Dräger X-plore 5500 Notice D'utilisation page 3

Vollmaske anlegen
HINWEIS
Die Dichtlinie zwischen Kopf und Vollmaske muss frei von Haaren
und Fremdkörpern sein, da diese Leckagen verursachen können.
Brillenträger sollten eine Maskenbrille verwenden.
1)
Ggf. Maskenbrille einbauen

Kopfbänderung bis zum Anschlag öffnen.

HINWEIS
Bei extrem tiefen Temperaturen sollte der Träger beim Anlegen
kurz die Luft anhalten. Damit wird verhindert, dass die Vollmaske
beschlägt.
Vollmaske aus der Bereitstellungsposition lösen.

Bänderung ausbreiten und

Kinn in die Kinnmulde legen.
Kopfbänderung über den Kopf

ziehen und nach hinten
streifen.
Vollmaske zurechtrücken.

Zuerst die Nackenbänder,

dann die Schläfenbänder und
zuletzt das Stirnband
gleichmäßig straff spannen.
Dichtsitz prüfen
HINWEIS
Bei Verwendung von Pad-Partikel-Filtern ausschließlich die Über-
druckprüfung durchführen, da die Pad-Kappe den Gasfilter bzw. die
Pad-Platte nicht luftdicht abschließt.
Unterdruckprüfung
Beide Atemfilter mit den

Händen oder einem Hilfsmittel
(z. B. einer annähernd
ebenen Kartonage)
dichthalten und einatmen, bis
Unterdruck entsteht. Luft
kurzzeitig anhalten.
Der Unterdruck soll bestehen
bleiben, sonst die Bänderung
nachziehen.
Überdruckprüfung
Ausatemventil der Vollmaske

dichthalten und fest
ausatmen. Vollmaske darf
nicht vom Gesicht abheben.
Wenn Atemluft über den
Dichtrahmen abströmt, die
Bänderung nachziehen.
WARNUNG
Einsatz nur mit dichter Vollmaske und eingebauten Atemfiltern
antreten.
Wenn die Gebrauchstüchtigkeit der Maske durch einsatzspezifi-
sche Einflüsse beeinträchtigt ist, den Gefahrenbereich sofort ver-
lassen.
Extreme Einsatzbedingungen
Bei tiefen Temperaturen: Sichtscheibe innen mit Klarsichtmittel
„klar-pilot" Gel gegen Beschlagen schützen
Bei hohen Temperaturen: Bei Beschädigung der Sichtscheibe
sofort Gefahrenbereich verlassen.
Im Ex-gefährdeten Bereich: Vollmaske inkl. Atemfilter mit Antistatik-
Spray behandeln.
1) Zugehörige Montageanweisung beachten.
2) Zugehörige Gebrauchsanweisung beachten.
.
2)
.
Nach dem Gebrauch
Beide Atemfilter abnehmen und entsorgen

Vollmaske abnehmen:

Zeigefinger hinter die Laschen
der Nackenbänder stecken,
mit den Daumen die
Klemmschnallen nach vorn
drücken und gleichzeitig die
Vollmaske vom Gesicht weg
über den Kopf ziehen. Dabei
nicht am Atemanschluss
ziehen.
Reinigen, Desinfizieren und Trocknen
Vollmaske nach jedem Einsatz reinigen und desinfizieren.
VORSICHT
Zum Reinigen und Desinfizieren keine Lösungsmittel (z. B. Aceton,
Alkohol) oder Reinigungsmittel mit Schleifpartikeln verwenden. Nur
die beschriebenen Verfahren anwenden und die genannten Reini-
gungs- und Desinfektionsmittel verwenden. Andere Mittel, Dosie-
rungen und Einwirkzeiten können Schäden an dem Produkt
hervorrufen.
Die unverdünnten Mittel sind bei direktem Kontakt mit Augen oder
Haut gesundheitsschädlich. Beim Arbeiten mit diesen Mitteln daher
Schutzbrille und Schutzhandschuhe tragen.
Vollmaske mit lauwarmem Wasser unter Zusatz von Sekusept

Cleaner und einem weichen Lappen reinigen (Temperatur: max.
o
30 C, Konzentration je nach Verschmutzungsgrad: 0,5 - 1 %)
Unter fließendem Wasser gründlich spülen.

Ein Desinfektionsbad aus Wasser und Incidin

o
(Temperatur: max. 30 C, Konzentration: 1,5 %)
Maske in das Desinfektionsbad einlegen (Dauer: 15 Minuten).

Unter fließendem Wasser gründlich spülen.

Maske an der Luft oder im Trockenschrank trocknen lassen

o
(Temperatur: max. 60 C). Vor direkter Sonneneinstrahlung
schützen.
Maschinelle Reinigung und Desinfektion mit Eltra
Gebrauchsanweisung 90 21 380.
Dichtprüfungen
Vollmaske nach jedem Einsatz bzw. nach jeder Wartung und
Reparatur prüfen.
Prüfgerät und -zubehör: Dräger Testor 2100,
2 x Bajonettverschluss (AG 02 460), Ausatemventil-Stopfen
(R 53 349).
(1) Dichtheit prüfen
Dichtrahmen und Ausatemventil mit Wasser befeuchten.

Vollmaske auf den Prüfkopf montieren.

Sicherstellen, dass der Dichtrahmen überall am Prüfkopf anliegt.

Prüfkopf ggf. aufblasen.
Anschlussstücke mit Bajonettverschlüssen dichtsetzen und

10 mbar Unterdruck erzeugen.
Die Vollmaske gilt als dicht, wenn der Druckverlust kleiner als
1 mbar/min ist. Bei undichter Vollmaske folgt (2).
(2) Prüfung mit dichtgesetztem Ausatemventil
Ausatemventilscheibe ausbauen.

Ausatemventil-Prüfstopfen einstecken, bis er einrastet.

10 mbar Unterdruck erzeugen.

Wenn der Druckverlust kleiner ist als 1 mbar/min, Ausatemventil-

Prüfstopfen entfernen, neue Ventilscheibe einsetzen.
Dichtprüfung (1) wiederholen. Bei undichter Vollmaske folgt (3).

(3) Dichtprüfung unter Wasser
Prüfkopf einschließlich Vollmaske mit Ausatemventil-Prüfstopfen

ins Wasser eintauchen.
Ca. 10 mbar Überdruck erzeugen.

Prüfkopf unter der Wasseroberfläche langsam drehen. Austretende

Luftblasen zeigen undichte Stellen an.
Prüfkopf mit Vollmaske aus dem Wasser herausnehmen,

Vollmaske instandsetzen, undichte Bauteile ersetzen.
Ausatemventil-Prüfstopfen entfernen und Ausatemventil

montieren.
Dichtprüfung (1) wiederholen.

Nach der Prüfung
Bajonettverschlüsse entfernen.

Vollmaske vom Prüfkopf abnehmen und ggf. trocknen.

Schutzkappe aufsetzen, muss einrasten.

3) Sekusept ® ist eine eingetragene Marke der Ecolab Deutschland GmbH
4) Incidin ® ist eine eingetragene Marke der Ecolab USA Inc.
1)
.
®
3)
.
®
Rapid vorbereiten
4)
.
®
gemäß
3