iwc 3818 Mode D'emploi page 39

— 7 6 — — 7 7 —
EL MANE JO DEL CRONÓGR AFO FR ANQUEAR HUSOS HOR ARIOS Y L A LÍNEA DE CAMBIO DE FECHA CON EL
INGENIEUR CALENDARIO PERPETUO DIGITAL FECHA- MES
Puesta en marcha: usted pone en marcha el cronógrafo apretando el pulsador de marcha-parada.
Flyback: con el cronógrafo en marcha, puede iniciar inmediatamente una nueva medición. Para ello,
presione el pulsador de puesta a cero y de función flyback completamente hasta el tope. Las tres
agujas del cronógrafo regresan entonces a sus posiciones originales, y se puede iniciar inmediata-
mente una nueva medición apenas se vuelva a soltar el pulsador.
Parada: se detiene el cronógrafo en marcha apretando el pulsador de marcha-parada.
Reposición en cero: presione el pulsador de puesta a cero y de función flyback completamente
hasta el tope. Todas las agujas del cronógrafo retornan entonces a la posición cero.
Suma de tiempos: para sumar los tiempos cronometrados, tras efectuar la primera medición, debe
apretar nuevamente el pulsador de marcha-parada en lugar del pulsador de puesta a cero y de
función flyback.
–11 –10 –9 –8 –7 –6 –5 –4 –3 –2 –1 0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +10 +11 +12
INGENIEUR CALENDARIO PERPETUO DIGITAL FECHA-MES INGENIEUR CALENDARIO PERPETUO DIGITAL FECHA-MES