Volvo Penta AD31 Manuel D'instructions page 8

Mesures de sécurité concernant les opérations de
maintenance et d'entretien
Préparations
Connaissance
Le manuel de l'utilisateur contient des instructions
concernant la réalisation de la maintenance courante
et des opérations d'entretien correctement et en toute
sécurité. Lisez attentivement les instructions avant de
commencer.
Une documentation d'entretien plus complète est
disponible chez votre revendeur Volvo Penta.
N'intervenez jamais sur le moteur si vous n'êtes pas
sûr des opérations, contactez votre revendeur Volvo
Penta qui vous rendra volontiers service.
Arrêtez le moteur
Coupez le moteur avant d'ouvrir ou de retirer les
trappes du moteur. Sauf indication contraire, toutes
les opérations de maintenance et d'entretien devront
s'effectuer lorsque le moteur est à l'arrêt.
Pour éviter tout démarrage intempestif du moteur du
bateau, retirez la clé de contact, coupez l'alimentation
du moteur sur l'interrupteur principal, et verrouillez-le
en position OFF avant de procéder à toute interven-
tion. Placez un signe d'avertissement dans la position
de commande sur le moteur en question.
Il est dangereux d'approcher ou d'intervenir sur un
moteur en marche. Un vêtement, des cheveux, des
doigts ou un outil peuvent se prendre dans les parties
tournantes du moteur, et peuvent entraîner des
blessures graves. Volvo Penta vous conseille de
confier à un atelier Volvo Penta agréé toutes les
révisions avec le moteur en marche.
Levage du moteur
Pour le levage du moteur, utilisez toujours les œillets
de levage installés sur le moteur (ou sur l'inverseur le
cas échéant). Assurez-vous systématiquement que
l'appareil de levage utilisé est en bonne condition et
que sa capacité de charge est suffisante pour soule-
ver le moteur (poids du moteur, de l'inverseur et de
tous équipements supplémentaires installés). Par
mesure de sécurité, soulevez le moteur avec une
poutre de levage réglable. Les chaînes et câbles
doivent être installés parallèlement les uns aux autres
et, dans le mesure du possible, perpendiculaires au
dessus du moteur. N'oubliez pas qu'un équipement
supplémentaire installé sur le moteur peut modifier
son centre de gravité. Un équipement de levage
spécial peut alors s'avérer nécessaire pour conserver
le bon équilibre et sécuriser la manipulation du
moteur. Ne travaillez jamais sur un moteur suspendu
à un treuil.
6
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Avant de démarrer le moteur
Reposez toutes les pièces de protection déposées
lors des opérations d'entretien avant de démarrer le
moteur. Vérifiez qu'aucun outil ou aucun autre élé-
ment n'a été laissé sur le moteur.
Ne démarrez jamais de moteur turbo sans installer le
filtre à air. Le compresseur tournant dans l'unité de
turbocompresseur peut provoquer de graves bles-
sures corporelles. Des corps étrangers peuvent
également être aspirés et endommager le compres-
seur et/ou le moteur.
Incendie et explosion
Carburant et huile de lubrification
Tous les carburants, la plupart des lubrifiants et
beaucoup de produits chimiques sont inflammables.
Lisez et observez les instructions qui figurent sur
l'emballage.
Lorsque vous intervenez sur le système d'alimenta-
tion, assurez-vous que le moteur est froid. La pré-
sence de carburant sur une surface chaude ou un
composant électrique peut provoquer un incendie.
Mettez les chiffons imprégnés de carburant et tous
les autres éléments inflammables pour qu'ils ne
prennent pas feu. Les chiffons imprégnés de carbu-
rant peuvent prendre feu sous certaines conditions.
Ne fumez pas pendant le plein de carburant, d'huile
ou à proximité d'une station de remplissage, ou dans
le compartiment moteur.
Utilisation de composants autres que les pièces
de rechange Volvo d'origine
Les composants utilisés dans le système d'allumage
et d'alimentation (moteurs à essence) et des sys-
tèmes électriques prévus sur les produits Volvo
Penta sont conçus et fabriqués de manière à minimi-
ser les risques d'incendie et d'explosion.
L'utilisation de pièces détachées autres que celles
d'origine Volvo Penta peut se traduire par un incendie
ou une explosion sur le bateau.
Batteries
Les batteries contiennent et dégagent du gaz oxhy-
drique, particulièrement pendant la charge. Ce gaz
est facilement inflammable et très volatile.
Ne fumez pas, et ne laissez pas de flammes nue ou
d'étincelle à proximité des batteries ou du comparti-
ment à batteries.
Le raccord incorrect d'un câble de borne de batterie
ou d'un câble de pontage peut provoquer une étin-
celle, qui peut à son tour entraîner une explosion.