Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1-
Die Augen sind zu schützen. Setzen Sie
stets eine Schutzbrille auf, wenn Sie mit
Blei-Säure-Batterien arbeiten.
2-
Vermeiden
Batteriesäure. Falls Sie bespritzt werden
oder mit der Säure in Kontakt kommen, ist
der betroffene Bereich sofort mit sauberem Wasser
abzuspülen. Spülen Sie bis zum Eintreffen des
Arztes weiter.
3-
Es ist wichtig, dass die Kabel richtig gepolt
angeschlossen werden. Die rote Zange (+)
an den Pluspol der Batterie legen, die
schwarze Zange (-) an den Minuspol.
Verwenden Sie den Starter in gut belüfteten
Umgebungen.
Startversuche, wenn Sie sich inmitten von Gas oder
entzündlichen Flüssigkeiten befinden.
4-
Verhindern Sie stets, dass sich die schwarze
und die rote Zange berühren oder dass
diese einen gemeinsamen Leiter berühren,
weil sie oder andere Metallobjekte dabei schmelzen
können.
ACHTUNG! Um Schäden durch unbeabsichtigten
Kontakt zu vermeiden, trennen Sie die lose Dose
(12V / 24V) vom Paneel des Starters und stecken
Sie die Zangen in die Tasche.
5-
NUR FÜR SYSTEME MIT 12 oder 24 VOLT!
Sachgerecht nur auf Booten und an Fahrzeugen mit
Elektroanlagen mit 12 oder 24 Volt benutzen.
6-
NUR IM NOTFALL VERWENDEN: Den Starter
nicht anstelle der Fahrzeugbatterie benutzen.
Ausschließlich für den Start benutzen.
7-
Vermeiden Sie es, alleine zu arbeiten. Bei einem
Unfall kann der Assistent Hilfe leisten.
8-
Vermeiden Sie elektrische Stöße. Gehen
Sie beim Anbringen der Zangen an nicht
isolierte
äußerst vorsichtig vor. Vermeiden Sie Körperkontakt
mit Oberflächen von Rohren, Heizkörpern und
Metallschränken, wenn die Voltspannung getestet
wird.
9-
Halten Sie den Arbeitsbereich sauber. Überfüllte
Bereiche sind verletzungsträchtig.
10- Vermeiden Sie es, den Starter zu beschädigen. Er
darf ausschließlich so verwendet werden, wie in
diesem Handbuch beschrieben.
11- Beachten Sie die Angaben zum Arbeitsbereich.
Nicht an Orten verwenden, an denen Feuchtigkeit
oder Nässe herrscht. Nicht dem Regen aussetzen.
Arbeiten Sie in gut beleuchteten Bereichen.
12- Nicht der direkten Sonneneinstrahlung, direkten
Wärmequellen oder Feuchtigkeit aussetzen.
13-
Halten Sie Kinder fern: Ihnen darf kein
Zugang zu den Arbeitsbereichen gewährt
werden, noch darf ihnen gestattet werden,
mit Maschinen, Werkzeugen oder Verlängerungen
umzugehen.
14- Wenn der Starter nicht benutzt wird, muss er an
einem trockenen Ort abgestellt werden, um der
Rostbildung vorzubeugen. Schließen Sie den Starter
stets weg und halten ihn aus der Reichweite von
Kindern fern.
15-
Kleiden Sie sich arbeitsgerecht.
Tragen Sie keine weite Kleidung
oder Schmuckstücke, die sich in
Bewegungsteilen
empfohlen, während der Arbeiten elektrisch isolierte
Schutzkleidung sowie rutschfestes Schuhwerk zu
tragen. Langes Haar sollte mit einer Kopfbedeckung
gebändigt werden.
16- Reparaturen dürfen ausschließlich von Fachleuten
vorgenommen werden, weil andernfalls erhebliche
Sie
den
Kontakt
Unternehmen
Sie
Leiter
oder
Verteilerschienen
verfangen
können.
Gefahren für den Benutzer entstehen können.
17- Austausch von Teilen und Zubehör. Bei Wartungen
verwenden Sie nur identische Ersatzteile (siehe
mit
der
Ersatzteilliste). Die Verwendung anderer Teile führt
zum Erlöschen der Gewährleistung.
18- Nehmen Sie jederzeit eine stabile Position ein und
benutzen Sie solide Auflagepunkte.
Überqueren Sie keine Kabel oder elektrische
Einrichtungen.
19- Die Wartung des Starters ist sorgfältig vorzunehmen.
Prüfen Sie in regelmäßigen Abständen die Kabel und
lassen sie diese, falls Schäden festgestellt werden,
von einem zugelassenen Fachmann reparieren.
20- Prüfen Sie das Gerät auf schadhafte Teile. Vor der
Verwendung dieses Starters kontrollieren Sie bitte
keine
sorgfältig sämtliche Teile, die schadhaft erscheinen,
um zu bestimmen, ob sie in der Lage sind, ihre
Funktion korrekt auszuüben. Kontrollieren Sie, ob
die Kabel fest mit dem Starter verbunden sind. Es
wird empfohlen, die schadhaften Teile von einem
Fachmann reparieren oder ersetzen zu lassen.
INSTALLATION
AUFBAU (Abb. C)
Den Starter auspacken und die im Lieferumfang
enthaltenen losen Teile montieren.
BETRIEB
zum Tode führen. Vermeiden Sie es, freiliegende
elektrische Leiter zu berühren.
Der Starter ist für den Einsatz an Fahrzeugen oder
Booten ausgelegt. Ein anderes Fahrzeug oder eine
Steckdose mit 230V AC ist nicht erforderlich.
Dieser
Starter
Energiequelle für eine Spannung von 12V DC in
abgelegenen Gegenden oder im Notfall benutzt werden.
Verwendung des Starters zum Anlassen eines
Fahrzeugs:
ACHTUNG: Folgen Sie der Anleitung in genau
der nachstehenden Reihenfolge!
- Vergewissern Sie sich, dass die Zangen des Starters
KEINE Spannung führen: Die lose Dose (Abb. A-1)
darf nicht angeschlossen sein.
- Vergewissern Sie sich, dass sich der Zündschalter
oder der Zündschlüssel des anzulassenden Fahrzeugs
oder Bootes in der Stellung OFF befindet.
- Schließen Sie zunächst die rote Zange an den Pluspol
der Fahrzeugbatterie an.
- Dann die schwarze Zange an ein nicht bewegliches
Metallteil des Motors anschließen; die Zange darf nicht
mit dem Minuspol der Batterie verbunden werden.
ACHTUNG: GEFAHR!
Die lose Dose (Abb. A-1) ist mit dem Anschluss 12V
oder 24V des Starters zu verbinden. Zu beachten
ist dabei die richtige Spannung des anzulassenden
Fahrzeugs. Der Anlassvorgang darf nur dann
durchgeführt werden, wenn vollkommene Sicherheit
darüber besteht, dass die Zangen an die korrekten
Es
wird
Batteriepole gelegt worden sind.
- Die lose Dose anschließen, wie vorstehend empfohlen.
- Den Zündschalter oder Zündschlüssel des Fahrzeugs
oder Bootes auf ON positionieren. Etwa eine Minute
abwarten. Den Schalter oder Schlüssel für eine Dauer
von nicht mehr als 5 bis 6 Sekunden in Startstellung
führen. Wenn das Auto oder Boot nicht anspringt,
12
ACHTUNG:
Stromschläge
Verletzungen
hervorrufen
kann
außerdem
können
oder
als
transportable
Publicité
