Page 1
Dräger X-plore 5500 Gebrauchsanweisung Instructions for Use Notice d'utilisation Instrucciones de uso Instruções de serviço Istruzioni per I'uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Käyttöohje fi Bruksanvisning Bruksanvisning Пpавила пользования Οδηγίες χρήσης Kullanma talimatlar NIOSH Instructions for Use enUS Mode d’emploi Instrucciones de uso...
Corps du masque Marquage de type identique Ce mode d’emploi décrit les masques complets de types identiques com- portant le marquage suivant : Dräger X-plore 5500 R 55 270 Dräger X-plore 5500L R 56 655 1) Observer la notice d'utilisation correspondante.
Page 9
Mise en place du masque intégral Après l'utilisation Retirer les deux filtres respiratoires et les éliminer REMARQUE Retrait du masque complet : passer les index derrière les L'interposition de cheveux et de corps étrangers doit être évitée au attaches des sangles de la niveau de la ligne de contact entre la tête et le masque complet, car cela nuque, appuyer avec les pouces peut provoquer des fuites.
Dévisser l’anneau fileté avec membrane phonique intégrée Dräger X-plore 5500 R 55 270 avec la clé à ergots R 26 817. Dräger X-plore 5500 L R 56 655 Sortir le joint torique du raccord du masque avec l’extracteur de Lunettes pour masque R 51 548 joint R 21 402.
Page 47
à cette notice d'utilisation. Protection respiratoire pour la peinture et les finitions Description Les masques complets des séries Dräger X-plore 5500 font partie des Protection respiratoire pour l'épandage de pesticides et appareils respiratoires homologués NIOSH. Ils protégent le visage et les d'insecticides yeux contre les substances agressives.
Page 48
NIOSH Notice d'utilisation Mise en place des filtres respiratoires Contrôle de l'étanchéité REMARQUE REMARQUE La description suivante vaut pour les filtres à particules non capsulés, les Lors de l'utilisation de filtres à particules à tampon, toujours effectuer filtres, cartouches respiratoires, ou filtres mixtes. Pour plus d'informations l'essai de surpression pour vérifier si le masque est bien étanche, car le sur les filtres respiratoires X-plore, veuillez consulter la notice d'utilisation capuchon à...
Remplacement du disque de la valve de commande Sortir l’ancien disque de valve en le tirant vers l’intérieur. Oculaire pour Dräger X-plore 5500 L R 26 989 Insérer le tenon du nouveau disque par l’intérieur dans l’orifice et le tirer...