Réglage De La Température De Conservation; Indications Concernant La Température Des Produits; Réglage De La Valeur De Consigne De Température - Carrier GD60 Manuel D'instructions

Table des Matières

Publicité

6 Einstellung der Aufbe-
wahrungstemperatur
6.1 Angaben zur Produkt-
temperatur
Für die Lagerung von Lebensmit-
teln in Kühlmöbeln wird von den
Gesetzgebern in den EU-Staaten
für jede Warengruppe eine genau
definierte Produkttemperatur vorge-
schrieben
Da es nicht möglich ist, Produkt-
temperaturen mit einem Analog-
thermometer darzustellen, ist für
jede Warengruppe ein Temperatur-
bereich definiert. Dieser ist einzu-
halten, um die vorgeschriebenen
Produkttemperaturen sicherzustel-
len. Dieser Temperaturbereich wird
vom Analogthermometer (1-1) und
(2-1) angezeigt.
6.2 Einstellung des Tempera-
tursollwertes
Die Innentemperatur kann durch
Drehen
des
Thermostatknopfes
(siehe Fig. 3) eingestellt werden.
Bei der Position "7" entspricht die
Innentemperatur
der
erreichbaren Temperatur des Mö-
bels (siehe hierzu Technische Da-
ten Kap. 15).
Werkseinstellungen
(siehe Fig. 4):
GD60: 5.0
GD100: 5.5 / 5.5 (GD100-P)
GD220: 5.5 / 5.5 (GD220-P)
GD300: 5.5 / 5.0 (GD300-P)
GD380: 6.0 / 6.5 (GD380-P)
GD440: 6.0
GD880: 6.0
28
6 Réglage de la tempéra-
ture de conservation
Indications concernant
6.1
la température des pro-
duits
Pour le stockage de produits ali-
mentaires dans des meubles frigo-
rifiques, une température précise
est prescrite pour chaque groupe
de produits par la législation dans
les états de l'UE.
Comme il n'est pas possible de re-
présenter les températures des
produits
analogique, un domaine de tempé-
ratures est défini pour chaque
groupe de produits. Celui-ci doit
être respecté pour assurer les
températures des produits prescri-
tes. Ce domaine de températures
est indiqué par le thermomètre
analogique (1-1) et (2-1).
6.2 Réglage de la valeur de
consigne de température
La température intérieure peut être
réglée en tournant le bouton du
thermostat (voir fig. 3). A la posi-
tion "7", la température intérieure
niedrigsten
du meuble correspond à la tempé-
rature la plus basse pouvant être
atteinte (voir à ce sujet Caractéris-
tiques techniques, chap. 15).
Réglages à l'usine
(voir fig. 4):
GD60: 5.0
GD100: 5.5 / 5.5 (GD100-P)
GD220: 5.5 / 5.5 (GD220-P)
GD300: 5.5 / 5.0 (GD300-P)
GD380: 6.0 / 6.5 (GD380-P)
GD440: 6.0
GD880: 6.0
avec
un
thermomètre
6 Regolazione della tem-
peratura di conserva-
zione
Indicazioni per la tem-
6.1
peratura dei prodotti
Per la conservazione di generi
alimentari nei banchi frigoriferi, la
legge prescrive nei paesi UE una
temperatura definita esattamente
per ogni gruppo di prodotto.
Essendo impossibile rappresenta-
re le temperature con un termo-
metro analogico, per ogni gruppo
di prodotto è definita una gamma
che deve essere mantenuta al fine
di garantire le temperature pre-
scritte. Questa gamma di tempera-
ture viene visualizzata dal termo-
metro analogico (1-1) e (2-1).
6.2 Regolazione del valore
nominale della tempera-
tura
La temperatura interna può essere
regolata girando la monopola del
termostato (vedi fig. 3). In posizio-
ne "7" la temperatura interna corri-
sponde alla temperatura minima
raggiungibile (vedi „Caratteristiche
tecniche" cap. 15).
Regolazioni di fabbrica
(vedi fig. 4):
GD60: 5.0
GD100: 5.5 / 5.5 (GD100-P)
GD220: 5.5 / 5.5 (GD220-P)
GD300: 5.5 / 5.0 (GD300-P)
GD380: 6.0 / 6.5 (GD380-P)
GD440: 6.0
GD880: 6.0

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières