GNB EPzS Notice D'utilisation page 43

• Innota t-tagħrif għall-użu u ġorr fuq il-post ta´l-iċċarġjar b´tali mod illi żżomm il- batterija taħt għajnejk.
mt
• Xogħol fuq batteriji għandu jsir biss taħt l-assistenza ta´nies imħarrgin!
• Fuq xogħol ta´ batteriji ghandu jintuża nuċċali u ħwejjeg ta´protezzjoni!
• Innota t-taghrif fuq il-prevenzjoni t´aċċidenti bħal DIN EN 50272-3, DIN EN 50110-1!
• Tipjip pprojbit!
• M´għandux ikun hemm fjamma, huġġieġa jew xrar ta´nar fil-qrib tal-batterija għaliex dawn jistgħu jikkaġunaw splużżjonijiet u ħruq!
• F´każ li jtir xi aċidu fl-għajnejn, laħlaħ bl-ilma safi. Wara kellem tabib immedjatament.
• Ħwejjeġ li jiġu mtebbgħin bl-aċidu għhandhom jiġu maħsula bl-ilma.
• Evita waqfien fiċ- ċirkolazzjoni ta´ kurrent. Dan jikkaġuna perikli ta´ splużżjonijiet u ħruq!
• Elektrolajt huwa korrużiv (jherri) ħafna
• Twaqqax il-batterija!
• Uża biss mezzi ta´ trasport u ta´ rfiegħ ammissibli, eż. apparat ta´rfiegh VDI 3616. Il-gancijiet ta´l-irfiegh m´għandhomx jikkawżaw
ħsara fuq iċ-ċellel, konnessjoni jew fuq wajres ta´konnessjoni!
• Periklu ta´vultaġġ elettriku!
• Attenzjoni! Biċċiet ta´metall taċ-ċella tal-batterija dejjem iġorru vultaġġ, għalhekk tużax għodda jew oġgeti oħra barranin.
• Oqgħod attent għall-perikli li jistgħu jiġu kkawżati mill- batteriji.
Ghal struzzjonijiet dettaljati jekk joghgbok uza s-sit elettroniku www.gnb.MP jew NP download
• Farið eftir notkunarleiðbeiningum og komið rafgeymunum fyrir á hleðslustað og þannig að þeir séu vel sýnilegir!
is
• Öll vinna við rafgeyma verður að fara fram í samræmi við fyrirmæli fagmanna!
• Notið hlífðargleraugu og gangið í hlífðarfatnaði við alla rafgeymavinnu!
• Fara skal eftir ákvæðum um slysavarnir og í samræmi við ákvæði DIN EN 50272-3, DIN EN 50110-1!
• Reykingar bannaðar!
• Vegna sprengi- og eldhættu mega hvorki eldur, glóð né neistar koma fyrir í grennd við rafgeyma!
• Ef syra kemst í augu eða á húð verður að skola hana af með miklu af hreinu vatni. Síðan verður að leita til læknis.
• Ef syra kemst í klæðnað verður að skola hana úr með vatni.
• Vegna sprengi- og eldhættu verður að gæta þess að skammhlaup verði ekki í rafmagni!
• Geymasýra er mjög ætandi!
• Ekki má velta um rafgeymum!
• Notið einungis leyfilegan búnað til að lyfta rafgeymum og flytja þá. Dæmi: Lyftibúnaður skv. VDI 3616.
• Lyftikrókar mega ekki valda skemmdum á sellum, tengingum milli sella eða á tengiköplum!
• Hættuleg rafspenna!
• Varúð! Málmhlutar rafgeymasella eru ævinlega með rafspennu. Því má ekki leggja frá sér nein verkfæri eða aðra hluti á
rafgeymana.
• Veitið athygli þeirri hættu sem skapast getur af rafgeymum.
Fyrir nánari leiðbeiningar um notkun er að finna á vefsiðu www.gnb.com MP eða NP niðurhal
• Спазвайте упътването за употреба и поставете на видно място при мястото за зареждане!
bg
• Работи по батерията само след инструктаж от специалист!
• При работа по батерията носете защитни очила и защитно облекло!
• Спазвайте разпоредбите за защита от злополуки и DIN EN 50272-3, DIN EN 50110-1!
• Пушенето забранено!
• Без открит пламък, жар или искри в близост до батерията, опасност от експлозия и пожар!
• измийте или изплакнете с голямо количество чиста вода пръските киселина в очите или по кожата. След това веднага
потърсете лекар.
• Изперете с вода замърсените с киселина дрехи.
• Опасност от експлозия и пожар, избягвайте късо съединение!
• Трябва да се избягват зареждането и разреждането със статично електричество/искри!
• Електролитът е силно разяждащ.
• Не наклонявайте батерията!
• Използвайте само разрешени подемни и транспортни приспособления, например подемни устройства съгласно VDI
3616. Подемните куки не бива да причиняват повреди на клетките, връзките или свързващите кабели!
• Опасно електрическо напрежение!
• Внимание! Металните части на клетките на батерията са винаги под напрежение, затова не оставяйте чужди тела или
инструменти върху батерията.
• Помнете за рисковете, свързани с батериите.
За подробни инструκции посетете www.gnb.com MP или NP downloads
43