Honda HF1211 Manuel D'utilisation page 51

12. Getriebeschalthebel für die Geschwindigkeit
Dieser Hebel hat sie-
ben Stellungen, fünf
für Vorwärtsgänge,
eine Stellung für den
Leerlauf «N» und eine
für den Rückwärts-
gang «R». Um von ei-
nem Gang in den an-
deren zu schalten, ist
das Pedal (11) ca. bis
zur Mitte der Stre cke
zu drücken und der
Hebel entsprechend
der Anzeigen auf dem
Schild zu ver stellen.
ACHTUNG!
Der Rückwärts-
gang muss bei
Stillstand einge-
legt werden.
Bei Modellen mit hydrostatischem Antrieb:
21. Bremspedal
Bei Modellen mit hydrostatischem Antrieb übt das Pedal ausschließlich
die Funktion der Bremse aus, die auf die Hinter räder wirkt.
22. Hebel zur Regulierung der Geschwindigkeit
Dieser Hebel hat die
Aufgabe, den Antrieb
auf die Räder einzu-
schalten und die Ge-
schwindigkeit der Ma-
schine im Vorwärts -
wie im Rückwärts-
gang zu re gu lie- ren.
Die Geschwindigkeit
der Maschine erhöht
sich im Vorwärtsgang
stufenweise, wenn
man den Hebel in
Richt ung«F» verstellt;
der Rückwärtsgang
wird durch Verstellen
des Hebels in Rich-
tung «R»eingelegt.
Die Rückkehr in die Leerlaufstellung «N» er-
folgt automatisch, wenn man das Bremspedal (21) betätigt.
Der Hebel kann auch manuell in den Lehrlauf gebracht werden, ohne
das Bremspedal zu betätigen.
Der Hebel wird beim Anziehen der Feststellbremse
WICHTIG
(3) in der Position «N» gesperrt und kann solange nicht verstellt wer-
den, bis die Feststellbremse gelöst und das Bremspedal losgelassen
wird.
23. Hebel zum entsperren des hydrostatischen antriebs
Dieser Hebel hat zwei Stellungen, die durch ein Schild gekennzeichnet
sind:
Position «A» = Antrieb eingelegt: für alle Anwendungsarten,
beim Fahren und beim Mähen;
Position «B» = Antrieb entsperrt: vermindert erheblich die Kraft,
die erforderlich ist, um die Maschine bei
ausgeschaltetem Motor zu verschieben.
Um Schäden an der Antriebsgruppe zu vermei-
WICHTIG
den, darf diese Operation nur bei stillstehendem Motor mit dem He-
bel (22) in der Position "N" ausgeführt werden.
7 DE