Table des Matières
Publicité
9 Reinigung
Vor jeder Reinigung ist
das
Kühlmöbel
Ziehen des Netzsteckers
außer Betrieb zu setzen! Dies ist
zur Durchführung von Reinigungs-
arbeiten mit einem Fernschalter
nur dann zulässig, wenn der Fern-
schalter
vor
unbeabsichtigtem
Wiedereinschalten (z.B. durch ein
Schloss) gesichert werden kann.
Beim Reinigen und bei
der Wartung des Gerätes
sind Sicherheitshand-
schuhe zu tragen (Verletzungsge-
fahr!)
Für die Reinigung dürfen
keine aggressiven oder
scheuernden Reinigungs-
mittel verwendet werden. Zur Rei-
nigung des Kühlmöbels niemals
fließendes Wasser oder Wasser-
Hochdruckgeräte verwenden.
9.1 Außenhaut reinigen
-
Baumwolltuch mit lauwarmem
Wasser anfeuchten und damit
die Außenhaut des Kühlmöbel
säubern.
38
9 Nettoyage
Avant chaque nettoyage,
durch
mettre le meuble hors
service
prise !
Cela est admissible, avec un inter-
rupteur à distance, uniquement si
celui-ci peut être protégé contre un
ré-enclenchement inopiné (p. ex.
par un cadenas).
Porter des gants de pro-
tection lors du nettoyage
et de la maintenance de
l'appareil (risque de blessures).
Il est interdit d'utiliser des
produits corrosifs ou abra-
sifs pour le nettoyage.
Ne jamais utiliser d'eau courante
ou d'appareils à haute pression à
eau pour le nettoyage du meuble
frigorifique.
9.1 Nettoyer l'extérieur
-
Humecter un chiffon (en coton)
d'eau tiède et nettoyer avec
celui-ci l'extérieur du meuble
frigorifique.
9 Pulizia
en
retirant
la
spina di alimentazione! E' permes-
so eseguire i lavori di pulizia su un
mobile refrigerato con teleruttore
solo se quest'ultimo può essere
bloccato contro reinserimenti invo-
lontari (ad es. con un lucchetto).
tare guanti di protezione (pericolo
di lesioni).
mobile refrigerato, non usare mai
acqua corrente o apparecchi ad
alta pressione d'acqua.
9.1 Pulizia del rivestimento
-
Prima della pulizia mette-
re fuori funzione il mobile
refrigerato staccando la
Per eseguire le operazioni
di pulizia e manutenzione
dell'apparecchiatura, por-
Per la pulizia non utilizza-
re detergenti aggressivi o
abrasivi. Per pulire il
superficiale
Inumidire il panno di cotone
con acqua tiepida e poi pulire il
rivestimento superficiale del
mobile refrigerato.
Publicité
Table des Matières
