Ultradent Products VALO Cordless Mode D'emploi page 204

VALO Cordless complies with EU regulations for safety, electrical and electronic interference and immunity. This symbol is on the VALO Cordless and on the packaging.
Die VALO Cordless Leuchte entspricht den EU-Bestimmungen zur Sicherheit, zu elektrischen und elektronischen Störungen und Abschirmung. Dieses Symbol befindet sich auf der VALO
Cordless Leuchte und der Verpackung.
La VALO sans fil est conforme aux règlements européens de sécurité, sur les interférences électriques, électroniques et immunitaires. Ce symbole est sur la VALO sans fil et son
emballage.
De VALO draadloze uithardingslamp voldoet aan de EU-voorschriften voor veiligheid en immuniteit voor elektrische en elektronische storingen. Dit symbool bevindt zich op de VALO
draadloze uithardingslamp en op de verpakking.
VALO Cordless è conforme alle normative europee in materia di sicurezza, interferenza e schermatura elettrica ed elettronica. Questo simbolo si trova su VALO Cordless e sulla sua
confezione.
La VALO Inalámbrica cumple con las regulaciones de la CEE de seguridad, interferencia e inmunidad eléctrica y electrónica. Este símbolo se encuentra en la VALO Inalámbrica y en el
embalaje.
O VALO sem fio está em conformidade com os regulamentos EU relativos à segurança, interferência e imunidade eléctrica e electrónica. Este símbolo encontra-se no VALO sem fio e
na embalagem.
VALO Cordless uppfyller EU:s regler för säkerhet, elektrisk och elektronisk störning och immunitet. Denna symbol finns på VALO Cordless och på förpackningen.
VALO-lampen overholder EU's lovgivning mht. sikkerhedskrav, elektrisk og elektronisk interferens og immunitet. Dette symbol findes på VALO-lampen og på emballagen.
VALO Cordless on Euroopan unionin sähkölaitteiden turvallisuutta, sähköisiä ja elektronisia häiriöitä ja häiriönsietoa koskevien määräysten mukainen. Tämä symboli on merkitty VALO
Cordless -laitteeseen ja pakkaukseen.
VALO trådløs er i overensstemmelse med EUs bestemmelser for sikkerhet, elektrisk og elektronisk interferens og immunitet. Dette symbolet finnes på VALO trådløs og forpakningen.
Το ασύρματο VALO πληροί τους κανονισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης για ασφάλεια, ηλεκτρική και ηλεκτρονική παρεμβολή και ατρωσία. Το σύμβολο αυτό βρίσκεται στο
ασύρματο VALO και στη συσκευασία.
Беспроводная лампа VALO удовлетворяет требованиям ЕС в области безопасности и помехозащищенности. Этот символ находится на беспроводной лампе VALO и
на упаковке.
Lampa VALO Cordless spełnia przepisy UE dotyczące bezpieczeństwa oraz zakłóceń i odporności elektrycznej i elektronicznej. Niniejszy symbol znajduje się na urządzeniu VALO
Cordless oraz na jego opakowaniu.
VALO Kablosuz cihazı güvenlik, elektrik ve elektronik parazit ve bağışıklığa ilişkin AB yönetmeliklerine uygundur. Bu sembol VALO Kablosuz cihazının ve ambalajının üzerinde
bulunmaktadır.
VALO Cordless는 안전, 전기 및 전자파 장해, 그리고 면역에 관한 EU 규정을 준수합니다. 이 기호는 VALO Cordless 및 포장에 표시되어 있습니다.
VALO无线光固化机符合欧盟安全、电气及电子干扰和抗干扰方面的法规。VALO无线光固化机及其包装上张贴此标志。
VALO コードレスは、 安全性、 電気性、 および電子干渉体制の基準に準拠しています。 この記号は、 VALO コードレスおよびパッケージに記載されているも
のです。
WEEE compliant: Recycle, Do Not discard improperly. This symbol is on the VALO Cordless packaging box.
WEEE-konform: Recyceln, nicht unsachgemäß entsorgen. Dieses Symbol befindet sich auf der VALO Cordless Verpackung.
Conforme à WEEE : Recyclez, ne pas mettre au rebut incorrectement. Ce symbole est sur la boîte d'emballage de la VALO.
Voldoet aan de Richtlijn inzake afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE): recyclen, alleen op de juiste manier afvoeren. Dit symbool bevindt zich op de verpakkingsdoos
van de VALO draadloze uithardingslamp.
Conforme alla RAEE: riciclare, non smaltire in modo improprio. Questo simbolo si trova sulla confezione di VALO Cordless.
Cumple con la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (WEEE): reciclar, no descartar de forma inadecuada. Este símbolo se encuentra en la VALO Inalámbrica y en
el embalaje.
Em conformidade com a directiva REEE: recicle, não elimine de forma incorrecta. Este símbolo encontra-se na caixa de embalagem do VALO sem fio.
Uppfyller WEEE-krav: Återvinn. Bör kasseras på lämpligt sätt. Denna symbol finns på VALO Cordless och på förpackningen.
I overensstemmelse med WEEE-direktivet: Genbrug, Må ikke bortskaffes utilbørligt. Dette symbol findes på VALO-lampens emballeringsæske
WEEE-määräystenmukaisuus: Kierrätä, ei saa hävittää epäasianmukaisesti. Tämä symboli on merkitty VALO Cordless -laitteen pakkaukseen.
WEEE-overensstemmelse: Resirkuler, ikke kast med husholdningsavfall e.l. Dette symbolet finnes på forpakningsboksen til VALO trådløs.
Συμβιβάζεται με το WEEE: Ανακυκλώστε το, μην το πετάτε με ακατάλληλο τρόπο. Το σύμβολο αυτό βρίσκεται στο ασύρματο VALO και στη συσκευασία.
Удовлетворение требований Директивы EC об отходах электрического и электронного оборудования (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE). Не
выбрасывать. Утилизировать. Этот символ находится на упаковочной коробке беспроводной лампы VALO.
Zgodność z WEEE: Poddać recyklingowi, nie wyrzucać w nieprawidłowy sposób. Niniejszy symbol znajduje się na opakowaniu lampy VALO Cordless.
WEEE uyumlu: Geri dönüştürün. Uygun olmayan şekilde atmayın. Bu sembol VALO Kablosuz cihazının ambalaj kutusu üzerinde bulunmaktadır.
WEEE 지침 준수: 재활용, 적절하지 않은 방식으로는 폐기처분하지 마십시오. 이 기호는 VALO Cordless 및 포장에 표시되어 있습니다.
符合WEEE标准：回收，切勿随意丢弃。VALO无线光固化机包装盒上贴有此标志。
11
WEEE コンプライアンス ： 使用後はリサイクルしてください。 不適切に廃棄しないでください。 この記号は、 VALO コードレスのパッケージの箱に記載されて
いるものです。
11
204