez pas le cordon d'alimentation principal AVERTISSEMENT ! sur les pièces mobiles. -
Page 29: Étiquettes Et Symboles Figurant Sur Le Produit
Sécurité Charge max. d'utilisation pour un fonctionnement sûr Équipement de CLASSE II AVERTISSEMENT ! Pièce appliquée de type BF Risque de chute L'utilisateur risque de tomber et de se blesser gravement si la distance verticale A entre le Conforme DEEE haut du matelas et le bord de la barrière/le panneau du lit est trop courte. -
Page 30: Réglages (Mise En Service)
Invacare® Etude Plus® HC Plan de couchage 3 Réglages (Mise en service) 3.1 Réception du lit Lorsque vous recevez le lit, vérifiez l'emballage. Si le lit est endommagé à la livraison, veuillez vous reporter aux conditions de livraison. 1. Insérez les deux tiges dans la partie tête du plan de couchage. -
Page 31: Câblage
Réglages (Mise en service) • Moteur du relève-buste C 3. Branchez la fiche du câble d’alimentation sur la prise • Moteur de la section cuisses D secteur. • Moteur du panneau, pied du lit E 4. Mettez la tête et le pied du lit en position haute. •... -
Page 32: Fonctionnement Du Lit
Invacare® Etude Plus® HC Fonction d'inclinaison (HB84/HL84) 4 Fonctionnement du lit ATTENTION ! Risque de blessure mortelle 4.1 Informations de sécurité générales L'inclinaison avec la partie tête vers le bas peut avoir une incidence mortelle pour les utilisateurs AVERTISSEMENT ! sensibles à... -
Page 33: Frein De Roulette
Les roulettes peuvent laisser des traces sur certains types de revêtements de sol absorbants, notamment sur les revêtements de sol non traités ou mal traités. Pour éviter les traces, Invacare® recommande d’utiliser une protection adéquate entre les roulettes et le sol. -
Page 34: Utilisation Des Barrières
Invacare® Etude Plus® HC 4.6 Utilisation des barrières AVERTISSEMENT ! Risque de coincement ou de suffocation Il est possible de rester coincé entre le plan de couchage, une barrière et le panneau du lit, ou de suffoquer. – Vérifiez toujours que les barrières sont La poignée pivotante doit être montée avec la... -
Page 35: Potence
Fonctionnement du lit 1. Tenez le barreau supérieur de la barrière latérale d'une main tout en appuyant sur le bouton de déverrouillage A de l'autre main. 2. Rabattez la barrière latérale jusqu'à la position la plus basse. Pliage la barrière latérale 1. -
Page 36: Déverrouillage D'urgence D'une Section Du Plan De Couchage
Invacare® Etude Plus® HC 1. Les deux personnes maintiennent la section du plan de couchage. 2. L'une d'elle localise le moteur en question et tire sur la goupille de sécurité. 1. Monter le relève-jambes : Relevez la poignée située sur le relève-jambes. -
Page 37: Accessoires
Les listes de pièces de rechange et les manuels d’utilisation supplémentaires peuvent être obtenus auprès d'Invacare. 5.2 Supports de fixation pour le transport 1. Fixez les deux panneaux de lit sur les supports. 2. Attachez la section tête du plan de couchage. -
Page 38: Maintenance
Un contrat de maintenance peut être souscrit dans les pays Risque de blessures ou de dégâts matériels où Invacare® a sa propre société de vente. Dans certains Les fuites d'huile peuvent provoquer des chutes pays, Invacare® peut également proposer des cours de accidentelles ou des incendies. -
Page 39: Méthodes De Nettoyage
Maintenance 6.3.1 Méthodes de nettoyage Temp max : 40 °C Composants électriques Solvant/produit chimique : Détergent ménager ou savon et eau, d'un pH de 6 à 8 IMPORTANT ! Textiles (y compris toile et matelas) Les composants électroniques non lavables ne supportent pas les températures élevées. -
Page 40: Après L'utilisation
à la législation et aux règlements en comme des déchets métalliques. vigueur dans chaque pays. IMPORTANT ! Invacare® s'efforce sans relâche de réduire au minimum Batteries de secours l'impact de l'entreprise sur l'environnement, localement et à – Les anciennes batteries doivent être retournées l'échelle mondiale. -
Page 41: Dépannage
Dépannage 8 Dépannage 8.1 Dépannage du système électrique Problème Cause possible Solution Le câble d’alimentation n’est pas branché Branchez le câble d’alimentation L’indicateur de l’alimentation secteur ne Le fusible du boîtier de contrôle a sauté * Remplacez l'unité centrale s’allume pas L'unité... -
Page 42: Caractéristiques Techniques
27,9 kg les cotes sont indiqués sans tolérance. Plan de couchage auto-ajustable, partie tête, 24,1 kg Invacare®se réserve le droit de modifier les mesures et les sans vérin ni unité centrale angles indiqués. Plan de couchage, partie pieds 17,4 kg Barrière Verso HC –... - Page 43 Caractéristiques techniques * La classification IPX6 signifie que le système électrique Le lit ne comporte pas de sectionneur (interrupteur est protégé de l'eau projetée par jets puissants, quelle que principal). Si la déconnexion électrique du lit est soit la direction. nécessaire, débranchez-le de la prise secteur.
-
Page 44: Compatibilité Électromagnétique (Cem)
Invacare® Etude Plus® HC 9.6 Compatibilité électromagnétique (CEM) Directives et déclaration de conformité du fabricant au sujet des émissions électromagnétiques Le lit médicalisé est destiné à être utilisé dans l’environnement électromagnétique décrit ci-dessous. L’utilisateur ou l’acheteur du lit doivent s’assurer que le lit est bien utilisé dans un tel environnement. - Page 45 Caractéristiques techniques Les appareils de communication radioélectriques portables et mobiles ne doivent pas être utilisés à une distance inférieure à la distance recommandée (distance calculée par une équation relative à la fréquence de l’appareil émetteur) les séparant de toutes les parties du lit médicalisé, y compris des câbles.
- Page 46 Invacare® Etude Plus® HC 0.37 0.37 0.74 1.17 1.17 2.33 3.69 3.69 7.38 11.67 11.67 23.33 Pour les appareils émetteurs dont la puissance maximale de sortie n’est pas mentionnée dans le tableau ci-dessus, il est possible de calculer la distance de séparation (d) en mètres (m) à l’aide d’une équation correspondant à la fréquence de l’appareil émetteur et dans laquelle P correspond à...
- Page 47 Notes...